abschwimmen német ige ragozása

A(z) abschwimmen ige ragozása (csökkent, elveszít) rendhagyó. Az alapformák: schwimmt ab, schwamm ab és hat abgeschwommen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal i - a - o történik. abschwimmen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) abschwimmen első szótagja, ab-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) abschwimmen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok abschwimmen számára is elérhetők. Nemcsak a abschwimmen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

haben
ab·schwimmen
sein
ab·schwimmen

rendszertelen · haben · elválasztható

ab·schwimmen

schwimmt ab · schwamm ab · hat abgeschwommen

 A tőhangzó változása  i - a - o 

Angol diminish, lose, swim a distance, swim along, swim for a time, swim off, swim out

/ˈapˌʃvɪmən/ · /ʃvɪmt ap/ · /ʃvam ap/ · /ʃvɪmə ap/ · /ˈapɡəˈʃvɔmən/

durch Schwimmen einbüßen, verringern; eine bestimmte Strecke schwimmend zurücklegen oder für eine bestimmte Zeit schwimmen

tárgyeset

abschwimmen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich schwimm(e)⁵ ab
du schwimmst ab
er schwimmt ab
wir schwimmen ab
ihr schwimmt ab
sie schwimmen ab

Präteritum

ich schwamm ab
du schwammst ab
er schwamm ab
wir schwammen ab
ihr schwammt ab
sie schwammen ab

Felszólító mód

-
schwimm(e)⁵ (du) ab
-
schwimmen wir ab
schwimmt (ihr) ab
schwimmen Sie ab

Konjunktív I

ich schwimme ab
du schwimmest ab
er schwimme ab
wir schwimmen ab
ihr schwimmet ab
sie schwimmen ab

Konjunktív II

ich schwömme/schwämme ab
du schwömmest/schwämmest ab
er schwömme/schwämme ab
wir schwömmen/schwämmen ab
ihr schwömmet/schwämmet ab
sie schwömmen/schwämmen ab

Főnévi igenév

abschwimmen
abzuschwimmen

Melléknévi igenév

abschwimmend
abgeschwommen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) abschwimmen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich schwimm(e)⁵ ab
du schwimmst ab
er schwimmt ab
wir schwimmen ab
ihr schwimmt ab
sie schwimmen ab

Präteritum

ich schwamm ab
du schwammst ab
er schwamm ab
wir schwammen ab
ihr schwammt ab
sie schwammen ab

Befejezett múlt

ich habe abgeschwommen
du hast abgeschwommen
er hat abgeschwommen
wir haben abgeschwommen
ihr habt abgeschwommen
sie haben abgeschwommen

Bef. múlt idő

ich hatte abgeschwommen
du hattest abgeschwommen
er hatte abgeschwommen
wir hatten abgeschwommen
ihr hattet abgeschwommen
sie hatten abgeschwommen

Jövő idő I

ich werde abschwimmen
du wirst abschwimmen
er wird abschwimmen
wir werden abschwimmen
ihr werdet abschwimmen
sie werden abschwimmen

befejezett jövő idő

ich werde abgeschwommen haben
du wirst abgeschwommen haben
er wird abgeschwommen haben
wir werden abgeschwommen haben
ihr werdet abgeschwommen haben
sie werden abgeschwommen haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) abschwimmen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich schwimme ab
du schwimmest ab
er schwimme ab
wir schwimmen ab
ihr schwimmet ab
sie schwimmen ab

Konjunktív II

ich schwömme/schwämme ab
du schwömmest/schwämmest ab
er schwömme/schwämme ab
wir schwömmen/schwämmen ab
ihr schwömmet/schwämmet ab
sie schwömmen/schwämmen ab

Felt. m. idő

ich habe abgeschwommen
du habest abgeschwommen
er habe abgeschwommen
wir haben abgeschwommen
ihr habet abgeschwommen
sie haben abgeschwommen

Konj. múlt idő

ich hätte abgeschwommen
du hättest abgeschwommen
er hätte abgeschwommen
wir hätten abgeschwommen
ihr hättet abgeschwommen
sie hätten abgeschwommen

Feltételes mód jövő I

ich werde abschwimmen
du werdest abschwimmen
er werde abschwimmen
wir werden abschwimmen
ihr werdet abschwimmen
sie werden abschwimmen

Felt. jövő II

ich werde abgeschwommen haben
du werdest abgeschwommen haben
er werde abgeschwommen haben
wir werden abgeschwommen haben
ihr werdet abgeschwommen haben
sie werden abgeschwommen haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde abschwimmen
du würdest abschwimmen
er würde abschwimmen
wir würden abschwimmen
ihr würdet abschwimmen
sie würden abschwimmen

Felt. múlt idő

ich würde abgeschwommen haben
du würdest abgeschwommen haben
er würde abgeschwommen haben
wir würden abgeschwommen haben
ihr würdet abgeschwommen haben
sie würden abgeschwommen haben

Felszólító mód

A(z) abschwimmen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

schwimm(e)⁵ (du) ab
schwimmen wir ab
schwimmt (ihr) ab
schwimmen Sie ab

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) abschwimmen esetén


Főnévi igenév I


abschwimmen
abzuschwimmen

Főnévi igenév II


abgeschwommen haben
abgeschwommen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


abschwimmend

Participe II


abgeschwommen

Fordítások

abschwimmen német fordításai


Német abschwimmen
Angol diminish, lose, swim a distance, swim along, swim for a time, swim off, swim out
Orosz использовать, плыть, терять, уменьшать
Spanyol nadar, usar, verlieren, verringern
Francia nager, en nageant, se baigner, verlieren, verringern
Török azalmak, biletin süresini doldurmak, kaybetmek, yüzmek
Portugál diminuir, esgotar, nadar por um certo tempo, nadar uma certa distância, perder, usar
Olasz abnehmen, nuotare, scadere, verringern
Román înot, diminuare, reduce
Magyar csökkent, elveszít, fürdőbérlet, úszni
Lengyel przepłynąć, pływać, tracić, wykorzystać, zmniejszać
Görög κάρτα κολυμβητηρίου, κολυμπώ, μειώνω, χάνω
Holland afzwemmen
Cseh plavat, snížit, vyplavat, ztratit
Svéd badkort, förlora, minska, simma en sträcka, simma en tid
Dán formindske, miste, svømme en bestemt strækning, svømme ud
Japán 失う, 水泳, 泳ぎ切る, 泳ぐ, 減少する
Katalán fer servir, nadar durant un temps, nadar una distància, perdre, reduir
Finn uida, heikentää, vähentää
Norvég badekort, minke, redusere, svømme
Baszk bain-txartela erabiltzea, galdu, igeri egin, murriztu
Szerb isplivati, izgubiti, plivati, preplivati, smanjiti
Macedón изгубување, исплива, намалување, пливање
Szlovén izgubiti, izkoristiti, plavati, zmanjšati
Szlovák plávať, stratiť, vyplávať, zmenšiť
Bosnyák iskoristiti kartu, izgubiti, plivati određenu udaljenost, smanjiti
Horvát iskoristiti kartu, izgubiti, plivati, smanjiti
Ukrán використати, втрачати, зменшувати, картка для купання, плавати, пропливати
Bolgár изменям, използване на карта, намалявам, плувам
Belarusz зменшыць, знізіць, паплыць, скарыстацца карткай
Indonéz berenang, menghabiskan abonemen kolam renang, menghilangkan dengan berenang, mengurangi dengan berenang
Vietnámi bơi, bơi để giảm, dùng hết thẻ bơi, giảm bằng bơi lội
Üzbég suzib kamaytirmoq, suzib yo'qotmoq, suzish abonementini tugatmoq, suzmoq
Hindi तैरकर कम करना, तैरकर घटाना, तैरना, तैराकी पास खत्म करना, स्विमिंग पास खत्म करना
Kínai 游泳, 游泳减去, 游泳减掉, 用完游泳卡
Thai ลดด้วยการว่ายน้ำ, ว่ายน้ำ, ใช้บัตรว่ายน้ำจนหมด
Koreai 수영권을 다 쓰다, 수영권을 소진하다, 수영으로 빼다, 수영으로 줄이다, 헤엄치다
Azeri üzgüçülük abonementini başa vurmaq, üzgüçülük abonementini bitirmək, üzmək, üzməklə azaltmaq, üzməklə itirmək
Grúz საცურაო აბონემენტის ამოწურვა, ცურვა, ცურვით დაკლება, ცურვით შემცირება
Bengáli সাঁতরে কমানো, সাঁতরে ঝরানো, সাঁতার কাটা, সাঁতারের পাস শেষ করা, সুইমিং পাস শেষ করা
Albán harxhoj abonenë e pishinës, humbas me not, mbaroj abonenë e pishinës, notoj, përshkoj me not, zvogëloj me not
Maráthi तैरणे, पोहत कमी करणे, पोहत घटवणे, पोहोण्याचा पास संपवणे, स्विमिंग पास संपवणे
Nepáli तैरनु, पौडी खेलेर घटाउनु, पौडी खेलेर झार्नु, स्विमिङ पास सकाउनु
Telugu ఈత కొట్టు, ఈత పాస్‌ను పూర్తిగా వినియోగించు, ఈత పాస్‌ను ముగించు, ఈదు, ఈదుతూ కోల్పోవు, ఈదుతూ తగ్గించు
Lett izpeldēt abonementu, nopeldēt nost, peldēt, samazināt peldot
Tamil நீச்சல் பாஸை முடித்தல், நீந்தி குறைக்க, நீந்துவது
Észt ujudes kaotama, ujudes vähendama, ujuma, ujumiskaardi ära kasutama
Örmény լողալ, լողալով կորցնել, լողալով նվազեցնել, լողավազանի աբոնեմենտը սպառել
Kurd avjenîn, bi avjenê kêmkirin, bi avjenê winda kirin, kartê avjeniyê bi dawî anîn
Héberכרטיס שחייה، להתמעט، שחייה
Arabاستخدام، استنفاد، السباحة لمسافة معينة، انخفاض، تقلص
Perzsaاستفاده از کارت شنا، شنا کردن، کاهش، کاهش یافتن
Urduتیراکی کرنا، پہنچنا، پہنچنا ختم کرنا، کم کرنا، کمی

abschwimmen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

abschwimmen jelentései és szinonimái

  • sich schwimmend wegbewegen, fortschwimmen, wegschwimmen
  • sich von irgendwo wegbewegen, einen Ort verlassen, sich entfernen, weggehen
  • durch Schwimmen einbüßen, verringern
  • eine bestimmte Strecke schwimmend zurücklegen oder für eine bestimmte Zeit schwimmen
  • für längere Zeit, eine bestimmte Dauer gültige Karte einer Badeanstalt aufbrauchen

abschwimmen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

abschwimmen német ige ragozása

A(z) abschwimmen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) ab·schwimmen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ab·schwimmen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (schwimmt ab - schwamm ab - hat abgeschwommen) ismerete. További információk: Wiktionary abschwimmen és abschwimmen a Dudenben.

abschwimmen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich schwimm(e) abschwamm abschwimme abschwömme/schwämme ab-
du schwimmst abschwammst abschwimmest abschwömmest/schwämmest abschwimm(e) ab
er schwimmt abschwamm abschwimme abschwömme/schwämme ab-
wir schwimmen abschwammen abschwimmen abschwömmen/schwämmen abschwimmen ab
ihr schwimmt abschwammt abschwimmet abschwömmet/schwämmet abschwimmt ab
sie schwimmen abschwammen abschwimmen abschwömmen/schwämmen abschwimmen ab

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schwimm(e) ab, du schwimmst ab, er schwimmt ab, wir schwimmen ab, ihr schwimmt ab, sie schwimmen ab
  • Präteritum: ich schwamm ab, du schwammst ab, er schwamm ab, wir schwammen ab, ihr schwammt ab, sie schwammen ab
  • Befejezett múlt: ich habe abgeschwommen, du hast abgeschwommen, er hat abgeschwommen, wir haben abgeschwommen, ihr habt abgeschwommen, sie haben abgeschwommen
  • Régmúlt idő: ich hatte abgeschwommen, du hattest abgeschwommen, er hatte abgeschwommen, wir hatten abgeschwommen, ihr hattet abgeschwommen, sie hatten abgeschwommen
  • Jövő idő I: ich werde abschwimmen, du wirst abschwimmen, er wird abschwimmen, wir werden abschwimmen, ihr werdet abschwimmen, sie werden abschwimmen
  • befejezett jövő idő: ich werde abgeschwommen haben, du wirst abgeschwommen haben, er wird abgeschwommen haben, wir werden abgeschwommen haben, ihr werdet abgeschwommen haben, sie werden abgeschwommen haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schwimme ab, du schwimmest ab, er schwimme ab, wir schwimmen ab, ihr schwimmet ab, sie schwimmen ab
  • Präteritum: ich schwömme/schwämme ab, du schwömmest/schwämmest ab, er schwömme/schwämme ab, wir schwömmen/schwämmen ab, ihr schwömmet/schwämmet ab, sie schwömmen/schwämmen ab
  • Befejezett múlt: ich habe abgeschwommen, du habest abgeschwommen, er habe abgeschwommen, wir haben abgeschwommen, ihr habet abgeschwommen, sie haben abgeschwommen
  • Régmúlt idő: ich hätte abgeschwommen, du hättest abgeschwommen, er hätte abgeschwommen, wir hätten abgeschwommen, ihr hättet abgeschwommen, sie hätten abgeschwommen
  • Jövő idő I: ich werde abschwimmen, du werdest abschwimmen, er werde abschwimmen, wir werden abschwimmen, ihr werdet abschwimmen, sie werden abschwimmen
  • befejezett jövő idő: ich werde abgeschwommen haben, du werdest abgeschwommen haben, er werde abgeschwommen haben, wir werden abgeschwommen haben, ihr werdet abgeschwommen haben, sie werden abgeschwommen haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde abschwimmen, du würdest abschwimmen, er würde abschwimmen, wir würden abschwimmen, ihr würdet abschwimmen, sie würden abschwimmen
  • Régmúlt idő: ich würde abgeschwommen haben, du würdest abgeschwommen haben, er würde abgeschwommen haben, wir würden abgeschwommen haben, ihr würdet abgeschwommen haben, sie würden abgeschwommen haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: schwimm(e) (du) ab, schwimmen wir ab, schwimmt (ihr) ab, schwimmen Sie ab

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: abschwimmen, abzuschwimmen
  • Főnévi igenév II: abgeschwommen haben, abgeschwommen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: abschwimmend
  • Participe II: abgeschwommen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 978962, 978962, 978962, 978962, 978962