anreihen német ige ragozása

A(z) anreihen ige ragozása (hozzáadni, ráncolás) szabályos. Az alapformák: reiht an, reihte an és hat angereiht. Emellett létezik rendhagyó ragozás is. anreihen segédigéje a(z) "haben". A(z) anreihen igét visszaható módon lehet használni. A(z) anreihen első szótagja, an-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) anreihen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok anreihen számára is elérhetők. Nemcsak a anreihen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres
an·reihen
rendhagyó
an·reihen

rendszeres · haben · elválasztható

an·reihen

reiht an · reihte an · hat angereiht

 -e kiesése magánhangzó után 

Angol add, follow, join, baste, gather, line up

[Fachsprache] einer bereits vorhandenen Reihe hinzufügen; sich zu einer bereits vorhandenen Reihe gesellen, nacheinander erscheinen

(sich+A, tárgyeset, dat., an+A)

anreihen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich reih(e)⁵ an
du reihst an
er reiht an
wir reih(e)⁵n an
ihr reiht an
sie reih(e)⁵n an

Präteritum

ich reihte an
du reihtest an
er reihte an
wir reihten an
ihr reihtet an
sie reihten an

Felszólító mód

-
reih(e)⁵ (du) an
-
reih(e)⁵n wir an
reiht (ihr) an
reih(e)⁵n Sie an

Konjunktív I

ich reihe an
du reihest an
er reihe an
wir reih(e)⁵n an
ihr reihet an
sie reih(e)⁵n an

Konjunktív II

ich reihte an
du reihtest an
er reihte an
wir reihten an
ihr reihtet an
sie reihten an

Főnévi igenév

anreih(e)⁵n
anzureih(e)⁵n

Melléknévi igenév

anreihend
angereiht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) anreihen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich reih(e)⁵ an
du reihst an
er reiht an
wir reih(e)⁵n an
ihr reiht an
sie reih(e)⁵n an

Präteritum

ich reihte an
du reihtest an
er reihte an
wir reihten an
ihr reihtet an
sie reihten an

Befejezett múlt

ich habe angereiht
du hast angereiht
er hat angereiht
wir haben angereiht
ihr habt angereiht
sie haben angereiht

Bef. múlt idő

ich hatte angereiht
du hattest angereiht
er hatte angereiht
wir hatten angereiht
ihr hattet angereiht
sie hatten angereiht

Jövő idő I

ich werde anreih(e)⁵n
du wirst anreih(e)⁵n
er wird anreih(e)⁵n
wir werden anreih(e)⁵n
ihr werdet anreih(e)⁵n
sie werden anreih(e)⁵n

befejezett jövő idő

ich werde angereiht haben
du wirst angereiht haben
er wird angereiht haben
wir werden angereiht haben
ihr werdet angereiht haben
sie werden angereiht haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) anreihen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich reihe an
du reihest an
er reihe an
wir reih(e)⁵n an
ihr reihet an
sie reih(e)⁵n an

Konjunktív II

ich reihte an
du reihtest an
er reihte an
wir reihten an
ihr reihtet an
sie reihten an

Felt. m. idő

ich habe angereiht
du habest angereiht
er habe angereiht
wir haben angereiht
ihr habet angereiht
sie haben angereiht

Konj. múlt idő

ich hätte angereiht
du hättest angereiht
er hätte angereiht
wir hätten angereiht
ihr hättet angereiht
sie hätten angereiht

Feltételes mód jövő I

ich werde anreih(e)⁵n
du werdest anreih(e)⁵n
er werde anreih(e)⁵n
wir werden anreih(e)⁵n
ihr werdet anreih(e)⁵n
sie werden anreih(e)⁵n

Felt. jövő II

ich werde angereiht haben
du werdest angereiht haben
er werde angereiht haben
wir werden angereiht haben
ihr werdet angereiht haben
sie werden angereiht haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde anreih(e)⁵n
du würdest anreih(e)⁵n
er würde anreih(e)⁵n
wir würden anreih(e)⁵n
ihr würdet anreih(e)⁵n
sie würden anreih(e)⁵n

Felt. múlt idő

ich würde angereiht haben
du würdest angereiht haben
er würde angereiht haben
wir würden angereiht haben
ihr würdet angereiht haben
sie würden angereiht haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Felszólító mód

A(z) anreihen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

reih(e)⁵ (du) an
reih(e)⁵n wir an
reiht (ihr) an
reih(e)⁵n Sie an

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) anreihen esetén


Főnévi igenév I


anreih(e)⁵n
anzureih(e)⁵n

Főnévi igenév II


angereiht haben
angereiht zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


anreihend

Participe II


angereiht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Fordítások

anreihen német fordításai


Német anreihen
Angol add, follow, join, baste, gather, line up
Orosz встраивать, метать, наметать, намётывать, нанизать, нанизывать, поставить в ряд, приметать
spanyol enfilar, enfilarse, poner en, alinear, añadir, fruncir, incorporar, ordenar
francia ajouter à, enfiler, faufiler, joindre à, se joindre, ajouter, froncer, plisser
török dizmek, sıralamak, dikişle birleştirmek, geçici dikiş, sıra eklemek
portugál enfileirar, enfileirar-se, seguir-se, adicionar, alinhar, dispor, franzir, incluir
olasz imbastire, infilare, mettere in fila, mettersi in fila, accostare, aggiungere, arricciare, inserire
román adăuga, coasere, prindere, se alătura, se rândui
Magyar hozzáadni, ráncolás, sorba áll, összevarrás
Lengyel dołączać, dołączyć, przyszyć, ustawiać, zebrać
Görög σειρά, προσθήκη, συρραφή, τακτοποιώ
Holland aanrijgen, reihen, toevoegen
cseh přidat, připevnit, připojit se, sešít, zařadit se
Svéd infoga, lägga till, rad, sammanfoga, sömmar, uppställning
Dán opstille, række, sammenføje, sammenhæfte, tilføje
Japán 並べる, 仮縫い, 列に加わる, 寄せる, 追加する
katalán afegir, afegir-se, alinear-se, arrenglar
finn järjestyä, koota, liittyä, lisätä, ommella
norvég hefte, oppradere, rekkefølge, sammenhefte, tilføye
baszk batzuk josi, gehitu, jarraitu, lerroan gehitu
szerb dodati, nabrati, nabrati tkaninu, nizati se, pridružiti se
macedón додадете, прикрепување, редоследно се приклучува
szlovén nabrati, pridružiti, pridružiti se, vrstiti se, zbrati
Szlovák naskladať, pridať, pridať sa, zaradiť sa, zariadiť
bosnyák dodati, nabrati, nabrati tkaninu, nizati se, pridružiti se
horvát dodati, nabrati, nabrati tkaninu, nizati, priključiti se
Ukrán вставати в ряд, додавати, з'єднувати, зшивати, приєднуватися
bolgár добавям, напрежение, подредба, подреждам, съединяване
Belarusz дадавацца, дадаць, збіраць, зшыць, уступаць
Héberלהוסיף، להתאגד، להתאסף، לתפור، קפלים
arabتجميع، ترتيب، إضافة، صف
Perzsaاضافه کردن، دوختن، چسباندن، چیدمان
urduبناوٹ، جوڑنا، سلسلے میں شامل ہونا، شامل کرنا، نظم میں آنا

anreihen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

anreihen jelentései és szinonimái

  • [Fachsprache] einer bereits vorhandenen Reihe hinzufügen, sich zu einer bereits vorhandenen Reihe gesellen, nacheinander erscheinen
  • [Fachsprache] einer bereits vorhandenen Reihe hinzufügen, sich zu einer bereits vorhandenen Reihe gesellen, nacheinander erscheinen
  • [Fachsprache] einer bereits vorhandenen Reihe hinzufügen, sich zu einer bereits vorhandenen Reihe gesellen, nacheinander erscheinen

anreihen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók anreihen számára


  • jemand/etwas reiht etwas an etwas an

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

anreihen német ige ragozása

A(z) anreihen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) an·reihen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) an·reihen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (reiht an - reihte an - hat angereiht) ismerete. További információk: Wiktionary anreihen és anreihen a Dudenben.

anreihen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich reih(e) anreihte anreihe anreihte an-
du reihst anreihtest anreihest anreihtest anreih(e) an
er reiht anreihte anreihe anreihte an-
wir reih(e)n anreihten anreih(e)n anreihten anreih(e)n an
ihr reiht anreihtet anreihet anreihtet anreiht an
sie reih(e)n anreihten anreih(e)n anreihten anreih(e)n an

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich reih(e) an, du reihst an, er reiht an, wir reih(e)n an, ihr reiht an, sie reih(e)n an
  • Präteritum: ich reihte an, du reihtest an, er reihte an, wir reihten an, ihr reihtet an, sie reihten an
  • Befejezett múlt: ich habe angereiht, du hast angereiht, er hat angereiht, wir haben angereiht, ihr habt angereiht, sie haben angereiht
  • Régmúlt idő: ich hatte angereiht, du hattest angereiht, er hatte angereiht, wir hatten angereiht, ihr hattet angereiht, sie hatten angereiht
  • Jövő idő I: ich werde anreih(e)n, du wirst anreih(e)n, er wird anreih(e)n, wir werden anreih(e)n, ihr werdet anreih(e)n, sie werden anreih(e)n
  • befejezett jövő idő: ich werde angereiht haben, du wirst angereiht haben, er wird angereiht haben, wir werden angereiht haben, ihr werdet angereiht haben, sie werden angereiht haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich reihe an, du reihest an, er reihe an, wir reih(e)n an, ihr reihet an, sie reih(e)n an
  • Präteritum: ich reihte an, du reihtest an, er reihte an, wir reihten an, ihr reihtet an, sie reihten an
  • Befejezett múlt: ich habe angereiht, du habest angereiht, er habe angereiht, wir haben angereiht, ihr habet angereiht, sie haben angereiht
  • Régmúlt idő: ich hätte angereiht, du hättest angereiht, er hätte angereiht, wir hätten angereiht, ihr hättet angereiht, sie hätten angereiht
  • Jövő idő I: ich werde anreih(e)n, du werdest anreih(e)n, er werde anreih(e)n, wir werden anreih(e)n, ihr werdet anreih(e)n, sie werden anreih(e)n
  • befejezett jövő idő: ich werde angereiht haben, du werdest angereiht haben, er werde angereiht haben, wir werden angereiht haben, ihr werdet angereiht haben, sie werden angereiht haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde anreih(e)n, du würdest anreih(e)n, er würde anreih(e)n, wir würden anreih(e)n, ihr würdet anreih(e)n, sie würden anreih(e)n
  • Régmúlt idő: ich würde angereiht haben, du würdest angereiht haben, er würde angereiht haben, wir würden angereiht haben, ihr würdet angereiht haben, sie würden angereiht haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: reih(e) (du) an, reih(e)n wir an, reiht (ihr) an, reih(e)n Sie an

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: anreih(e)n, anzureih(e)n
  • Főnévi igenév II: angereiht haben, angereiht zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: anreihend
  • Participe II: angereiht

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 936751, 936751, 936751