A(z) Idylle német főnév ragozása többes számmal és névelővel

A(z) Idylle főnév ragozása (idill, idilli élet) egyes szám genitívuszban Idylle és többes szám alanyesetben Idyllen van megadva. A(z) Idylle főnév gyenge ragozással, -/n végződésekkel ragozódik. Idylle nyelvtani neme nőnemű, és a határozott névelője a "die". Itt nemcsak a(z) Idylle szót ragozhatod, hanem az összes német főnevet is. A főnév a Zertifikat Deutsch szókincsének vagy a(z) C2 szintnek a része. Hozzászólások

C2 · főnév · nőnem · rendszeres · -, -en-

die Idylle

Idylle · Idyllen

Végződések -/n   A többes szám végződéseinek 'n'-re rövidítése   Többes számú datív 'n' nélkül  

Szerb idila, idiličan život, idilična priroda, идила

/iˈdʏlə/ · /iˈdʏlə/ · /iˈdʏlən/

[…, Kultur, Kunst] paradiesisch anmutende Landschaft, paradiesisch anmutendes einfaches Leben; literarische Gattung oder Gemälde, worin das paradiesisch ländliche Leben einfacher Menschen geschildert wird; Locus amoenus, Schäferdichtung, Hirtendichtung, Bukolik

» Doch diese Idylle währte nicht allzu lang. Szerb Ali ova idila nije trajala dugo.

Idylle ragozása egyes és többes számban, minden esetben

Egyes szám

Alanyeset dieIdylle
Birtokos derIdylle
Dat. derIdylle
Tárgyeset dieIdylle

Többes szám

Alanyeset dieIdyllen
Birtokos derIdyllen
Dat. denIdyllen
Tárgyeset dieIdyllen

Jelentések  PDF

Példák

Példamondatok a(z) Idylle szóhoz


  • Doch diese Idylle währte nicht allzu lang. 
    Szerb Ali ova idila nije trajala dugo.
  • Zehn Jahre lebte sie eine bukolische Idylle , fischte, züchtete Seidenraupen und Geflügel. 
    Szerb Deset godina je živela bukoličku idilu, pecala, gajila svilu i živinu.
  • So schön klingt die Idylle einer vergangenen Zeit, lieblich und süß, froh und heiter. 
    Szerb Tako lepo zvuči idila prošlog vremena, draga i slatka, vesela i radosna.
  • Ich habe darüber eine Idylle in Form einer Ekloge geschrieben, die mir noch heute Tränen in die Augen treibt, sooft ich sie lese. 
    Szerb Napisao sam idilu u obliku ekloge o tome, koja mi još uvek izaziva suze u očima svaki put kada je pročitam.

Példák

Fordítások

Idylle német fordításai


Német Idylle
Szerb idila, idiličan život, idilična priroda, идила
Angol idyll, idyllic situation, paradise, pastoral
Orosz идиллия, иди́ллия
Spanyol idilio, paraíso
Francia idylle, paradis
Török idil
Portugál idílio, vida campestre, vida simples
Olasz idillio, idilliaco, paesaggio idilliaco, vita semplice idilliaca
Román idilă, idilă pastorală, peisaj idilic, viață simplă idilică
Magyar idill, idilli élet
Lengyel sielanka, bukolika, idylla, pastorałka
Görög ειδωλο, ειδύλλιο, ιδυλλιο
Holland idylle, idyllisch leven, herdersdicht, herderstafereel
Cseh idyla, idylka
Svéd idyll, idyllisk liv
Dán idyllisk liv
Japán 楽園, 田園, 田園詩, 田舎の風景
Katalán idil·li, idil·lic
Finn idylli, paratiisi
Norvég idyll
Baszk idilikoa, idil, paradisu
Macedón идила, идилија
Szlovén idila, idilično življenje
Szlovák idyla, idylka, idyllický život
Bosnyák idila, idiličan život, idilična priroda
Horvát idila, idilična priroda, idilično, mirna scena
Ukrán ідилія, ідилічне життя
Bolgár идилия, идиличен живот
Belarusz ідылія
Indonéz idil, kehidupan pedesaan yang tenang, pemandangan pedesaan yang indah
Vietnámi cuộc sống đồng quê thanh bình, phong cảnh đồng quê thơ mộng, điền dã
Üzbég idilli, oddiy hayot, qishloq manzarasi
Hindi आदर्श दृश्य, ग्राम्य चित्रण, सरल ग्रामीण जीवन
Kínai 田园生活, 田园诗, 田园风光
Thai ชีวิตชนบทที่สงบสุข, ทิวทัศน์ชนบทที่งดงาม, ไอดิล
Koreai 목가, 목가적 삶, 목가적 풍경
Azeri idil, idilli həyat, idilli mənzərə
Grúz იდილი, იდილური პეიზაჟი, იდილური ცხოვრება
Bengáli আইডিল, আদর্শ দৃশ্য, সরল জীবন
Albán idil, jeta idilike, peizazh idilik
Maráthi आदर्श दृश्य, ग्राम्य चित्रण, सरळ जीवन
Nepáli आदर्श दृश्य, ग्राम्य चित्रण, सरल जीवन
Telugu ఐడిల్, ఐడిల్ దృశ్యం, సరళ జీవితం
Lett idille, idilliska ainava, idilliska dzīve
Tamil இடிலிக் வாழ்க்கை, இடில், இடில்லிக் நிலம்
Észt idüll, idülliline elu, idülliline maastik
Örmény իդիլ, իդիլային կյանք, իդիլային տեսարան
Kurd jiyana idilî, peyzaj idilî, îdîl
Héberאידיליה
Arabأيديل، هَنَاء، وَادٍ
Perzsaآرامش، عیدل، عیش و نوش
Urduآرام، آرام دہ زندگی، خوشگوار منظر، پرامن زندگی

Idylle in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

Idylle jelentései és szinonimái

  • paradiesisch anmutende Landschaft, paradiesisch anmutendes einfaches Leben, Locus amoenus
  • [Kultur, Kunst] literarische Gattung oder Gemälde, worin das paradiesisch ländliche Leben einfacher Menschen geschildert wird, Locus amoenus, Schäferdichtung, Hirtendichtung, Bukolik, arkadische Poesie

Idylle in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

Idylle ragozási alakjai

A(z) Idylle főnév összes ragozási alakjának összefoglalása minden esetben


Idylle ragozása táblázatban, minden alakban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset (1. eset), birtokos eset (2. eset), részes eset (3. eset) és tárgyeset (4. eset). Ez a táblázat segít a házi feladatok, vizsgák, iskolai németórák, némettanulás, egyetemi tanulmányok, német mint idegen vagy második nyelv, illetve felnőttképzés során. A Idylle szó helyes ragozása különösen fontos a németül tanulók számára. További információk: Wiktionary Idylle és Idylle a Dudenen.

Ragozás Idylle

Egyes szám Többes szám
Alanyeset die Idylle die Idyllen
Birtokos der Idylle der Idyllen
Dat. der Idylle den Idyllen
Tárgyeset die Idylle die Idyllen

Ragozás Idylle

  • Egyes szám: die Idylle, der Idylle, der Idylle, die Idylle
  • Többes szám: die Idyllen, der Idyllen, den Idyllen, die Idyllen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 14247, 14247

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 14247, 152075, 14247, 153296