ausruhen német ige ragozása

A(z) ausruhen ige ragozása (pihen, pihenni) szabályos. Az alapformák: ruht aus, ruhte aus és hat ausgeruht. ausruhen segédigéje a(z) "haben". A(z) ausruhen első szótagja, aus-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) ausruhen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok ausruhen számára is elérhetők. Nemcsak a ausruhen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó

A2 · rendszeres · haben · elválasztható

aus·ruhen

ruht aus · ruhte aus · hat ausgeruht

-e kiesése magánhangzó után

rest, relax, cotch, have a rest, repose, rest oneself, roost, take a rest

/aʊsˈʁuːən/ · /ˈʁuːt aʊs/ · /ˈʁuːtə aʊs/ · /aʊsɡəˈʁuːt/

sich erholen, entspannen; (nach einer Anstrengung) Ruhe gönnen; sich erholen, ruhen, (sich) ausrasten, rumgammeln

(sich+A, tárgyeset, von+D)

» Tom ist ausgeruht . Tom is rested.

Werbung ausblenden

ausruhen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	ruh(e)⁵	aus
du	ruhst	aus
er	ruht	aus
wir	ruh(e)⁵n	aus
ihr	ruht	aus
sie	ruh(e)⁵n	aus

Präteritum

ich	ruhte	aus
du	ruhtest	aus
er	ruhte	aus
wir	ruhten	aus
ihr	ruhtet	aus
sie	ruhten	aus

Felszólító mód

-
ruh(e)⁵	(du)	aus
-
ruh(e)⁵n	wir	aus
ruht	(ihr)	aus
ruh(e)⁵n	Sie	aus

Konjunktív I

ich	ruhe	aus
du	ruhest	aus
er	ruhe	aus
wir	ruh(e)⁵n	aus
ihr	ruhet	aus
sie	ruh(e)⁵n	aus

Konjunktív II

ich	ruhte	aus
du	ruhtest	aus
er	ruhte	aus
wir	ruhten	aus
ihr	ruhtet	aus
sie	ruhten	aus

Főnévi igenév

ausruh(e)⁵n

auszuruh(e)⁵n

Melléknévi igenév

ausruhend

ausgeruht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) ausruhen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	ruh(e)⁵	aus
du	ruhst	aus
er	ruht	aus
wir	ruh(e)⁵n	aus
ihr	ruht	aus
sie	ruh(e)⁵n	aus

Präteritum

ich	ruhte	aus
du	ruhtest	aus
er	ruhte	aus
wir	ruhten	aus
ihr	ruhtet	aus
sie	ruhten	aus

Befejezett múlt

ich	habe	ausgeruht
du	hast	ausgeruht
er	hat	ausgeruht
wir	haben	ausgeruht
ihr	habt	ausgeruht
sie	haben	ausgeruht

Bef. múlt idő

ich	hatte	ausgeruht
du	hattest	ausgeruht
er	hatte	ausgeruht
wir	hatten	ausgeruht
ihr	hattet	ausgeruht
sie	hatten	ausgeruht

Jövő idő I

ich	werde	ausruh(e)⁵n
du	wirst	ausruh(e)⁵n
er	wird	ausruh(e)⁵n
wir	werden	ausruh(e)⁵n
ihr	werdet	ausruh(e)⁵n
sie	werden	ausruh(e)⁵n

befejezett jövő idő

ich	werde	ausgeruht	haben
du	wirst	ausgeruht	haben
er	wird	ausgeruht	haben
wir	werden	ausgeruht	haben
ihr	werdet	ausgeruht	haben
sie	werden	ausgeruht	haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Ruhen Sie sich aus .
Tom ruht sich oben aus .
Natürlich ruhe ich mich samstags aus .

Kötőmód

A(z) ausruhen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	ruhe	aus
du	ruhest	aus
er	ruhe	aus
wir	ruh(e)⁵n	aus
ihr	ruhet	aus
sie	ruh(e)⁵n	aus

Konjunktív II

ich	ruhte	aus
du	ruhtest	aus
er	ruhte	aus
wir	ruhten	aus
ihr	ruhtet	aus
sie	ruhten	aus

Felt. m. idő

ich	habe	ausgeruht
du	habest	ausgeruht
er	habe	ausgeruht
wir	haben	ausgeruht
ihr	habet	ausgeruht
sie	haben	ausgeruht

Konj. múlt idő

ich	hätte	ausgeruht
du	hättest	ausgeruht
er	hätte	ausgeruht
wir	hätten	ausgeruht
ihr	hättet	ausgeruht
sie	hätten	ausgeruht

Feltételes mód jövő I

ich	werde	ausruh(e)⁵n
du	werdest	ausruh(e)⁵n
er	werde	ausruh(e)⁵n
wir	werden	ausruh(e)⁵n
ihr	werdet	ausruh(e)⁵n
sie	werden	ausruh(e)⁵n

Felt. jövő II

ich	werde	ausgeruht	haben
du	werdest	ausgeruht	haben
er	werde	ausgeruht	haben
wir	werden	ausgeruht	haben
ihr	werdet	ausgeruht	haben
sie	werden	ausgeruht	haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Es macht doch nichts, wenn ich mich ein bisschen ausruhe , oder?

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	ausruh(e)⁵n
du	würdest	ausruh(e)⁵n
er	würde	ausruh(e)⁵n
wir	würden	ausruh(e)⁵n
ihr	würdet	ausruh(e)⁵n
sie	würden	ausruh(e)⁵n

Felt. múlt idő

ich	würde	ausgeruht	haben
du	würdest	ausgeruht	haben
er	würde	ausgeruht	haben
wir	würden	ausgeruht	haben
ihr	würdet	ausgeruht	haben
sie	würden	ausgeruht	haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Felszólító mód

A(z) ausruhen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

ruh(e)⁵	(du)	aus
ruh(e)⁵n	wir	aus
ruht	(ihr)	aus
ruh(e)⁵n	Sie	aus

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) ausruhen esetén

Főnévi igenév I

ausruh(e)⁵n

auszuruh(e)⁵n

Főnévi igenév II

ausgeruht haben

ausgeruht zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

ausruhend

Participe II

ausgeruht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Tom ist ausgeruht .
Du kannst ausruhen .
Du kannst dich ausruhen .

Példák

Példamondatok a(z) ausruhen szóhoz

Tom ist ausgeruht .
Tom is rested.
Ruhen Sie sich aus .
Rest yourself.
Du kannst ausruhen .
You can rest.
Du kannst dich ausruhen .
You can rest.
Tom ruht sich oben aus .
Tom is upstairs resting.
Natürlich ruhe ich mich samstags aus .
Of course, I rest on Saturdays.
Sie riet ihm, sich auszuruhen .
She advised him to rest.

Példák

Fordítások

ausruhen német fordításai

ausruhen

rest, relax, cotch, have a rest, repose, rest oneself, roost, take a rest

отдыхать, отдохнуть, давать отдых, дать отдых, отлежаться, отлёживаться, полежать, расслабляться

descansar, reposar, hacer un descanso, holgar, relajarse, sosegar

se reposer, se détendre, repos, reposer

dinlenmek, rahatlamak

descansar, relaxar-se, repousar, relaxar, folgar

riposare, riposarsi, rilassarsi

se odihni, se relaxa, odihnă

pihen, pihenni, kikapcsolódik, kipiheni magát

odpoczywać, odpocząć, relaksować się, spoczywać, spocząć, wypoczywać, wypocząć, dać odpocząć

αναπαύομαι, ξεκουράζομαι, ξεκούραση, χαλάρωση

uitrusten, laten rusten, ontspannen, rusten

odpočinout si, relaxovat, odpočívat, odpočívat si, odpočívatčinout si

vila, vila ut, återhämta

hvile, hvile ud, slappe af

休む, ゆっくりする, リラックスする, 休ませる, 休息

descansar, relaxar-se, reposar

levätä, rentoutua, lepuuttaa, levähtää

hvile, hvile seg, slappe av

atseden hartu, atseden, deskantsatu, erlaxatu

odmarati, одмарати се, odmoriti se, opustiti se

одмор, одморање, релаксација

odpočitek, počitek, počivati, sproščati se

odpočívať, oddychovať, oddýchnuť si, odpočinok, odpočinúť si, relaxovať

odmarati, opustiti se

odmarati, odmoriti se, opustiti se

відпочивати, відпочити, піднімати настрій, розслабитися, розслаблятися

отдих, почивка, релаксация

адпачыць, расслабіцца

beristirahat

nghỉ ngơi

dam olmoq

आराम करना

休息

พักผ่อน

쉬다

istirahət etmək

დასვენება, უსვენება

বিশ্রাম নেওয়া

marr pushim, pushim marr

आराम करणे, विश्रांती घेणे

आराम गर्नु

విరాంం తీసుకోవడం, విశ్రాంతి పొందడం

atpūsties

ஓய்வு பெறுதல்

puhata

հանգստանալ

aram kirin, rahat bûn

להירגע، להתאושש، מנוחה

استراح، استراحة، استرخاء، استرخى، راحة

استراحت، آرامش، آرمیدن، آسودن، استراحت کردن

آرام، آرام کرنا

ausruhen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

ausruhen jelentései és szinonimái

sich erholen, entspannen, sich erholen, entspannen, (sich) ausrasten
(nach einer Anstrengung) Ruhe gönnen, sich erholen, entspannen, (sich) ausrasten
ruhen, (sich) ausrasten, rumgammeln, dünne Bretter bohren, bleiben, Pause machen

ausruhen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók ausruhen számára

jemand/etwas ruht sich von etwas aus
jemand/etwas ruht von etwas aus

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Német - Angol

Német - Orosz

Német - Olasz

Német - Cseh

Német - Svéd

Német - Dán

Német - Finn

Német - Baszk

Német - Szerb

Német - Arab

Német - Urdu

Német - Hindi

Német - Thai

Német - Azeri

Német - Grúz

Német - Lett

Német - Tamil

Német - Észt

Német - Örmény

Német - Kurd

ausruhen német ige ragozása

A(z) ausruhen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) aus·ruhen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) aus·ruhen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ruht aus - ruhte aus - hat ausgeruht) ismerete. További információk: Wiktionary ausruhen és ausruhen a Dudenben.

ausruhen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	ruh(e) aus	ruhte aus	ruhe aus	ruhte aus	-
du	ruhst aus	ruhtest aus	ruhest aus	ruhtest aus	ruh(e) aus
er	ruht aus	ruhte aus	ruhe aus	ruhte aus	-
wir	ruh(e)n aus	ruhten aus	ruh(e)n aus	ruhten aus	ruh(e)n aus
ihr	ruht aus	ruhtet aus	ruhet aus	ruhtet aus	ruht aus
sie	ruh(e)n aus	ruhten aus	ruh(e)n aus	ruhten aus	ruh(e)n aus

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ich ruh(e) aus, du ruhst aus, er ruht aus, wir ruh(e)n aus, ihr ruht aus, sie ruh(e)n aus
Präteritum: ich ruhte aus, du ruhtest aus, er ruhte aus, wir ruhten aus, ihr ruhtet aus, sie ruhten aus
Befejezett múlt: ich habe ausgeruht, du hast ausgeruht, er hat ausgeruht, wir haben ausgeruht, ihr habt ausgeruht, sie haben ausgeruht
Régmúlt idő: ich hatte ausgeruht, du hattest ausgeruht, er hatte ausgeruht, wir hatten ausgeruht, ihr hattet ausgeruht, sie hatten ausgeruht
Jövő idő I: ich werde ausruh(e)n, du wirst ausruh(e)n, er wird ausruh(e)n, wir werden ausruh(e)n, ihr werdet ausruh(e)n, sie werden ausruh(e)n
befejezett jövő idő: ich werde ausgeruht haben, du wirst ausgeruht haben, er wird ausgeruht haben, wir werden ausgeruht haben, ihr werdet ausgeruht haben, sie werden ausgeruht haben

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ich ruhe aus, du ruhest aus, er ruhe aus, wir ruh(e)n aus, ihr ruhet aus, sie ruh(e)n aus
Präteritum: ich ruhte aus, du ruhtest aus, er ruhte aus, wir ruhten aus, ihr ruhtet aus, sie ruhten aus
Befejezett múlt: ich habe ausgeruht, du habest ausgeruht, er habe ausgeruht, wir haben ausgeruht, ihr habet ausgeruht, sie haben ausgeruht
Régmúlt idő: ich hätte ausgeruht, du hättest ausgeruht, er hätte ausgeruht, wir hätten ausgeruht, ihr hättet ausgeruht, sie hätten ausgeruht
Jövő idő I: ich werde ausruh(e)n, du werdest ausruh(e)n, er werde ausruh(e)n, wir werden ausruh(e)n, ihr werdet ausruh(e)n, sie werden ausruh(e)n
befejezett jövő idő: ich werde ausgeruht haben, du werdest ausgeruht haben, er werde ausgeruht haben, wir werden ausgeruht haben, ihr werdet ausgeruht haben, sie werden ausgeruht haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ich würde ausruh(e)n, du würdest ausruh(e)n, er würde ausruh(e)n, wir würden ausruh(e)n, ihr würdet ausruh(e)n, sie würden ausruh(e)n
Régmúlt idő: ich würde ausgeruht haben, du würdest ausgeruht haben, er würde ausgeruht haben, wir würden ausgeruht haben, ihr würdet ausgeruht haben, sie würden ausgeruht haben

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: ruh(e) (du) aus, ruh(e)n wir aus, ruht (ihr) aus, ruh(e)n Sie aus

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: ausruh(e)n, auszuruh(e)n
Főnévi igenév II: ausgeruht haben, ausgeruht zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: ausruhend
Participe II: ausgeruht