auseinanderplatzen német ige ragozása
A(z) auseinanderplatzen ige ragozása (szétszakad) szabályos. Az alapformák: platzt auseinander, platzte auseinander és ist auseinandergeplatzt. auseinanderplatzen segédigéje a(z) "sein". A(z) auseinanderplatzen első szótagja, auseinander-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) auseinanderplatzen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok auseinanderplatzen számára is elérhetők. Nemcsak a auseinanderplatzen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszeres · sein · elválasztható
platzt auseinander · platzte auseinander · ist auseinandergeplatzt
s-összevonás és e-bővítés
burst apart, explode
/aʊ̯zʔaɪ̯ˈnandɐˌplatsn̩/ · /platst aʊ̯zʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /platstə aʊ̯zʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /aʊ̯zʔaɪ̯ˈnandɐɡəplatst/
in alle Richtungen zerbersten
» Von ähnlicher Seelenverderbnis befallen, bröckeln die Kartoffeln während des Schälens in Stücken von den Gabeln und platzen
, wie von inneren Erdbeben aufgerührt, auseinander
. Affected by similar soul corruption, the potatoes crumble into pieces from the forks while being peeled and burst apart, as if stirred by internal earthquakes.
auseinanderplatzen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | platz(e)⁵ | auseinander |
| du | platzt | auseinander |
| er | platzt | auseinander |
| wir | platzen | auseinander |
| ihr | platzt | auseinander |
| sie | platzen | auseinander |
Präteritum
| ich | platzte | auseinander |
| du | platztest | auseinander |
| er | platzte | auseinander |
| wir | platzten | auseinander |
| ihr | platztet | auseinander |
| sie | platzten | auseinander |
Felszólító mód
| - | ||
| platz(e)⁵ | (du) | auseinander |
| - | ||
| platzen | wir | auseinander |
| platzt | (ihr) | auseinander |
| platzen | Sie | auseinander |
Konjunktív I
| ich | platze | auseinander |
| du | platzest | auseinander |
| er | platze | auseinander |
| wir | platzen | auseinander |
| ihr | platzet | auseinander |
| sie | platzen | auseinander |
Konjunktív II
| ich | platzte | auseinander |
| du | platztest | auseinander |
| er | platzte | auseinander |
| wir | platzten | auseinander |
| ihr | platztet | auseinander |
| sie | platzten | auseinander |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) auseinanderplatzen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | platz(e)⁵ | auseinander |
| du | platzt | auseinander |
| er | platzt | auseinander |
| wir | platzen | auseinander |
| ihr | platzt | auseinander |
| sie | platzen | auseinander |
Präteritum
| ich | platzte | auseinander |
| du | platztest | auseinander |
| er | platzte | auseinander |
| wir | platzten | auseinander |
| ihr | platztet | auseinander |
| sie | platzten | auseinander |
Befejezett múlt
| ich | bin | auseinandergeplatzt |
| du | bist | auseinandergeplatzt |
| er | ist | auseinandergeplatzt |
| wir | sind | auseinandergeplatzt |
| ihr | seid | auseinandergeplatzt |
| sie | sind | auseinandergeplatzt |
Bef. múlt idő
| ich | war | auseinandergeplatzt |
| du | warst | auseinandergeplatzt |
| er | war | auseinandergeplatzt |
| wir | waren | auseinandergeplatzt |
| ihr | wart | auseinandergeplatzt |
| sie | waren | auseinandergeplatzt |
Jövő idő I
| ich | werde | auseinanderplatzen |
| du | wirst | auseinanderplatzen |
| er | wird | auseinanderplatzen |
| wir | werden | auseinanderplatzen |
| ihr | werdet | auseinanderplatzen |
| sie | werden | auseinanderplatzen |
befejezett jövő idő
| ich | werde | auseinandergeplatzt | sein |
| du | wirst | auseinandergeplatzt | sein |
| er | wird | auseinandergeplatzt | sein |
| wir | werden | auseinandergeplatzt | sein |
| ihr | werdet | auseinandergeplatzt | sein |
| sie | werden | auseinandergeplatzt | sein |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) auseinanderplatzen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | platze | auseinander |
| du | platzest | auseinander |
| er | platze | auseinander |
| wir | platzen | auseinander |
| ihr | platzet | auseinander |
| sie | platzen | auseinander |
Konjunktív II
| ich | platzte | auseinander |
| du | platztest | auseinander |
| er | platzte | auseinander |
| wir | platzten | auseinander |
| ihr | platztet | auseinander |
| sie | platzten | auseinander |
Felt. m. idő
| ich | sei | auseinandergeplatzt |
| du | seiest | auseinandergeplatzt |
| er | sei | auseinandergeplatzt |
| wir | seien | auseinandergeplatzt |
| ihr | seiet | auseinandergeplatzt |
| sie | seien | auseinandergeplatzt |
Konj. múlt idő
| ich | wäre | auseinandergeplatzt |
| du | wärest | auseinandergeplatzt |
| er | wäre | auseinandergeplatzt |
| wir | wären | auseinandergeplatzt |
| ihr | wäret | auseinandergeplatzt |
| sie | wären | auseinandergeplatzt |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Felszólító mód
A(z) auseinanderplatzen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| platz(e)⁵ | (du) | auseinander |
| platzen | wir | auseinander |
| platzt | (ihr) | auseinander |
| platzen | Sie | auseinander |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) auseinanderplatzen esetén
Példák
Példamondatok a(z) auseinanderplatzen szóhoz
-
Von ähnlicher Seelenverderbnis befallen, bröckeln die Kartoffeln während des Schälens in Stücken von den Gabeln und
platzen
, wie von inneren Erdbeben aufgerührt,auseinander
.
Affected by similar soul corruption, the potatoes crumble into pieces from the forks while being peeled and burst apart, as if stirred by internal earthquakes.
Példák
Fordítások
auseinanderplatzen német fordításai
-
auseinanderplatzen
burst apart, explode
лопаться, разрываться
estallar, explotar
exploser, éclater
patlamak, dağılıp gitmek
estourar, explodir
esplodere, scoppiare
exploda, se sparge
szétszakad
pęknąć, rozpaść się
σκορπίζω, σπάω
uiteenbarsten, uit elkaar spatten
prasknout, rozprasknout
explodera, spricka
sprænge
弾ける, 破裂する
esclatar, explosionar
pirstoutua, räjähtää
eksplodere, sprenge
haizatu, puskatu
eksplodirati, raspasti se
експлозија, распукнување
eksplodirati, razpasti
prasknúť, roztrhnúť sa
eksplodirati, raspasti se
eksplodirati, raspasti se
вибухати, розриватися
експлодирам, разпуквам се
разбівацца, разрывацца
meledak ke segala arah
nổ tung khắp nơi
har tomondan portlamoq
चारों ओर फटना
四处爆裂
ระเบิดทุกทิศทาง
사방으로 터지다
hər tərəfdən partlamaq
ყველა მიმართულებით აფეთქება
চারদিকে ছড়িয়ে পড়া
shpërthehet në të gjitha drejtimet
चारही दिशेने फुटणे
सबै दिशामा फुट्नु
అన్ని దిశల్లో పేలడం
visos virzienos uzsprāgt
எல்லா திசைகளிலும் வெடிக்க
kõikides suundades plahvatama
բոլոր կողմերից պայթել
teqîn
להתפוצץ
انفجار، تفرق
متلاشی شدن، پاشیدن
بکھرنا، پھٹنا
auseinanderplatzen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
|
|
Bejelentkezés |
Jelentések
auseinanderplatzen jelentései és szinonimáiRagozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
- auseinanderplatzen Jelen idő képzése
- auseinanderplatzen Präteritum képzése
- auseinanderplatzen Felszólító mód képzése
- auseinanderplatzen Konjunktiv I képzése
- auseinanderplatzen Konjunktiv II képzése
- auseinanderplatzen Főnévi igenév képzése
- auseinanderplatzen Melléknévi igenév képzése
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Származékok
auseinanderplatzen származtatott alakjai
≡ abplatzen
≡ auseinandermachen
≡ auseinanderfliegen
≡ losplatzen
≡ auseinanderbrechen
≡ auseinanderschneiden
≡ auseinandersortieren
≡ auseinanderschrauben
≡ auseinanderklappen
≡ auseinandergehen
≡ auseinanderdrücken
≡ auseinanderschreiben
≡ aufplatzen
≡ auseinandernehmen
≡ zerplatzen
≡ auseinanderkrachen
Szótárak
Minden fordítószótár
auseinanderplatzen német ige ragozása
A(z) auseinanderplatzen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) auseinander·platzen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) auseinander·platzen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (platzt auseinander - platzte auseinander - ist auseinandergeplatzt) ismerete. További információk: Wiktionary auseinanderplatzen és auseinanderplatzen a Dudenben.
auseinanderplatzen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | platz(e) auseinander | platzte auseinander | platze auseinander | platzte auseinander | - |
| du | platzt auseinander | platztest auseinander | platzest auseinander | platztest auseinander | platz(e) auseinander |
| er | platzt auseinander | platzte auseinander | platze auseinander | platzte auseinander | - |
| wir | platzen auseinander | platzten auseinander | platzen auseinander | platzten auseinander | platzen auseinander |
| ihr | platzt auseinander | platztet auseinander | platzet auseinander | platztet auseinander | platzt auseinander |
| sie | platzen auseinander | platzten auseinander | platzen auseinander | platzten auseinander | platzen auseinander |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich platz(e) auseinander, du platzt auseinander, er platzt auseinander, wir platzen auseinander, ihr platzt auseinander, sie platzen auseinander
- Präteritum: ich platzte auseinander, du platztest auseinander, er platzte auseinander, wir platzten auseinander, ihr platztet auseinander, sie platzten auseinander
- Befejezett múlt: ich bin auseinandergeplatzt, du bist auseinandergeplatzt, er ist auseinandergeplatzt, wir sind auseinandergeplatzt, ihr seid auseinandergeplatzt, sie sind auseinandergeplatzt
- Régmúlt idő: ich war auseinandergeplatzt, du warst auseinandergeplatzt, er war auseinandergeplatzt, wir waren auseinandergeplatzt, ihr wart auseinandergeplatzt, sie waren auseinandergeplatzt
- Jövő idő I: ich werde auseinanderplatzen, du wirst auseinanderplatzen, er wird auseinanderplatzen, wir werden auseinanderplatzen, ihr werdet auseinanderplatzen, sie werden auseinanderplatzen
- befejezett jövő idő: ich werde auseinandergeplatzt sein, du wirst auseinandergeplatzt sein, er wird auseinandergeplatzt sein, wir werden auseinandergeplatzt sein, ihr werdet auseinandergeplatzt sein, sie werden auseinandergeplatzt sein
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich platze auseinander, du platzest auseinander, er platze auseinander, wir platzen auseinander, ihr platzet auseinander, sie platzen auseinander
- Präteritum: ich platzte auseinander, du platztest auseinander, er platzte auseinander, wir platzten auseinander, ihr platztet auseinander, sie platzten auseinander
- Befejezett múlt: ich sei auseinandergeplatzt, du seiest auseinandergeplatzt, er sei auseinandergeplatzt, wir seien auseinandergeplatzt, ihr seiet auseinandergeplatzt, sie seien auseinandergeplatzt
- Régmúlt idő: ich wäre auseinandergeplatzt, du wärest auseinandergeplatzt, er wäre auseinandergeplatzt, wir wären auseinandergeplatzt, ihr wäret auseinandergeplatzt, sie wären auseinandergeplatzt
- Jövő idő I: ich werde auseinanderplatzen, du werdest auseinanderplatzen, er werde auseinanderplatzen, wir werden auseinanderplatzen, ihr werdet auseinanderplatzen, sie werden auseinanderplatzen
- befejezett jövő idő: ich werde auseinandergeplatzt sein, du werdest auseinandergeplatzt sein, er werde auseinandergeplatzt sein, wir werden auseinandergeplatzt sein, ihr werdet auseinandergeplatzt sein, sie werden auseinandergeplatzt sein
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde auseinanderplatzen, du würdest auseinanderplatzen, er würde auseinanderplatzen, wir würden auseinanderplatzen, ihr würdet auseinanderplatzen, sie würden auseinanderplatzen
- Régmúlt idő: ich würde auseinandergeplatzt sein, du würdest auseinandergeplatzt sein, er würde auseinandergeplatzt sein, wir würden auseinandergeplatzt sein, ihr würdet auseinandergeplatzt sein, sie würden auseinandergeplatzt sein
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: platz(e) (du) auseinander, platzen wir auseinander, platzt (ihr) auseinander, platzen Sie auseinander
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: auseinanderplatzen, auseinanderzuplatzen
- Főnévi igenév II: auseinandergeplatzt sein, auseinandergeplatzt zu sein
- Jelen idejű melléknévi igenév: auseinanderplatzend
- Participe II: auseinandergeplatzt