aufwachen német ige ragozása

A(z) aufwachen ige ragozása (felkel, felébred) szabályos. Az alapformák: wacht auf, wachte auf és ist aufgewacht. aufwachen segédigéje a(z) "sein". A(z) aufwachen első szótagja, auf-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) aufwachen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok aufwachen számára is elérhetők. Nemcsak a aufwachen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. 2Hozzászólások ☆5.0

Videó 

B1 · rendszeres · sein · elválasztható

auf·wachen

wacht auf · wachte auf · ist aufgewacht

Angol wake up, awake, awaken, get real, wake, waken

[Gesundheit] den Schlaf, die Ruhe beenden; erwachen, wach werden, aufgeweckt werden, aufhören zu schlafen

(aus+D, von+D)

» Tom wacht auf . Angol Tom is waking up.

aufwachen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich wach(e)⁵ auf
du wachst auf
er wacht auf
wir wachen auf
ihr wacht auf
sie wachen auf

Präteritum

ich wachte auf
du wachtest auf
er wachte auf
wir wachten auf
ihr wachtet auf
sie wachten auf

Felszólító mód

-
wach(e)⁵ (du) auf
-
wachen wir auf
wacht (ihr) auf
wachen Sie auf

Konjunktív I

ich wache auf
du wachest auf
er wache auf
wir wachen auf
ihr wachet auf
sie wachen auf

Konjunktív II

ich wachte auf
du wachtest auf
er wachte auf
wir wachten auf
ihr wachtet auf
sie wachten auf

Főnévi igenév

aufwachen
aufzuwachen

Melléknévi igenév

aufwachend
aufgewacht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) aufwachen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich wach(e)⁵ auf
du wachst auf
er wacht auf
wir wachen auf
ihr wacht auf
sie wachen auf

Präteritum

ich wachte auf
du wachtest auf
er wachte auf
wir wachten auf
ihr wachtet auf
sie wachten auf

Befejezett múlt

ich bin aufgewacht
du bist aufgewacht
er ist aufgewacht
wir sind aufgewacht
ihr seid aufgewacht
sie sind aufgewacht

Bef. múlt idő

ich war aufgewacht
du warst aufgewacht
er war aufgewacht
wir waren aufgewacht
ihr wart aufgewacht
sie waren aufgewacht

Jövő idő I

ich werde aufwachen
du wirst aufwachen
er wird aufwachen
wir werden aufwachen
ihr werdet aufwachen
sie werden aufwachen

befejezett jövő idő

ich werde aufgewacht sein
du wirst aufgewacht sein
er wird aufgewacht sein
wir werden aufgewacht sein
ihr werdet aufgewacht sein
sie werden aufgewacht sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Tom wacht auf . 
  • Los, wachen Sie auf . 
  • Als ich aufwachte , schneite es. 

Kötőmód

A(z) aufwachen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich wache auf
du wachest auf
er wache auf
wir wachen auf
ihr wachet auf
sie wachen auf

Konjunktív II

ich wachte auf
du wachtest auf
er wachte auf
wir wachten auf
ihr wachtet auf
sie wachten auf

Felt. m. idő

ich sei aufgewacht
du seiest aufgewacht
er sei aufgewacht
wir seien aufgewacht
ihr seiet aufgewacht
sie seien aufgewacht

Konj. múlt idő

ich wäre aufgewacht
du wärest aufgewacht
er wäre aufgewacht
wir wären aufgewacht
ihr wäret aufgewacht
sie wären aufgewacht

Feltételes mód jövő I

ich werde aufwachen
du werdest aufwachen
er werde aufwachen
wir werden aufwachen
ihr werdet aufwachen
sie werden aufwachen

Felt. jövő II

ich werde aufgewacht sein
du werdest aufgewacht sein
er werde aufgewacht sein
wir werden aufgewacht sein
ihr werdet aufgewacht sein
sie werden aufgewacht sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde aufwachen
du würdest aufwachen
er würde aufwachen
wir würden aufwachen
ihr würdet aufwachen
sie würden aufwachen

Felt. múlt idő

ich würde aufgewacht sein
du würdest aufgewacht sein
er würde aufgewacht sein
wir würden aufgewacht sein
ihr würdet aufgewacht sein
sie würden aufgewacht sein

Felszólító mód

A(z) aufwachen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

wach(e)⁵ (du) auf
wachen wir auf
wacht (ihr) auf
wachen Sie auf

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) aufwachen esetén


Főnévi igenév I


aufwachen
aufzuwachen

Főnévi igenév II


aufgewacht sein
aufgewacht zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


aufwachend

Participe II


aufgewacht

  • Bist du aufgewacht ? 
  • Tom ist gerade aufgewacht . 
  • Die Natur hat keine Zeit aufzuwachen . 

Példák

Példamondatok a(z) aufwachen szóhoz


  • Tom wacht auf . 
    Angol Tom is waking up.
  • Bist du aufgewacht ? 
    Angol Did you wake up?
  • Tom ist gerade aufgewacht . 
    Angol Tom just woke up.
  • Los, wachen Sie auf . 
    Angol Come on, wake up.
  • Die Natur hat keine Zeit aufzuwachen . 
    Angol Nature has no time to wake up.
  • Als ich aufwachte , schneite es. 
    Angol I awoke to find it snowing.
  • Du wachst kaum einmal so früh auf . 
    Angol You rarely ever wake up this early.

Példák 

Fordítások

aufwachen német fordításai


Német aufwachen
Angol wake up, awake, awaken, get real, wake, waken
Orosz просыпаться, пробуждаться, встать после сна, пробудиться, проснуться, awake
spanyol despertar, despertarse, desvelarse
francia se réveiller, s'éveiller
török uyanmak
portugál acordar, despertar, acordar de
olasz svegliarsi, risvegliarsi, destarsi
román se trezi
Magyar felkel, felébred, felébredni
Lengyel obudzić się, budzić, budzić się
Görög ξυπνώ, σηκώνομαι, ξυπνάω, ξύπνηση
Holland ontwaken, wakker worden
cseh probouzet (se), probouzetbudit (se), probudit se, vzbudit se
Svéd vakna, uppvakna, vakna upp
Dán vågne
Japán 目が覚める, 目覚める, 起きる
katalán despertar, despertar-se, desvetllar-se
finn herätä, valjeta
norvég våkne
baszk esnatu, iratzarri, esnatzea
szerb probuditi se
macedón разбуди се
szlovén zbuditi se
Szlovák prebudiť sa
bosnyák probuditi se
horvát probuditi se
Ukrán прокидатися
bolgár пробуждам се, събуждам се
Belarusz прачынацца
Héberלהתעורר
arabاستيقظ، صحا، يستيقظ، استيقاظ
Perzsaازخواب پریدن، بیدارشدن، بیدار شدن
urduجاگنا

aufwachen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

aufwachen jelentései és szinonimái

  • [Gesundheit] den Schlaf, die Ruhe beenden, erwachen, wach werden, aufgeweckt werden, aufhören zu schlafen

aufwachen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók aufwachen számára


  • jemand/etwas wacht aus etwas auf
  • jemand/etwas wacht aus/von etwas auf

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

aufwachen német ige ragozása

A(z) aufwachen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) auf·wachen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) auf·wachen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wacht auf - wachte auf - ist aufgewacht) ismerete. További információk: Wiktionary aufwachen és aufwachen a Dudenben.

aufwachen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich wach(e) aufwachte aufwache aufwachte auf-
du wachst aufwachtest aufwachest aufwachtest aufwach(e) auf
er wacht aufwachte aufwache aufwachte auf-
wir wachen aufwachten aufwachen aufwachten aufwachen auf
ihr wacht aufwachtet aufwachet aufwachtet aufwacht auf
sie wachen aufwachten aufwachen aufwachten aufwachen auf

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich wach(e) auf, du wachst auf, er wacht auf, wir wachen auf, ihr wacht auf, sie wachen auf
  • Präteritum: ich wachte auf, du wachtest auf, er wachte auf, wir wachten auf, ihr wachtet auf, sie wachten auf
  • Befejezett múlt: ich bin aufgewacht, du bist aufgewacht, er ist aufgewacht, wir sind aufgewacht, ihr seid aufgewacht, sie sind aufgewacht
  • Régmúlt idő: ich war aufgewacht, du warst aufgewacht, er war aufgewacht, wir waren aufgewacht, ihr wart aufgewacht, sie waren aufgewacht
  • Jövő idő I: ich werde aufwachen, du wirst aufwachen, er wird aufwachen, wir werden aufwachen, ihr werdet aufwachen, sie werden aufwachen
  • befejezett jövő idő: ich werde aufgewacht sein, du wirst aufgewacht sein, er wird aufgewacht sein, wir werden aufgewacht sein, ihr werdet aufgewacht sein, sie werden aufgewacht sein

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich wache auf, du wachest auf, er wache auf, wir wachen auf, ihr wachet auf, sie wachen auf
  • Präteritum: ich wachte auf, du wachtest auf, er wachte auf, wir wachten auf, ihr wachtet auf, sie wachten auf
  • Befejezett múlt: ich sei aufgewacht, du seiest aufgewacht, er sei aufgewacht, wir seien aufgewacht, ihr seiet aufgewacht, sie seien aufgewacht
  • Régmúlt idő: ich wäre aufgewacht, du wärest aufgewacht, er wäre aufgewacht, wir wären aufgewacht, ihr wäret aufgewacht, sie wären aufgewacht
  • Jövő idő I: ich werde aufwachen, du werdest aufwachen, er werde aufwachen, wir werden aufwachen, ihr werdet aufwachen, sie werden aufwachen
  • befejezett jövő idő: ich werde aufgewacht sein, du werdest aufgewacht sein, er werde aufgewacht sein, wir werden aufgewacht sein, ihr werdet aufgewacht sein, sie werden aufgewacht sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde aufwachen, du würdest aufwachen, er würde aufwachen, wir würden aufwachen, ihr würdet aufwachen, sie würden aufwachen
  • Régmúlt idő: ich würde aufgewacht sein, du würdest aufgewacht sein, er würde aufgewacht sein, wir würden aufgewacht sein, ihr würdet aufgewacht sein, sie würden aufgewacht sein

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: wach(e) (du) auf, wachen wir auf, wacht (ihr) auf, wachen Sie auf

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: aufwachen, aufzuwachen
  • Főnévi igenév II: aufgewacht sein, aufgewacht zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: aufwachend
  • Participe II: aufgewacht

Hozzászólások


2018/07 · Válaszol
★★★★★Priscila Beroli mondja: Very good explanation! Thank you!


Bejelentkezés

2018/07 · Válaszol
★★★★★Priscila Beroli mondja: Very good explanation! Thank you!


Bejelentkezés

Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1713508, 2342239, 530235, 7290982, 8701102, 9981473, 5068611

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 64665

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: aufwachen