ausstatten német ige ragozása

A(z) ausstatten ige ragozása (ellát, felszerel) szabályos. A(z) „ausstatten” alapalakjai: „stattet aus”, „stattete aus” és „hat ausgestattet”. ausstatten segédigéje a(z) "haben". „ausstatten” elváló igekötős ige. A aus igekötő a mondatban elválik. A „ausstatten” ige a C1 szint szókincséhez tartozik. Nemcsak a ausstatten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) ausstatten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok ausstatten számára is elérhetők. Hozzászólások ☆

Videó 

C1 · rendszeres · haben · elválasztható

aus·statten

stattet aus · stattete aus · hat ausgestattet

 -e toldalék 

Angol equip, furnish, provide with, accredit (with), appoint, arrange, dight, endow, endow (with), equip with, fit up, hook up (with), invest, issue (with), outfit, provide, rig, spec, supply with, fit, fit out, furnish with, outfit with, stock

/aʊsˈstatən/ · /ˈstatət aʊs/ · /ˈstatətə aʊs/ · /aʊsɡəˈstatət/

jemandem oder auch etwas etwas zuweisen oder mit etwas, meist etwas Notwendigem, versehen; etwas eine oftmals besonders betonenswerte oder zusätzliche Ausrüstung geben; ausrüsten, befüllen, stiften, aufladen

(sich+A, tárgyeset, mit+D)

» Wie sind die Klassenzimmer ausgestattet ? Angol What kind of equipment is installed in the classrooms?

Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

ausstatten ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich statte aus
du stattest aus
er stattet aus
wir statten aus
ihr stattet aus
sie statten aus

Präteritum

ich stattete aus
du stattetest aus
er stattete aus
wir statteten aus
ihr stattetet aus
sie statteten aus

Felszólító mód

-
statte (du) aus
-
statten wir aus
stattet (ihr) aus
statten Sie aus

Konjunktív I

ich statte aus
du stattest aus
er statte aus
wir statten aus
ihr stattet aus
sie statten aus

Konjunktív II

ich stattete aus
du stattetest aus
er stattete aus
wir statteten aus
ihr stattetet aus
sie statteten aus

Főnévi igenév

ausstatten
auszustatten

Melléknévi igenév

ausstattend
ausgestattet

kijelentő mód

A(z) ausstatten ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich statte aus
du stattest aus
er stattet aus
wir statten aus
ihr stattet aus
sie statten aus

Präteritum

ich stattete aus
du stattetest aus
er stattete aus
wir statteten aus
ihr stattetet aus
sie statteten aus

Befejezett múlt

ich habe ausgestattet
du hast ausgestattet
er hat ausgestattet
wir haben ausgestattet
ihr habt ausgestattet
sie haben ausgestattet

Bef. múlt idő

ich hatte ausgestattet
du hattest ausgestattet
er hatte ausgestattet
wir hatten ausgestattet
ihr hattet ausgestattet
sie hatten ausgestattet

Jövő idő I

ich werde ausstatten
du wirst ausstatten
er wird ausstatten
wir werden ausstatten
ihr werdet ausstatten
sie werden ausstatten

befejezett jövő idő

ich werde ausgestattet haben
du wirst ausgestattet haben
er wird ausgestattet haben
wir werden ausgestattet haben
ihr werdet ausgestattet haben
sie werden ausgestattet haben
  • Die Technik eroberte sich auch Spielbereiche, die technischer Mittel kaum bedurften, jedoch den Gegenstand mit Funktionen ausstatteten , die ihn manipulierbarer und realistischer erscheinen ließen. 
Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

Kötőmód

A(z) ausstatten ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich statte aus
du stattest aus
er statte aus
wir statten aus
ihr stattet aus
sie statten aus

Konjunktív II

ich stattete aus
du stattetest aus
er stattete aus
wir statteten aus
ihr stattetet aus
sie statteten aus

Felt. m. idő

ich habe ausgestattet
du habest ausgestattet
er habe ausgestattet
wir haben ausgestattet
ihr habet ausgestattet
sie haben ausgestattet

Konj. múlt idő

ich hätte ausgestattet
du hättest ausgestattet
er hätte ausgestattet
wir hätten ausgestattet
ihr hättet ausgestattet
sie hätten ausgestattet

Feltételes mód jövő I

ich werde ausstatten
du werdest ausstatten
er werde ausstatten
wir werden ausstatten
ihr werdet ausstatten
sie werden ausstatten

Felt. jövő II

ich werde ausgestattet haben
du werdest ausgestattet haben
er werde ausgestattet haben
wir werden ausgestattet haben
ihr werdet ausgestattet haben
sie werden ausgestattet haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde ausstatten
du würdest ausstatten
er würde ausstatten
wir würden ausstatten
ihr würdet ausstatten
sie würden ausstatten

Felt. múlt idő

ich würde ausgestattet haben
du würdest ausgestattet haben
er würde ausgestattet haben
wir würden ausgestattet haben
ihr würdet ausgestattet haben
sie würden ausgestattet haben

Felszólító mód

A(z) ausstatten ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

statte (du) aus
statten wir aus
stattet (ihr) aus
statten Sie aus

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) ausstatten esetén

Főnévi igenév I


ausstatten
auszustatten

Főnévi igenév II


ausgestattet haben
ausgestattet zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


ausstattend

Participe II


ausgestattet
  • Wie sind die Klassenzimmer ausgestattet ? 
  • Sind die Hotelzimmer mit Föhn ausgestattet ? 
  • Unser Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet . 

Példák

Példamondatok a(z) ausstatten szóhoz

  • Wie sind die Klassenzimmer ausgestattet ? 
    Angol What kind of equipment is installed in the classrooms?
  • Sind die Hotelzimmer mit Föhn ausgestattet ? 
    Angol Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
  • Unser Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet . 
    Angol Our car is equipped with air conditioning.
  • Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet . 
    Angol Each room is equipped with a large desk.
  • Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten , kostet eine Menge. 
    Angol It costs a lot to furnish a new flat.
  • Er hat das alte Boot mit einem neuen Motor ausgestattet . 
    Angol He equipped the old boat with a new engine.
  • Kreuzfahrtschiffe werden immer luxuriöser ausgestattet . 
    Angol Cruise ships are becoming increasingly luxuriously equipped.
Példák 
Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

Fordítások

ausstatten német fordításai

Német ausstatten
Angol equip, furnish, provide with, accredit (with), appoint, arrange, dight, endow
Orosz оборудовать, оснащать, снабдить, снабжать, обеспечивать, наделять, обставлять, одарить
Spanyol dotar, equipar, proveer, asignar, autorizar, conceder, decorar, dotar con
Francia fournir, équiper, décorer de, achalander, aménager, doter de, douer de, garnir
Török donatmak, teçhiz etmek, donamak, döşemek
Portugál equipar, dotar, aparelhar, apetrechar de, decorar, dotar de, fornecer
Olasz fornire, dotare, allestire, apparecchiare, armare, arredare, attrezzare, corredare di
Román dotare, echipare
Magyar ellát, felszerel
Lengyel wyposażyć, udzielać, udzielić, urządzać, urządzić, uzbroić, wyposażać w, zaopatrywać
Görög εξοπλίζω, εφοδιάζω, εξοπλισμός, επιπλώνω, στολίζω
Holland uitrusten, voorzien, aankleden, inrichten, verzorgen
Cseh vybavit, vybavovat, zařídit, vybavovatavit
Svéd förse, utrustning, ekipera, inreda, utrusta
Dán udstyre, forsyne, udruste
Japán 備える, 装備する, 備え付ける, 取り付ける
Katalán dotar, equipar, proporcionar
Finn varustaa, varustus, kalustaa, sisustaa
Norvég utstyre, forsyne, utrustning
Baszk hornidura, ekipamendu, hornitu, hornitzea
Szerb opremiti, oprema, opremanje
Macedón опремување, обезбедување, опрема
Szlovén opremiti, oprema, opremiti z
Szlovák vybaviť, priradiť, zariadiť
Bosnyák opremiti, oprema, opremanje
Horvát opremiti, oprema, opremanje
Ukrán обладнати, оснащати, запезпечувати, облаштовувати
Bolgár обзавеждам, оснащавам
Belarusz абсталёўваць, аснашчаць
Indonéz melengkapi
Vietnámi trang bị
Üzbég jihoz berish, jihoz qilmoq
Hindi सुसज्जित करना
Kínai 装备, 配备
Thai ติดอุปกรณ์
Koreai 갖추다, 장비를 갖추다
Azeri təchiz etmək
Grúz აღჭურვა, აღჭურვება
Bengáli সজ্জিত করা, সরবরাহ করা
Albán pajis
Maráthi सुसज्ज करणे
Nepáli सज्जित गर्नु, सुसज्जित गर्नु
Telugu ఉపకరణాలు ఇవ్వడం, పరికరాలతో అమర్చడం
Lett aprīkot
Tamil உபகரணங்களை வழங்குதல், சாதனங்களை பொருத்துதல்
Észt varustada, varustama
Örmény հագցնել, սարքավորել
Kurd amûr kirin, cihaz kirin
Héberהצטיידות، הקצאה، סיפוק، סיפוק ציוד
Arabتجهيز، أثث، تأثيث، تزويد، جهز
Perzsaآماده کردن، تجهیز کردن
Urduآراستہ کرنا، سجاوٹ کرنا، فراہم کرنا، مہیا کرنا

ausstatten in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

ausstatten jelentései és szinonimái
  • jemandem oder auch etwas etwas zuweisen oder mit etwas, meist etwas Notwendigem, versehen, ausrüsten, bestücken, versehen
  • etwas eine oftmals besonders betonenswerte oder zusätzliche Ausrüstung geben
  • befüllen, stiften, aufladen, beaufschlagen, ausstaffieren, zuwenden
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók ausstatten számára

  • jemand/etwas stattet etwas mit etwas aus
  • jemand/etwas stattet etwas/jemanden mit etwas aus
  • jemand/etwas stattet jemanden mit etwas aus
  • jemand/etwas stattet jemanden/etwas mit etwas aus
  • jemand/etwas stattet mit etwas aus
  • jemand/etwas stattet sich mit etwas aus
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Gyakran ismételt kérdések a(z) „ausstatten” igéről

A(z) ausstatten ige összes igeidejének összefoglalása

Mik a „ausstatten” alapalakjai?

A(z) „ausstatten” alapalakjai: „stattet aus”, „stattete aus” és „hat ausgestattet”.

Melyik segédigével képződik „ausstatten“?

ausstatten segédigéje a(z) "haben".

A „ausstatten” szabályos vagy rendhagyó?

A(z) ausstatten ige ragozása (ellát, felszerel) szabályos.

A „ausstatten” elválasztható vagy elválaszthatatlan?

„ausstatten” elváló igekötős ige. A aus igekötő a mondatban elválik.

Milyen nyelvi szinten használják a „ausstatten”-t?

A „ausstatten” ige a C1 szint szókincséhez tartozik.

Hogyan ragozzuk a „ausstatten”-t kijelentő módban?

A kijelentő mód alakjai:
Jelen idő: ich statte aus, du stattest aus, er stattet aus, wir statten aus, ihr stattet aus, sie statten aus
Präteritum: ich stattete aus, du stattetest aus, er stattete aus, wir statteten aus, ihr stattetet aus, sie statteten aus
Befejezett múlt: ich habe ausgestattet, du hast ausgestattet, er hat ausgestattet, wir haben ausgestattet, ihr habt ausgestattet, sie haben ausgestattet
Régmúlt idő: ich hatte ausgestattet, du hattest ausgestattet, er hatte ausgestattet, wir hatten ausgestattet, ihr hattet ausgestattet, sie hatten ausgestattet
Jövő idő I: ich werde ausstatten, du wirst ausstatten, er wird ausstatten, wir werden ausstatten, ihr werdet ausstatten, sie werden ausstatten
befejezett jövő idő: ich werde ausgestattet haben, du wirst ausgestattet haben, er wird ausgestattet haben, wir werden ausgestattet haben, ihr werdet ausgestattet haben, sie werden ausgestattet haben

Mi a(z) „ausstatten” kötőmódja?

A „ausstatten” kötőmódja:
Jelen idő: ich statte aus, du stattest aus, er stattet aus, wir statten aus, ihr stattet aus, sie statten aus
Präteritum: ich stattete aus, du stattetest aus, er stattete aus, wir statteten aus, ihr stattetet aus, sie statteten aus
Befejezett múlt: ich habe ausgestattet, du hast ausgestattet, er hat ausgestattet, wir haben ausgestattet, ihr habt ausgestattet, sie haben ausgestattet
Régmúlt idő: ich hatte ausgestattet, du hattest ausgestattet, er hatte ausgestattet, wir hatten ausgestattet, ihr hattet ausgestattet, sie hatten ausgestattet
Jövő idő I: ich werde ausstatten, du wirst ausstatten, er wird ausstatten, wir werden ausstatten, ihr werdet ausstatten, sie werden ausstatten
befejezett jövő idő: ich werde ausgestattet haben, du wirst ausgestattet haben, er wird ausgestattet haben, wir werden ausgestattet haben, ihr werdet ausgestattet haben, sie werden ausgestattet haben
Jelen idő: ich statte aus, du stattest aus, er statte aus, wir statten aus, ihr stattet aus, sie statten aus
Präteritum: ich stattete aus, du stattetest aus, er stattete aus, wir statteten aus, ihr stattetet aus, sie statteten aus
Befejezett múlt: ich habe ausgestattet, du habest ausgestattet, er habe ausgestattet, wir haben ausgestattet, ihr habet ausgestattet, sie haben ausgestattet
Régmúlt idő: ich hätte ausgestattet, du hättest ausgestattet, er hätte ausgestattet, wir hätten ausgestattet, ihr hättet ausgestattet, sie hätten ausgestattet
Jövő idő I: ich werde ausstatten, du werdest ausstatten, er werde ausstatten, wir werden ausstatten, ihr werdet ausstatten, sie werden ausstatten
befejezett jövő idő: ich werde ausgestattet haben, du werdest ausgestattet haben, er werde ausgestattet haben, wir werden ausgestattet haben, ihr werdet ausgestattet haben, sie werden ausgestattet haben

Mi a(z) „ausstatten” felszólító módja?

A(z) „ausstatten” felszólító módja:
Jelen idő: statte (du) aus, statten wir aus, stattet (ihr) aus, statten Sie aus

Melyek a „ausstatten” nem finit alakjai?

A „ausstatten” nem véges alakjai:
Jelen idő: statte (du) aus, statten wir aus, stattet (ihr) aus, statten Sie aus
Főnévi igenév I: ausstatten, auszustatten
Főnévi igenév II: ausgestattet haben, ausgestattet zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: ausstattend
Participe II: ausgestattet

A(z) aus·statten ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) aus·statten ige ragozása így segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, a német nyelv tanulásához, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára alapvető az ige helyes ragozásának és a helyesen ragozott alakoknak (stattet aus - stattete aus - hat ausgestattet) az ismerete. További információ: Wiktionary ausstatten és ausstatten a Dudenben.

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 956745, 98758, 274547

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1579025, 1862233, 406833, 710656, 2740331

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: ausstatten

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 98758, 98758

Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9