A(z) Rahmen német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Rahmen főnév ragozása (keret, váz) egyes szám genitívuszban Rahmens és többes szám alanyesetben Rahmen van megadva. A(z) Rahmen főnév erős ragozási végződésekkel (s/-) ragozódik. Rahmen nyelvtani neme hímnemű, és a határozott névelője a "der". Itt nemcsak a(z) Rahmen szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) B2 szintnek a része. Hozzászólások

ige
rahmen
hímnemű
Rahmen, der

B2 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -

der Rahmen

Rahmens · Rahmen

Végződések s/-   A birtokos eset végződésének 's'-re rövidítése   Többes számú datív 'n' nélkül  

⁰ Jelentéstől függ

Angol frame, framework, border, limits, area, atmosphere, bolster, ceiling, chassis, conditions, context, framing, parameter, perfect frame, realm, scale, scope, setting, skid, support structure, welt

/ˈʁaːmən/ · /ˈʁaːmənz/ · /ˈʁaːmən/

[…, Technik] stabilisierendes Gerüst, zum Beispiel eines Fahrzeugs oder Gerätes; Einfassung eines Bildes; Chassis, Umfassung, in, Gehäuse

» Heben Sie den Rahmen etwas höher. Angol Raise the frame a little higher.

Rahmen ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset derRahmen
Birtokos desRahmens
Dat. demRahmen
Tárgyeset denRahmen

Többes szám

Alanyeset dieRahmen
Birtokos derRahmen
Dat. denRahmen
Tárgyeset dieRahmen

⁰ Jelentéstől függ


Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Rahmen szóhoz


  • Heben Sie den Rahmen etwas höher. 
    Angol Raise the frame a little higher.
  • Der Rahmen ist wertvoller als das Gemälde. 
    Angol The frame is more valuable than the painting.
  • Das Bild hatte einen Rahmen aus Holz. 
    Angol The picture had a frame made of wood.
  • Aus welchem Material ist der Rahmen deiner Brille? 
    Angol What material is the frame of your glasses made of?
  • Dem Projekt war ein enger finanzieller Rahmen gesetzt. 
    Angol The project was given a tight financial framework.
  • Thomas sprengt den Rahmen . 
    Angol Thomas breaks the frame.
  • Der Rahmen dieser Brille ist gebrochen. 
    Angol The frame of these glasses is broken.

Példák

Fordítások

Rahmen német fordításai


Német Rahmen
Angol frame, framework, border, limits, area, atmosphere, bolster, ceiling
Orosz рамка, контекст, границы, каркас, предел, ра́ма, ра́мка, рама
Spanyol marco, estructura, bastidor, carcasa, cerco, contexto, cuadro, límites
Francia cadre, châssis, encadrement, bordure, chassis, contexte, huisserie, portique
Török çerçeve, iskele, kapsam
Portugál quadro, moldura, estrutura, armação, caixilharia, caixilho, chassis, contexto
Olasz cornice, quadro, telai, telaio, ambito, frame, fusto, limiti
Román cadru, structură, chenar, context, limită, pervaz, ramă
Magyar keret, váz
Lengyel ramy, ramka, rama, framuga, kontekst, obramowanie, oprawa, szkielet
Görög πλαίσιο, κάδρο, κάσα, κορνίζα, κούφωμα, περιθώριο, σασί, σκαρίφημα
Holland kader, omlijsting, frame, raam, chassis, lijst, raamomlijsting, raamvertelling
Cseh rám, rámec
Svéd ram, karm, dörrkarm, fönsterkarm, infattning, ramberättelse, stomme
Dán ramme, chassis, indfatning, karm, overordnet sammenhæng, stel, støtte
Japán フレーム, 枠, 枠組み
Katalán estructura, context, límit, marc, quadre, xassís
Finn kehys, rakenne, ikkunakehys, ovikehys, puitteet, raamit, runko
Norvég ramme, karm, støtte
Baszk markoa, eskeleto, eskuineko markoa, esparru, eszenatoki, irudiaren markoa, mugak
Szerb okvir, granice, konstrukcija, kontekst, okviri
Macedón рамка, рамки, структура
Szlovén okvir, konstrukcija, kontekst, meje
Szlovák rám, rámec
Bosnyák okvir, kontekst
Horvát okvir, kontekst
Ukrán рамка, каркас, контекст, обрамлення, рамки
Bolgár рамка, граница, конструкция, контекст, обрамяне
Belarusz рамка, канва, канструкцыя, рамкі
Indonéz bingkai, batas, bingkai jendela, cerita bingkai, kerangka, rangka, sasis
Vietnámi khung, cốt truyện khung, khung cửa sổ, khung hình, khung xe, ngữ cảnh, phạm vi
Üzbég ramka, chegaralar, kontekst, ramka syujeti, shassi
Hindi फ्रेम, ढांचा, फ़्रेम, फ्रेम कथा, संदर्भ, सीमा, हद
Kínai 框架, 框架叙事, 界限, 相框, 窗框, 车架, 门框
Thai กรอบ, กรอบรูป, กรอบหน้าต่าง, ขอบเขต, บริบท, เรื่องกรอบ, แชสซี, โครง
Koreai 맥락, 문틀, 범위, 액자, 차대, 창틀, 프레임, 프레임 서사
Azeri çərçivə, hüdud, pəncərənin çərçivəsi, çərçivə hekayəsi, şassi
Grúz ჩარჩო, კონტექსტი, საზღვარი, ფანჯრის ჩარჩო, ფრემი, შასი, ჩარჩო ნარატივი
Bengáli ফ্রেম, চ্যাসি, প্রেক্ষাপট, ফ্রেম কাহিনি, সীমা
Albán kornizë, histori kornizë, kontekst, kornizë e dritares, kufijë, shasi
Maráthi फ्रेम, ढांचा, फ्रेमकथा, मर्यादा, संदर्भ, सीमा
Nepáli फ्रेम, झ्यालको फ्रेम, ढाँचा, फ्रेम कथा, संदर्भ, सीमा
Telugu ఫ్రేమ్, పరిమితి, ఫ్రేమ్ కథ, విండో ఫ్రేమ్, షాస్సి, సందర్భం
Lett rāmis, konteksts, logu rāmis, robeža, rāmja stāsts, šasija
Tamil ஃப்ரேம், சாசி, சூழ்நிலை, பிரேம், பிரேம் கதை, வரம்பு
Észt raam, akna raam, piir, raamistik, raamjutustus, šassii
Örmény Ֆրեյմ պատմություն, կառույց, համատեքստ, շասսի, շրջանակ, սահման
Kurd çerçeve, sînor, çerçeve çîroka, şasi
Héberמסגרת
Arabإطار، برواز، هيكل
Perzsaقاب، چارچوب، قالب، بدنه، حیطه
Urduفریم، تنظیم، حدود، دائرہ، ڈھانچہ، گھیرنا

Rahmen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Rahmen jelentései és szinonimái

  • [Technik] stabilisierendes Gerüst, zum Beispiel eines Fahrzeugs oder Gerätes, Chassis, Gehäuse
  • Einfassung eines Bildes, Umfassung
  • umschließende Einheit in einer Rahmenerzählung, die mehrere Binnengeschichten umfasst
  • Fenster- oder Türeinfassung
  • übergeordnete Aktivität, thematischer Zusammenhang, in, innerhalb, als Teil von, anlässlich, bei

Rahmen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Rahmen ragozási alakjai

A(z) Rahmen főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Rahmen ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Rahmen szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Rahmen és Rahmen a Dudenen.

Ragozás Rahmen

Egyes szám Többes szám
Alanyeset der Rahmen die Rahmen
Birtokos des Rahmens der Rahmen
Dat. dem Rahmen den Rahmen
Tárgyeset den Rahmen die Rahmen

Ragozás Rahmen

  • Egyes szám: der Rahmen, des Rahmens, dem Rahmen, den Rahmen
  • Többes szám: die Rahmen, der Rahmen, den Rahmen, die Rahmen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 24900, 24900, 24900, 24900, 24900, 24900

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 24900, 24900

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4632319, 10812608, 9967982, 10229038, 6465045