befingern német ige ragozása
A(z) befingern ige ragozása (elintéz, tapogatni) szabályos. Az alapformák: befingert, befingerte és hat befingert. befingern segédigéje a(z) "haben". A(z) befingern szó be- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) befingern igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok befingern számára is elérhetők. Nemcsak a befingern igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
C2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan
befingert · befingerte · hat befingert
Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása
handle, accomplish, complete, feel up, finger, grab, grope, touch
/bəˈfɪŋɐn/ · /bəˈfɪŋɐt/ · /bəˈfɪŋɐtə/ · /bəˈfɪŋɐt/
mit den Fingern berühren, oft auf probende oder auch zudringliche Weise; erledigen; anfassen, betatschen, befühlen, begrapschen
(tárgyeset)
» Er hob die Hand und befingerte
die Brosche. He raised his hand and touched the brooch.
befingern ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | befing(e)⁴r(e)⁵ |
| du | befingerst |
| er | befingert |
| wir | befingern |
| ihr | befingert |
| sie | befingern |
Präteritum
| ich | befingerte |
| du | befingertest |
| er | befingerte |
| wir | befingerten |
| ihr | befingertet |
| sie | befingerten |
Felszólító mód
| - | |
| befing(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| befingern | wir |
| befingert | (ihr) |
| befingern | Sie |
Konjunktív I
| ich | befing(e)⁴re |
| du | befingerst |
| er | befing(e)⁴re |
| wir | befingern |
| ihr | befingert |
| sie | befingern |
Konjunktív II
| ich | befingerte |
| du | befingertest |
| er | befingerte |
| wir | befingerten |
| ihr | befingertet |
| sie | befingerten |
Főnévi igenév
| befingern |
| zu befingern |
Melléknévi igenév
| befingernd |
| befingert |
⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) befingern ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | befing(e)⁴r(e)⁵ |
| du | befingerst |
| er | befingert |
| wir | befingern |
| ihr | befingert |
| sie | befingern |
Präteritum
| ich | befingerte |
| du | befingertest |
| er | befingerte |
| wir | befingerten |
| ihr | befingertet |
| sie | befingerten |
Befejezett múlt
| ich | habe | befingert |
| du | hast | befingert |
| er | hat | befingert |
| wir | haben | befingert |
| ihr | habt | befingert |
| sie | haben | befingert |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | befingert |
| du | hattest | befingert |
| er | hatte | befingert |
| wir | hatten | befingert |
| ihr | hattet | befingert |
| sie | hatten | befingert |
Jövő idő I
| ich | werde | befingern |
| du | wirst | befingern |
| er | wird | befingern |
| wir | werden | befingern |
| ihr | werdet | befingern |
| sie | werden | befingern |
befejezett jövő idő
| ich | werde | befingert | haben |
| du | wirst | befingert | haben |
| er | wird | befingert | haben |
| wir | werden | befingert | haben |
| ihr | werdet | befingert | haben |
| sie | werden | befingert | haben |
⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) befingern ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | befing(e)⁴re |
| du | befingerst |
| er | befing(e)⁴re |
| wir | befingern |
| ihr | befingert |
| sie | befingern |
Konjunktív II
| ich | befingerte |
| du | befingertest |
| er | befingerte |
| wir | befingerten |
| ihr | befingertet |
| sie | befingerten |
Felt. m. idő
| ich | habe | befingert |
| du | habest | befingert |
| er | habe | befingert |
| wir | haben | befingert |
| ihr | habet | befingert |
| sie | haben | befingert |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | befingert |
| du | hättest | befingert |
| er | hätte | befingert |
| wir | hätten | befingert |
| ihr | hättet | befingert |
| sie | hätten | befingert |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | befingern |
| du | werdest | befingern |
| er | werde | befingern |
| wir | werden | befingern |
| ihr | werdet | befingern |
| sie | werden | befingern |
Felt. jövő II
| ich | werde | befingert | haben |
| du | werdest | befingert | haben |
| er | werde | befingert | haben |
| wir | werden | befingert | haben |
| ihr | werdet | befingert | haben |
| sie | werden | befingert | haben |
⁴ Ritka vagy szokatlan használat
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | befingern |
| du | würdest | befingern |
| er | würde | befingern |
| wir | würden | befingern |
| ihr | würdet | befingern |
| sie | würden | befingern |
Felt. múlt idő
| ich | würde | befingert | haben |
| du | würdest | befingert | haben |
| er | würde | befingert | haben |
| wir | würden | befingert | haben |
| ihr | würdet | befingert | haben |
| sie | würden | befingert | haben |
Felszólító mód
A(z) befingern ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| befing(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| befingern | wir |
| befingert | (ihr) |
| befingern | Sie |
⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) befingern esetén
Főnévi igenév I
| befingern |
| zu befingern |
Főnévi igenév II
| befingert haben |
| befingert zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| befingernd |
Participe II
| befingert |
Példák
Példamondatok a(z) befingern szóhoz
-
Er hob die Hand und
befingerte
die Brosche.
He raised his hand and touched the brooch.
-
Erst als das Tor geschlossen ist, streichelt und
befingert
sie ihn und will ihn nicht mehr loslassen.
Only when the gate is closed does she stroke and touch him and not want to let him go.
Példák
Fordítások
befingern német fordításai
-
befingern
- handle, accomplish, complete, feel up, finger, grab, grope, touch
выполнить, осуществить, прикоснуться, щупать
manosear, completar, meter mano, resolver, sobar, tocar, toquetear
accomplir, palper, terminer, toucher, tripoter
dokunmak, elleştirmek, halletmek, mıncıklamak, tamamlamak
apalpar, concluir, resolver, tocar
toccare, completare, manipolare, palpare, sbrigare, tastare
atinge, finaliza, mângâie, rezolva
elintéz, tapogatni, érinteni
dotykać, maczać, obmacać, obmacywać, omacać, omacywać, pomacać, wykonać
αγγίζω, ψηλαφώ
aftasten, betasten, afhandelen, bepotelen, bevingeren, verrichten
dotýkat se, osahávat, vyřídit, zvládnout
avsluta, beröra, känna på, utföra
afslutte, befingre, berøre, ordne, røre ved
さわる, 処理する, 完了する, 触れる
completar, palpar, realitzar, tocar
hoitaa, kosketella, sormeilla, sormilla, suorittaa
berøre, fullføre, gjøre, ta på
toka, ukitu
dodirivati, obaviti, pipati, završiti
допирање, завршува, пипање
dotikati se, prijemati
dotýkať sa, prezrieť, vykonať, zrealizovať
dodirivati, obaviti, pipati, završiti
dodirivati, obaviti, pipati, završiti
виконати, доторкатися, завершити, проводити пальцями
докосвам, завършвам, изпълнявам, пипам
выконваць, дотык, завяршаць
melakukan, menyelesaikan, menyentuh dengan jari
hoàn thành, sờ bằng ngón tay, thực hiện
bajarmoq, barmoqlar bilan tegmoq
ऊँगलियों से छूना, करना, निपटना
处理, 完成, 用手指触摸
ดำเนินการ, ทำ, สัมผัสด้วยนิ้ว
손가락으로 만지다, 처리하다, 해내다
barmaqlarla toxunmaq, icra etmek, yerinə yetirmək
შესრულება, შეხება თითებით
আঙুলে ছোঁয়া, করা, সমাপ্ত করা
bëj, kryej, prek me gishtërinj
करणे, बोटांनी स्पर्श करणे, संपवणे
औँलाले छुनु, गर्नु
చేయడం, పూర్తి చేయడం
izpildīt, pabeigt, pieskarties ar pirkstiem
செய்ய, விரலால் தொடுதல்
lõpetama, sõrmedega puudutada, teostama
կատարել, հպել մատներով
kirin
לגעת، לטפל، ללטף
إنجاز، تحسس، تنفيذ، لمس
انجام دادن، حل کردن، لمس کردن
حل کرنا، مکمل کرنا، چھونا، چھیڑنا
befingern in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
befingern jelentései és szinonimái- mit den Fingern berühren, oft auf probende oder auch zudringliche Weise, erledigen, anfassen, betatschen, befühlen, begrapschen
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
befingern német ige ragozása
A(z) befingern ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) befingern ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) befingern ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (befingert - befingerte - hat befingert) ismerete. További információk: Wiktionary befingern és befingern a Dudenben.
befingern ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | befing(e)r(e) | befingerte | befing(e)re | befingerte | - |
| du | befingerst | befingertest | befingerst | befingertest | befing(e)r(e) |
| er | befingert | befingerte | befing(e)re | befingerte | - |
| wir | befingern | befingerten | befingern | befingerten | befingern |
| ihr | befingert | befingertet | befingert | befingertet | befingert |
| sie | befingern | befingerten | befingern | befingerten | befingern |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich befing(e)r(e), du befingerst, er befingert, wir befingern, ihr befingert, sie befingern
- Präteritum: ich befingerte, du befingertest, er befingerte, wir befingerten, ihr befingertet, sie befingerten
- Befejezett múlt: ich habe befingert, du hast befingert, er hat befingert, wir haben befingert, ihr habt befingert, sie haben befingert
- Régmúlt idő: ich hatte befingert, du hattest befingert, er hatte befingert, wir hatten befingert, ihr hattet befingert, sie hatten befingert
- Jövő idő I: ich werde befingern, du wirst befingern, er wird befingern, wir werden befingern, ihr werdet befingern, sie werden befingern
- befejezett jövő idő: ich werde befingert haben, du wirst befingert haben, er wird befingert haben, wir werden befingert haben, ihr werdet befingert haben, sie werden befingert haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich befing(e)re, du befingerst, er befing(e)re, wir befingern, ihr befingert, sie befingern
- Präteritum: ich befingerte, du befingertest, er befingerte, wir befingerten, ihr befingertet, sie befingerten
- Befejezett múlt: ich habe befingert, du habest befingert, er habe befingert, wir haben befingert, ihr habet befingert, sie haben befingert
- Régmúlt idő: ich hätte befingert, du hättest befingert, er hätte befingert, wir hätten befingert, ihr hättet befingert, sie hätten befingert
- Jövő idő I: ich werde befingern, du werdest befingern, er werde befingern, wir werden befingern, ihr werdet befingern, sie werden befingern
- befejezett jövő idő: ich werde befingert haben, du werdest befingert haben, er werde befingert haben, wir werden befingert haben, ihr werdet befingert haben, sie werden befingert haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde befingern, du würdest befingern, er würde befingern, wir würden befingern, ihr würdet befingern, sie würden befingern
- Régmúlt idő: ich würde befingert haben, du würdest befingert haben, er würde befingert haben, wir würden befingert haben, ihr würdet befingert haben, sie würden befingert haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: befing(e)r(e) (du), befingern wir, befingert (ihr), befingern Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: befingern, zu befingern
- Főnévi igenév II: befingert haben, befingert zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: befingernd
- Participe II: befingert