backen német ige ragozása

A(z) backen ige ragozása (sütni, ragaszt) szabályos. A(z) „backen” alapalakjai: „backt”, „backte” és „hat gebacken/gebackt”. Emellett létezik rendhagyó ragozás is. backen segédigéje a(z) "haben". A „backen” ige a A2 szint szókincséhez tartozik. Nemcsak a backen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) backen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok backen számára is elérhetők. Hozzászólások ☆

rendszeres
backen
rendhagyó
backen
Videó 

A2 · rendszeres · rendhagyó melléknévi igenév · haben

backen

backt · backte · hat gebacken/gebackt

Angol bake, stick, adhere, baked fish, fry

/ˈbakən/ · /ˈbakt/ · /ˈbak.tə/ · /ɡəˈbakən/

[Kochen, …] kleben, aneinander haften; pappen

(tárgyeset)

» Tom backte Brot. Angol Tom baked bread.

Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

backen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich backe
du backst
er backt
wir backen
ihr backt
sie backen

Präteritum

ich backte
du backtest
er backte
wir backten
ihr backtet
sie backten

Felszólító mód

-
backe (du)
-
backen wir
backt (ihr)
backen Sie

Konjunktív I

ich backe
du backest
er backe
wir backen
ihr backet
sie backen

Konjunktív II

ich backte
du backtest
er backte
wir backten
ihr backtet
sie backten

Főnévi igenév

backen
zu backen

Melléknévi igenév

backend
gebacken/gebackt

kijelentő mód

A(z) backen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich backe
du backst
er backt
wir backen
ihr backt
sie backen

Präteritum

ich backte
du backtest
er backte
wir backten
ihr backtet
sie backten

Befejezett múlt

ich habe gebacken/gebackt
du hast gebacken/gebackt
er hat gebacken/gebackt
wir haben gebacken/gebackt
ihr habt gebacken/gebackt
sie haben gebacken/gebackt

Bef. múlt idő

ich hatte gebacken/gebackt
du hattest gebacken/gebackt
er hatte gebacken/gebackt
wir hatten gebacken/gebackt
ihr hattet gebacken/gebackt
sie hatten gebacken/gebackt

Jövő idő I

ich werde backen
du wirst backen
er wird backen
wir werden backen
ihr werdet backen
sie werden backen

befejezett jövő idő

ich werde gebacken/gebackt haben
du wirst gebacken/gebackt haben
er wird gebacken/gebackt haben
wir werden gebacken/gebackt haben
ihr werdet gebacken/gebackt haben
sie werden gebacken/gebackt haben
  • Tom backte Brot. 
  • Sie backte drei Kuchen. 
  • Sie backten mir einen Kuchen. 
Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

Kötőmód

A(z) backen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich backe
du backest
er backe
wir backen
ihr backet
sie backen

Konjunktív II

ich backte
du backtest
er backte
wir backten
ihr backtet
sie backten

Felt. m. idő

ich habe gebacken/gebackt
du habest gebacken/gebackt
er habe gebacken/gebackt
wir haben gebacken/gebackt
ihr habet gebacken/gebackt
sie haben gebacken/gebackt

Konj. múlt idő

ich hätte gebacken/gebackt
du hättest gebacken/gebackt
er hätte gebacken/gebackt
wir hätten gebacken/gebackt
ihr hättet gebacken/gebackt
sie hätten gebacken/gebackt

Feltételes mód jövő I

ich werde backen
du werdest backen
er werde backen
wir werden backen
ihr werdet backen
sie werden backen

Felt. jövő II

ich werde gebacken/gebackt haben
du werdest gebacken/gebackt haben
er werde gebacken/gebackt haben
wir werden gebacken/gebackt haben
ihr werdet gebacken/gebackt haben
sie werden gebacken/gebackt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde backen
du würdest backen
er würde backen
wir würden backen
ihr würdet backen
sie würden backen

Felt. múlt idő

ich würde gebacken/gebackt haben
du würdest gebacken/gebackt haben
er würde gebacken/gebackt haben
wir würden gebacken/gebackt haben
ihr würdet gebacken/gebackt haben
sie würden gebacken/gebackt haben

Felszólító mód

A(z) backen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

backe (du)
backen wir
backt (ihr)
backen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) backen esetén

Főnévi igenév I


backen
zu backen

Főnévi igenév II


gebacken/gebackt haben
gebacken/gebackt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


backend

Participe II


gebacken/gebackt

Példák

Példamondatok a(z) backen szóhoz

  • Tom backte Brot. 
    Angol Tom baked bread.
  • Sie backte drei Kuchen. 
    Angol She baked three cakes.
  • Sie backten mir einen Kuchen. 
    Angol They baked me a cake.
  • Maria backte einen Apfelkuchen. 
    Angol Mary baked an apple pie.
  • Er backte sich ein leckeres Früchtebrot. 
    Angol He baked himself a delicious fruit bread.
  • Maria backte Kekse für ihre Lehrerin. 
    Angol Mary baked her teacher some cookies.
Példák 
Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

Fordítások

backen német fordításai

Német backen
Angol bake, stick, adhere, baked fish, fry
Orosz печь, жарить, выпекать, выпечь, запекать, запечь, испечь, испечься
Spanyol hornear, pegar, cocer, adhesión, cocinar, freír, hacer repostería, pegarse
Francia cuire, coller, frire, adhérer, faire, faire cuire, faire frire, poisson cuit
Török pişirmek, fırında pişirmek, kızartmak, pişirilmiş balık, yapışmak, yapıştırmak
Portugál assar, cozer, aderir, colar, fritar, ir ao forno
Olasz cuocere, friggere, incollare, attaccare, cuocere in forno, cuocere in padella, cuocere nel forno, fare al forno
Román coace, lipi, pește copt, prăji, se lipi
Magyar sütni, ragaszt, sült hal, összetapad
Lengyel piec, upiec, piec się, pieczona ryba, przyklejać, przylegać, smażyć, upiec się
Görög ψήνω, κολλώ, τηγανίζω, φτιάχνω, ψητός ψάρι
Holland bakken, gebakken vis, hechten, plakken
Cseh péct, pečená ryba, přilepit, smažit, sušit, upéct, lepit
Svéd baka, fästa, klibba, bakad fisk, fastna, stek
Dán bage, bagt fisk, klæbe, stege
Japán 焼く, くっつく, パンを焼く, フライパンで焼く, 焼き魚, 貼る
Katalán adherir, assecar, conservar, coure, enfornar, enganxar, fregir, peix al forn
Finn paistaa, liimata, paistettu kala, tarttua
Norvég bake, bakt fisk, hefte sammen, klistre, steke
Baszk labean berotu, frijitu, itsatsi, labean egindako arraina, labean egosi
Szerb peći, lepljenje, pečena riba, prianjanje, pržiti
Macedón печи, лепи, печен риба, печење, пријава
Szlovén peči, lepljati, pečenka, prilepiti
Szlovák piecť, lepiť, pečená ryba, prilepiť, smažiť
Bosnyák peći, lijepiti, pečena riba, priključiti, pržiti
Horvát peći, lijepljenje, pečena riba, prianjanje, pržiti
Ukrán пекти, випікати, клеїти, липнути, смажити
Bolgár печене, залепвам, изпичане, лепя, пека, печена риба, пържа
Belarusz выпякаць, запечаная рыба, клеіць, прымацаваць, пячь, смажыць
Indonéz memanggang, ikan panggang, membakar, menempel, menggoreng
Vietnámi nướng, chiên, cá nướng, dính
Üzbég pishirmoq, pishirilgan baliq, qovurmoq, yopishmoq
Hindi बेक करना, चिपकना, चिपकाना, तलना, बेक्ड मछली, सेंकना
Kínai 烘焙, 烘烤, 烤, 烤鱼, 煎, 粘
Thai อบ, ติด, ทอด, ปลาอบ
Koreai 굽다, 구운 생선, 볶다, 붙다, 붙이다
Azeri bişirmək, bişirmek, bişmiş balıq, qızartmaq, yapışmaq
Grúz აცხობა, ბეკება, გამოშრობა, გაშრობა, დამაგრება, შებრაწვა
Bengáli বেক করা, চিপকে থাকা, বেকড মাছ, ভাজা, সেঁকা
Albán pjek, ngjit, peshk i pjekur, skuq
Maráthi बेक करणे, चिपकणे, चिपकवणे, तळणे, बेक्ड मासा
Nepáli बेक गर्नु, चिप्किनु, तल्नु, बेक्ड माछा, सेक्नु
Telugu బేక్ చేయడం, ఒట్టడం, కాల్చడం, బేక్ చేసిన చేప, వేపించడం
Lett cept, apcept, cepeškrāsnī cepta zivs, pielīties
Tamil ஒட்டுதல், பெக் செய்க, பெக் செய்யப்பட்ட மீன், பேக், பேக் செய்தல், பொரிக்க
Észt küpsetama, kleepuma, küpsetatud kala, praadida
Örmény թխել, խաշել, կպչել, պաքած ձուկ, տապակել
Kurd firinlemek, masî firında, pisirmek, poxtin, qovurîn, têkildar bûn
Héberלאפות، אפות، דבק، דג אפוי، לטגן
Arabخبز، التصاق، سمك مخبوز، قلى، قلي، لصق
Perzsaپختن، سرخ کردن، ماهی پخته، چسبیدن
Urduبیک کرنا، پکانا، ایک دوسرے سے چپکنا، بھوننا، پکایا ہوا مچھلی، چپکنا

backen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

backen jelentései és szinonimái
  • [Kochen]
  • [Kochen]
  • kleben, aneinander haften, pappen
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Gyakran ismételt kérdések a(z) „backen” igéről

A(z) backen ige összes igeidejének összefoglalása

Mik a „backen” alapalakjai?

A(z) „backen” alapalakjai: „backt”, „backte” és „hat gebacken/gebackt”.

Melyik segédigével képződik „backen“?

backen segédigéje a(z) "haben".

A „backen” szabályos vagy rendhagyó?

A(z) backen ige ragozása (sütni, ragaszt) szabályos. Emellett létezik rendhagyó ragozás is.

Milyen nyelvi szinten használják a „backen”-t?

A „backen” ige a A2 szint szókincséhez tartozik.

Hogyan ragozzuk a „backen”-t kijelentő módban?

A kijelentő mód alakjai:
Jelen idő: ich backe, du backst, er backt, wir backen, ihr backt, sie backen
Präteritum: ich backte, du backtest, er backte, wir backten, ihr backtet, sie backten
Befejezett múlt: ich habe gebacken/gebackt, du hast gebacken/gebackt, er hat gebacken/gebackt, wir haben gebacken/gebackt, ihr habt gebacken/gebackt, sie haben gebacken/gebackt
Régmúlt idő: ich hatte gebacken/gebackt, du hattest gebacken/gebackt, er hatte gebacken/gebackt, wir hatten gebacken/gebackt, ihr hattet gebacken/gebackt, sie hatten gebacken/gebackt
Jövő idő I: ich werde backen, du wirst backen, er wird backen, wir werden backen, ihr werdet backen, sie werden backen
befejezett jövő idő: ich werde gebacken/gebackt haben, du wirst gebacken/gebackt haben, er wird gebacken/gebackt haben, wir werden gebacken/gebackt haben, ihr werdet gebacken/gebackt haben, sie werden gebacken/gebackt haben

Mi a(z) „backen” kötőmódja?

A „backen” kötőmódja:
Jelen idő: ich backe, du backst, er backt, wir backen, ihr backt, sie backen
Präteritum: ich backte, du backtest, er backte, wir backten, ihr backtet, sie backten
Befejezett múlt: ich habe gebacken/gebackt, du hast gebacken/gebackt, er hat gebacken/gebackt, wir haben gebacken/gebackt, ihr habt gebacken/gebackt, sie haben gebacken/gebackt
Régmúlt idő: ich hatte gebacken/gebackt, du hattest gebacken/gebackt, er hatte gebacken/gebackt, wir hatten gebacken/gebackt, ihr hattet gebacken/gebackt, sie hatten gebacken/gebackt
Jövő idő I: ich werde backen, du wirst backen, er wird backen, wir werden backen, ihr werdet backen, sie werden backen
befejezett jövő idő: ich werde gebacken/gebackt haben, du wirst gebacken/gebackt haben, er wird gebacken/gebackt haben, wir werden gebacken/gebackt haben, ihr werdet gebacken/gebackt haben, sie werden gebacken/gebackt haben
Jelen idő: ich backe, du backest, er backe, wir backen, ihr backet, sie backen
Präteritum: ich backte, du backtest, er backte, wir backten, ihr backtet, sie backten
Befejezett múlt: ich habe gebacken/gebackt, du habest gebacken/gebackt, er habe gebacken/gebackt, wir haben gebacken/gebackt, ihr habet gebacken/gebackt, sie haben gebacken/gebackt
Régmúlt idő: ich hätte gebacken/gebackt, du hättest gebacken/gebackt, er hätte gebacken/gebackt, wir hätten gebacken/gebackt, ihr hättet gebacken/gebackt, sie hätten gebacken/gebackt
Jövő idő I: ich werde backen, du werdest backen, er werde backen, wir werden backen, ihr werdet backen, sie werden backen
befejezett jövő idő: ich werde gebacken/gebackt haben, du werdest gebacken/gebackt haben, er werde gebacken/gebackt haben, wir werden gebacken/gebackt haben, ihr werdet gebacken/gebackt haben, sie werden gebacken/gebackt haben

Mi a(z) „backen” felszólító módja?

A(z) „backen” felszólító módja:
Jelen idő: backe (du), backen wir, backt (ihr), backen Sie

Melyek a „backen” nem finit alakjai?

A „backen” nem véges alakjai:
Jelen idő: backe (du), backen wir, backt (ihr), backen Sie
Főnévi igenév I: backen, zu backen
Főnévi igenév II: gebacken/gebackt haben, gebacken/gebackt zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: backend
Participe II: gebacken/gebackt

A(z) backen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) backen ige ragozása így segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, a német nyelv tanulásához, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára alapvető az ige helyes ragozásának és a helyesen ragozott alakoknak (backt - backte - hat gebacken/gebackt) az ismerete. További információ: Wiktionary backen és backen a Dudenben.

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 10139

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4019147, 787500, 5990043, 8948209, 8964855

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 247446

Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9