A német gütig melléknév ragozása és fokozása
gütig melléknév ragozása (jóságos, kegyes) a fokozás formáit használja gütig,gütiger,am gütigsten. A középfok és felsőfok képzői er/sten. A(z) gütig melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) gütig ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆
pozitív
gütig
középfok
gütiger
felsőfok
am gütigsten
gütig erős ragozása névelő vagy névmás nélkül
Hímnem
| Alanyeset | gütiger |
|---|---|
| Birtokos | gütigen |
| Dat. | gütigem |
| Tárgyeset | gütigen |
Nőnem
| Alanyeset | gütige |
|---|---|
| Birtokos | gütiger |
| Dat. | gütiger |
| Tárgyeset | gütige |
Semleges
| Alanyeset | gütiges |
|---|---|
| Birtokos | gütigen |
| Dat. | gütigem |
| Tárgyeset | gütiges |
Többes szám
| Alanyeset | gütige |
|---|---|
| Birtokos | gütiger |
| Dat. | gütigen |
| Tárgyeset | gütige |
Gyenge ragozás
A gütig melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'
Hímnem
| Alanyeset | der | gütige |
|---|---|---|
| Birtokos | des | gütigen |
| Dat. | dem | gütigen |
| Tárgyeset | den | gütigen |
Nőnem
| Alanyeset | die | gütige |
|---|---|---|
| Birtokos | der | gütigen |
| Dat. | der | gütigen |
| Tárgyeset | die | gütige |
Semleges
| Alanyeset | das | gütige |
|---|---|---|
| Birtokos | des | gütigen |
| Dat. | dem | gütigen |
| Tárgyeset | das | gütige |
Többes szám
| Alanyeset | die | gütigen |
|---|---|---|
| Birtokos | der | gütigen |
| Dat. | den | gütigen |
| Tárgyeset | die | gütigen |
Vegyes ragozás
A gütig melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'
Hímnem
| Alanyeset | ein | gütiger |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | gütigen |
| Dat. | einem | gütigen |
| Tárgyeset | einen | gütigen |
Nőnem
| Alanyeset | eine | gütige |
|---|---|---|
| Birtokos | einer | gütigen |
| Dat. | einer | gütigen |
| Tárgyeset | eine | gütige |
Semleges
| Alanyeset | ein | gütiges |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | gütigen |
| Dat. | einem | gütigen |
| Tárgyeset | ein | gütiges |
Többes szám
| Alanyeset | keine | gütigen |
|---|---|---|
| Birtokos | keiner | gütigen |
| Dat. | keinen | gütigen |
| Tárgyeset | keine | gütigen |
Állítmányi használat
gütig állítmányként való használata
Egyes szám
| Hímn. | er | ist | gütig |
|---|---|---|---|
| nőnem | sie | ist | gütig |
| seml. | es | ist | gütig |
Többes szám
| sie | sind | gütig | |
Példák
Példamondatok a(z) gütig szóhoz
-
Tom ist
gütig
.
Tom je ljubazan.
-
Sie sind so
gütig
.
Vi ste tako ljubazni.
-
Tom ist ein sehr
gütiger
, großzügiger Mensch.
Tom je veoma dobrodušan, velikodušan čovek.
-
Sie macht auf mich einen äußerst
gütigen
Eindruck.
Ona ostavlja na mene izuzetno ljubazan utisak.
-
Wer gelassen und
gütig
ist, der hat getan, was er tun konnte.
Ko je smiren i ljubazan, učinio je ono što je mogao.
-
Gütige
Herzen altern nie.
Dobro srce nikada ne stari.
-
Ich wusste nicht, dass die Russen so
gütig
sind.
Nisam znao da su Rusi tako ljubazni.
Példák
Fordítások
gütig német fordításai
-
gütig
- dobar, milosrdan, dobrodušan, ljubazan
benevolent, kind, affectionate, gracious, merciful
милосердный, доброжелательный, доброта, добрый, любезный, сострадательный
benévolo, amable, benigno, bondadoso, compasivo
bienveillant, clément, complaisant, gentil, généreux
merhametli, şefkatli, iyi niyetli, nazik
bondoso, amável, compassivo, generoso, misericordioso
benevolo, gentile, benigno, clemente, compassionevole, misericordioso
bun, îngăduitor, milos, îndurător
jóságos, kegyes, irgalmas, kedves
dobroduszny, życzliwy, dobry, miłosierny
ευγενής, ευγενικός, καλοσυνάτος, καλόκαρδος, καλός, φιλάνθρωπος
goedhartig, barmhartig, genadig, vergevend, vriendelijk
laskavý, dobrotivý, dobrosrdečný
barmhärtig, godhjärtad, välvillig, vänlig, överseende
venlig, godhjertet, barmhjertig
優しい, 慈悲深い, 親切な
benigne, amable, compassiu, generós
armollinen, hyväntahtoinen, myötätuntoinen, ystävällinen
godhjertet, barmhjertig, medfølende, velvillig, vennlig
errukizko, onbera, onberak
добродушен, милостив, пријателски
dobrohoten, usmiljen, prijazen
láskavý, dobrotivý, dobrosrdečný
dobar, milosrdan, dobrodušan, ljubazan
dobrodušan, blag, ljubazan, milostiv
доброчесний, милосердний, добрий, доброчинний
добродушен, милостив, милосърден
доброты, доброчынны, добрны, сумленны
baik, baik hati, dermawan, pengasih, penyayang, ramah
tốt bụng, nhân hậu, nhân từ, từ bi
mehribon, rahmdil, rahmli
दयालु, करुणामय
仁慈, 友善的, 善良, 善良的, 慈悲
ใจดี, กรุณา, เมตตา
자비로운, 인자한, 친절한
mərhəmətli, xeyirxah, rəhmdil
კეთილი, გულმოწყალე, მოწყალე
দয়ালু, করুণাময়
bujar, dhembshur, i mirë, miqësor, mëshirëplotë
दयाळू, करुणामय
दयालु, करुणामय
కరుణామయ, దయగల, దయాళు, దయాళువైన
labestīgs, līdzcietīgs, žēlsirdīgs
அன்புள்ள, இரக்கமுள்ள, கருணைமிக்க, கருணையுள்ள
lahke, halastav, heatahtlik, helde, kaastundlik
բարեգութ, բարեսիրտ, գթասրտի, ողորմած
baş, dilsoz, mihrîban, nazik
טוב לב، חומל، נדיב
رؤوف، رحيم، لطيف، ودود
بخشنده، رحیم، مهربان، نیکوکار
مہربان، رحم دل، دوستانہ
gütig in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
gütig jelentései és szinonimái- jemandem freundlich gesinnt, entgegenkommend
- erbarmungsvoll, erbarmungsvoll
- mit vergebendem, gutsinnigem Charakter, wohlwollend
Jelentések Szinonimák
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
gütig ragozási és fokozási formái
A(z) gütig melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben
gütig ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary gütig és a gütig oldalon találhatók.
Melléknevek összehasonlítása és fokozása gütig
| pozitív | gütig |
|---|---|
| középfok | gütiger |
| felsőfok | am gütigsten |
- pozitív: gütig
- középfok: gütiger
- felsőfok: am gütigsten
Erős ragozás gütig
| Hímnem | Nőnem | Semleges | Többes szám | |
|---|---|---|---|---|
| Alanyeset | gütiger | gütige | gütiges | gütige |
| Birtokos | gütigen | gütiger | gütigen | gütiger |
| Dat. | gütigem | gütiger | gütigem | gütigen |
| Tárgyeset | gütigen | gütige | gütiges | gütige |
- Hímnem: gütiger, gütigen, gütigem, gütigen
- Nőnem: gütige, gütiger, gütiger, gütige
- Semleges: gütiges, gütigen, gütigem, gütiges
- Többes szám: gütige, gütiger, gütigen, gütige
Gyenge ragozás gütig
- Hímnem: der gütige, des gütigen, dem gütigen, den gütigen
- Nőnem: die gütige, der gütigen, der gütigen, die gütige
- Semleges: das gütige, des gütigen, dem gütigen, das gütige
- Többes szám: die gütigen, der gütigen, den gütigen, die gütigen
Vegyes ragozás gütig
- Hímnem: ein gütiger, eines gütigen, einem gütigen, einen gütigen
- Nőnem: eine gütige, einer gütigen, einer gütigen, eine gütige
- Semleges: ein gütiges, eines gütigen, einem gütigen, ein gütiges
- Többes szám: keine gütigen, keiner gütigen, keinen gütigen, keine gütigen