abschminken német ige ragozása

A(z) abschminken ige ragozása (festéket lemossa, festéket leszedi) szabályos. Az alapformák: schminkt ab, schminkte ab és hat abgeschminkt. abschminken segédigéje a(z) "haben". A(z) abschminken igét visszaható módon lehet használni. A(z) abschminken első szótagja, ab-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) abschminken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok abschminken számára is elérhetők. Nemcsak a abschminken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

Videó 

B2 · rendszeres · haben · elválasztható

ab·schminken

schminkt ab · schminkte ab · hat abgeschminkt

Angol remove make up, remove the make-up, disengage, dismantle, remove makeup, take off makeup

Schminke entfernen; von einer Idee Abstand nehmen; vergessen, (einen Plan) verwerfen, (etwas) bleiben lassen, lassen

(sich+D, sich+A, tárgyeset)

» Das können Sie sich abschminken . Angol You can forget about that.

abschminken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich schmink(e)⁵ ab
du schminkst ab
er schminkt ab
wir schminken ab
ihr schminkt ab
sie schminken ab

Präteritum

ich schminkte ab
du schminktest ab
er schminkte ab
wir schminkten ab
ihr schminktet ab
sie schminkten ab

Felszólító mód

-
schmink(e)⁵ (du) ab
-
schminken wir ab
schminkt (ihr) ab
schminken Sie ab

Konjunktív I

ich schminke ab
du schminkest ab
er schminke ab
wir schminken ab
ihr schminket ab
sie schminken ab

Konjunktív II

ich schminkte ab
du schminktest ab
er schminkte ab
wir schminkten ab
ihr schminktet ab
sie schminkten ab

Főnévi igenév

abschminken
abzuschminken

Melléknévi igenév

abschminkend
abgeschminkt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) abschminken ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich schmink(e)⁵ ab
du schminkst ab
er schminkt ab
wir schminken ab
ihr schminkt ab
sie schminken ab

Präteritum

ich schminkte ab
du schminktest ab
er schminkte ab
wir schminkten ab
ihr schminktet ab
sie schminkten ab

Befejezett múlt

ich habe abgeschminkt
du hast abgeschminkt
er hat abgeschminkt
wir haben abgeschminkt
ihr habt abgeschminkt
sie haben abgeschminkt

Bef. múlt idő

ich hatte abgeschminkt
du hattest abgeschminkt
er hatte abgeschminkt
wir hatten abgeschminkt
ihr hattet abgeschminkt
sie hatten abgeschminkt

Jövő idő I

ich werde abschminken
du wirst abschminken
er wird abschminken
wir werden abschminken
ihr werdet abschminken
sie werden abschminken

befejezett jövő idő

ich werde abgeschminkt haben
du wirst abgeschminkt haben
er wird abgeschminkt haben
wir werden abgeschminkt haben
ihr werdet abgeschminkt haben
sie werden abgeschminkt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Jeden Abend schminkt sie sich ab . 

Kötőmód

A(z) abschminken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich schminke ab
du schminkest ab
er schminke ab
wir schminken ab
ihr schminket ab
sie schminken ab

Konjunktív II

ich schminkte ab
du schminktest ab
er schminkte ab
wir schminkten ab
ihr schminktet ab
sie schminkten ab

Felt. m. idő

ich habe abgeschminkt
du habest abgeschminkt
er habe abgeschminkt
wir haben abgeschminkt
ihr habet abgeschminkt
sie haben abgeschminkt

Konj. múlt idő

ich hätte abgeschminkt
du hättest abgeschminkt
er hätte abgeschminkt
wir hätten abgeschminkt
ihr hättet abgeschminkt
sie hätten abgeschminkt

Feltételes mód jövő I

ich werde abschminken
du werdest abschminken
er werde abschminken
wir werden abschminken
ihr werdet abschminken
sie werden abschminken

Felt. jövő II

ich werde abgeschminkt haben
du werdest abgeschminkt haben
er werde abgeschminkt haben
wir werden abgeschminkt haben
ihr werdet abgeschminkt haben
sie werden abgeschminkt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde abschminken
du würdest abschminken
er würde abschminken
wir würden abschminken
ihr würdet abschminken
sie würden abschminken

Felt. múlt idő

ich würde abgeschminkt haben
du würdest abgeschminkt haben
er würde abgeschminkt haben
wir würden abgeschminkt haben
ihr würdet abgeschminkt haben
sie würden abgeschminkt haben

Felszólító mód

A(z) abschminken ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

schmink(e)⁵ (du) ab
schminken wir ab
schminkt (ihr) ab
schminken Sie ab

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) abschminken esetén


Főnévi igenév I


abschminken
abzuschminken

Főnévi igenév II


abgeschminkt haben
abgeschminkt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


abschminkend

Participe II


abgeschminkt

  • Das können Sie sich abschminken . 
  • Eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch habe ich mir schon abgeschminkt . 
  • Jetzt noch rechtzeitig zum Vorstellungsbeginn ins Theater zu kommen, kannst du dir abschminken . 

Példák

Példamondatok a(z) abschminken szóhoz


  • Das können Sie sich abschminken . 
    Angol You can forget about that.
  • Jeden Abend schminkt sie sich ab . 
    Angol Every evening she removes her makeup.
  • Eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch habe ich mir schon abgeschminkt . 
    Angol I have already crossed off an invitation to an interview.
  • Jetzt noch rechtzeitig zum Vorstellungsbeginn ins Theater zu kommen, kannst du dir abschminken . 
    Angol You can forget about arriving on time for the start of the performance at the theater now.

Példák 

Fordítások

abschminken német fordításai


Német abschminken
Angol remove make up, remove the make-up, disengage, dismantle, remove makeup, take off makeup
Orosz снимать грим, разгримировать, разгримироваться, разгримировывать, разгримировываться, смывать, смыть грим, снимать
spanyol desmaquillar, desmaquillarse, renunciar
francia démaquiller, se démaquiller, démasquer, se défaire d'une idée
török makyajını temizlemek, fikirden vazgeçmek, makyaj silmek
portugál desmaquilhar, desmaquiar-se, desmaquilhar-se, remover a maquiagem, remover a maquilhagem, retirar a maquiagem, retirar a maquilhagem, tirar a maquiagem
olasz struccare, struccarsi, togliere il trucco, abbandonare, rinunciare
román demachiere, renunța
Magyar festéket lemossa, festéket leszedi, sminkelést lemossa, sminkelést leszedi, sminket lemossa, sminket leszedi, elállás, lemondás
Lengyel zmyc sobie szminkę, zmywać makijaż, zmywać sobie szminkę, zmywać szminkę, zmyć szminkę, demakijaż, zrezygnować
Görög ντεμακιγιάρω, απομάκρυνση από μια ιδέα, αφαίρεση μακιγιάζ
Holland afschminken, afzien van
cseh odlíčit, odstranit
Svéd sminka av, avstå, ta bort smink
Dán sminke af, afskedige, fjerne makeup, give afkald på
Japán アイデアを放棄する, メイク落とし
katalán desmaquillar-se, desmaquillar, desprendre's, renunciar
finn luopua, meikin poistaminen
norvég ta bort sminke, avsminke, fjerne sminke
baszk ideia batetik urruntzea, makillaje kendu
szerb odustati, skidanje šminke
macedón отстапување од идеја, средства за чистење на шминка
szlovén odmakniti se od ideje, odstraniti ličila
Szlovák odlíčiť, odstrániť
bosnyák odustati, skidanje šminke
horvát odustati, skidanje šminke
Ukrán відмовитися від ідеї, змивати косметику, знімати макіяж
bolgár отказвам се, премахване на грим
Belarusz адмовіцца ад ідэі, змыць макіяж
Héberלהסיר، להסיר איפור
arabأزال الماكياج، إزالة المكياج، التخلي عن فكرة
Perzsaآرایش پاک کردن، کنار گذاشتن
urduخیال ترک کرنا، خیال چھوڑنا، میک اپ ہٹانا

abschminken in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

abschminken jelentései és szinonimái

  • Schminke entfernen, von einer Idee Abstand nehmen, vergessen, (einen Plan) verwerfen, (etwas) bleiben lassen, lassen
  • Schminke entfernen, von einer Idee Abstand nehmen, vergessen, (einen Plan) verwerfen, (etwas) bleiben lassen, lassen
  • Schminke entfernen, von einer Idee Abstand nehmen, vergessen, (einen Plan) verwerfen, (etwas) bleiben lassen, lassen

abschminken in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

abschminken német ige ragozása

A(z) abschminken ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) ab·schminken ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ab·schminken ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (schminkt ab - schminkte ab - hat abgeschminkt) ismerete. További információk: Wiktionary abschminken és abschminken a Dudenben.

abschminken ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich schmink(e) abschminkte abschminke abschminkte ab-
du schminkst abschminktest abschminkest abschminktest abschmink(e) ab
er schminkt abschminkte abschminke abschminkte ab-
wir schminken abschminkten abschminken abschminkten abschminken ab
ihr schminkt abschminktet abschminket abschminktet abschminkt ab
sie schminken abschminkten abschminken abschminkten abschminken ab

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schmink(e) ab, du schminkst ab, er schminkt ab, wir schminken ab, ihr schminkt ab, sie schminken ab
  • Präteritum: ich schminkte ab, du schminktest ab, er schminkte ab, wir schminkten ab, ihr schminktet ab, sie schminkten ab
  • Befejezett múlt: ich habe abgeschminkt, du hast abgeschminkt, er hat abgeschminkt, wir haben abgeschminkt, ihr habt abgeschminkt, sie haben abgeschminkt
  • Régmúlt idő: ich hatte abgeschminkt, du hattest abgeschminkt, er hatte abgeschminkt, wir hatten abgeschminkt, ihr hattet abgeschminkt, sie hatten abgeschminkt
  • Jövő idő I: ich werde abschminken, du wirst abschminken, er wird abschminken, wir werden abschminken, ihr werdet abschminken, sie werden abschminken
  • befejezett jövő idő: ich werde abgeschminkt haben, du wirst abgeschminkt haben, er wird abgeschminkt haben, wir werden abgeschminkt haben, ihr werdet abgeschminkt haben, sie werden abgeschminkt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich schminke ab, du schminkest ab, er schminke ab, wir schminken ab, ihr schminket ab, sie schminken ab
  • Präteritum: ich schminkte ab, du schminktest ab, er schminkte ab, wir schminkten ab, ihr schminktet ab, sie schminkten ab
  • Befejezett múlt: ich habe abgeschminkt, du habest abgeschminkt, er habe abgeschminkt, wir haben abgeschminkt, ihr habet abgeschminkt, sie haben abgeschminkt
  • Régmúlt idő: ich hätte abgeschminkt, du hättest abgeschminkt, er hätte abgeschminkt, wir hätten abgeschminkt, ihr hättet abgeschminkt, sie hätten abgeschminkt
  • Jövő idő I: ich werde abschminken, du werdest abschminken, er werde abschminken, wir werden abschminken, ihr werdet abschminken, sie werden abschminken
  • befejezett jövő idő: ich werde abgeschminkt haben, du werdest abgeschminkt haben, er werde abgeschminkt haben, wir werden abgeschminkt haben, ihr werdet abgeschminkt haben, sie werden abgeschminkt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde abschminken, du würdest abschminken, er würde abschminken, wir würden abschminken, ihr würdet abschminken, sie würden abschminken
  • Régmúlt idő: ich würde abgeschminkt haben, du würdest abgeschminkt haben, er würde abgeschminkt haben, wir würden abgeschminkt haben, ihr würdet abgeschminkt haben, sie würden abgeschminkt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: schmink(e) (du) ab, schminken wir ab, schminkt (ihr) ab, schminken Sie ab

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: abschminken, abzuschminken
  • Főnévi igenév II: abgeschminkt haben, abgeschminkt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: abschminkend
  • Participe II: abgeschminkt

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 135692, 135692

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1515164

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 135692, 135692

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: abschminken