aufrufen német ige ragozása

A(z) aufrufen ige ragozása (felhív, felhívni) rendhagyó. Az alapformák: ruft auf, rief auf és hat aufgerufen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal u - ie - u történik. aufrufen segédigéje a(z) "haben". A(z) aufrufen első szótagja, auf-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) aufrufen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok aufrufen számára is elérhetők. Nemcsak a aufrufen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó

A1 · rendszertelen · haben · elválasztható

auf·rufen

ruft auf · rief auf · hat aufgerufen

A tőhangzó változása u - ie - u

call up, call, call for, invoice, invoke, open, select, view, invite, summon

[Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern; (eine Datei) öffnen; hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)

(tárgyeset, zu+D)

» Sie wurden nacheinander aufgerufen . They were called one after another.

Werbung ausblenden

aufrufen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	ruf(e)⁵	auf
du	rufst	auf
er	ruft	auf
wir	rufen	auf
ihr	ruft	auf
sie	rufen	auf

Präteritum

ich	rief	auf
du	riefst	auf
er	rief	auf
wir	riefen	auf
ihr	rieft	auf
sie	riefen	auf

Felszólító mód

-
ruf(e)⁵	(du)	auf
-
rufen	wir	auf
ruft	(ihr)	auf
rufen	Sie	auf

Konjunktív I

ich	rufe	auf
du	rufest	auf
er	rufe	auf
wir	rufen	auf
ihr	rufet	auf
sie	rufen	auf

Konjunktív II

ich	riefe	auf
du	riefest	auf
er	riefe	auf
wir	riefen	auf
ihr	riefet	auf
sie	riefen	auf

Főnévi igenév

aufrufen

aufzurufen

Melléknévi igenév

aufrufend

aufgerufen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) aufrufen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	ruf(e)⁵	auf
du	rufst	auf
er	ruft	auf
wir	rufen	auf
ihr	ruft	auf
sie	rufen	auf

Präteritum

ich	rief	auf
du	riefst	auf
er	rief	auf
wir	riefen	auf
ihr	rieft	auf
sie	riefen	auf

Befejezett múlt

ich	habe	aufgerufen
du	hast	aufgerufen
er	hat	aufgerufen
wir	haben	aufgerufen
ihr	habt	aufgerufen
sie	haben	aufgerufen

Bef. múlt idő

ich	hatte	aufgerufen
du	hattest	aufgerufen
er	hatte	aufgerufen
wir	hatten	aufgerufen
ihr	hattet	aufgerufen
sie	hatten	aufgerufen

Jövő idő I

ich	werde	aufrufen
du	wirst	aufrufen
er	wird	aufrufen
wir	werden	aufrufen
ihr	werdet	aufrufen
sie	werden	aufrufen

befejezett jövő idő

ich	werde	aufgerufen	haben
du	wirst	aufgerufen	haben
er	wird	aufgerufen	haben
wir	werden	aufgerufen	haben
ihr	werdet	aufgerufen	haben
sie	werden	aufgerufen	haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Lenin rief die Arbeiter zur Revolution auf .
Ihm werfen die Behörden vor, dass er zu Gewalt aufruft .
Tom rief die Stadtbevölkerung zum Boykott auf .

Kötőmód

A(z) aufrufen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	rufe	auf
du	rufest	auf
er	rufe	auf
wir	rufen	auf
ihr	rufet	auf
sie	rufen	auf

Konjunktív II

ich	riefe	auf
du	riefest	auf
er	riefe	auf
wir	riefen	auf
ihr	riefet	auf
sie	riefen	auf

Felt. m. idő

ich	habe	aufgerufen
du	habest	aufgerufen
er	habe	aufgerufen
wir	haben	aufgerufen
ihr	habet	aufgerufen
sie	haben	aufgerufen

Konj. múlt idő

ich	hätte	aufgerufen
du	hättest	aufgerufen
er	hätte	aufgerufen
wir	hätten	aufgerufen
ihr	hättet	aufgerufen
sie	hätten	aufgerufen

Feltételes mód jövő I

ich	werde	aufrufen
du	werdest	aufrufen
er	werde	aufrufen
wir	werden	aufrufen
ihr	werdet	aufrufen
sie	werden	aufrufen

Felt. jövő II

ich	werde	aufgerufen	haben
du	werdest	aufgerufen	haben
er	werde	aufgerufen	haben
wir	werden	aufgerufen	haben
ihr	werdet	aufgerufen	haben
sie	werden	aufgerufen	haben

Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe .

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	aufrufen
du	würdest	aufrufen
er	würde	aufrufen
wir	würden	aufrufen
ihr	würdet	aufrufen
sie	würden	aufrufen

Felt. múlt idő

ich	würde	aufgerufen	haben
du	würdest	aufgerufen	haben
er	würde	aufgerufen	haben
wir	würden	aufgerufen	haben
ihr	würdet	aufgerufen	haben
sie	würden	aufgerufen	haben

Felszólító mód

A(z) aufrufen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

ruf(e)⁵	(du)	auf
rufen	wir	auf
ruft	(ihr)	auf
rufen	Sie	auf

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) aufrufen esetén

Főnévi igenév I

aufrufen

aufzurufen

Főnévi igenév II

aufgerufen haben

aufgerufen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

aufrufend

Participe II

aufgerufen

Sie wurden nacheinander aufgerufen .
Ich wurde nach ihm aufgerufen .
Mein Name wurde nach seinem aufgerufen .

Példák

Példamondatok a(z) aufrufen szóhoz

Sie wurden nacheinander aufgerufen .
They were called one after another.
Ich wurde nach ihm aufgerufen .
My name was called after his name.
Mein Name wurde nach seinem aufgerufen .
My name was called after his name.
Der Lehrer hat die Schüler dem Alphabet nach aufgerufen .
The teacher called the students in alphabetical order.
Ziehen Sie eine Nummer, Sie werden dann aufgerufen .
Take a number, you will be called.
Die Gewerkschaft hat zum Streik aufgerufen .
The labor union called for a strike.
Lenin rief die Arbeiter zur Revolution auf .
Lenin called the workers to revolution.

Példák

Fordítások

aufrufen német fordításai

aufrufen

call up, call, call for, invoice, invoke, open, select, view

призывать, вызвать, вызывать, делать перекличку, запрашивать, запросить, обратиться, обратиться с призывом

llamar, acceder, activar, exhortar, solicitar, abrir, invocar

appeler, annoncer, appeler à, choisir, demander à de, désigner, faire appel à, faire l'appel de

çağırmak, adını söylemek, davet etmek, açmak, başlatmak

chamar, apelar, fazer a chamada, solicitar, abrir, convocar

chiamare, incitare, aprire, invocare

solicita, chema, deschide

felhív, felhívni, megnyit

uruchamiać, uruchomić, wybierać, wybrać, wywołać, wywoływać, wzywać, wzywać do

καλώ, ανοίγω, φωνάζω

oproepen, afroepen, dagvaarden, intrekken, terugnemen, terugvorderen, verzoeken, openen

vyvolat, vyvolávat, vyvolávatlat, otevřít, vyzvat

uppmana, förklara ogiltig, hämta fram, hämta upp, ropa upp, anropa, öppna

høre, opråbe, råbe op, opfordre, åbne

呼びかける, 促す, 開く

cridar, activar, convocar, obrir

vedota, avata, kehottaa

rope opp, oppfordre, åpne

deitu, ireki

narediti, otvoriti, pozvati

отвори, повик, повикувам

odpreti, poklicati, priklicati

otvoriť, vyzvať

otvoriti, pozvati

закликати, відкрити

отварям, призовавам

адкрыць, заклікаць

לפתוח، לקרוא למישהו לפעולה

استدعاء، دعوة، فتح، يدعو

فراخواندن، باز کردن

بلانا، دعوت دینا، کھولنا

aufrufen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

aufrufen jelentései és szinonimái

[Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern, (eine Datei) öffnen, hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)
[Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern, (eine Datei) öffnen, hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)
[Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern, (eine Datei) öffnen, hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)
[Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern, (eine Datei) öffnen, hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)

aufrufen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók aufrufen számára

jemand/etwas ruft jemanden zu etwas auf
jemand/etwas ruft jemanden zu jemandem/etwas auf
jemand/etwas ruft zu etwas auf

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok