umhertollen német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) umhertollen ige ragozása (szaladgál, bolondozik) szabályos. Az alapformák: ist umhergetollt, war umhergetollt és ist umhergetollt gewesen. umhertollen segédigéje a(z) "sein". A(z) umhertollen első szótagja, umher-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) umhertollen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok umhertollen számára is elérhetők. Nemcsak a umhertollen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · sein · elválasztható

umher·getollt sein

ist umhergetollt · war umhergetollt · ist umhergetollt gewesen

Angol caper, cavort, pelt, romp about, wanton, frolic, romp

/ˈʊmˌheːɐ̯ˈtɔlən/ · /tɔlt ʊmˈheːɐ̯/ · /ˈtɔltə ʊmˈheːɐ̯/ · /ˈʊmˌheːɐ̯ɡəˈtɔlt/

sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen; herumtollen

umhertollen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin umhergetollt
du bist umhergetollt
er ist umhergetollt
wir sind umhergetollt
ihr seid umhergetollt
sie sind umhergetollt

Präteritum

ich war umhergetollt
du warst umhergetollt
er war umhergetollt
wir waren umhergetollt
ihr wart umhergetollt
sie waren umhergetollt

Felszólító mód

-
sei (du) umhergetollt
-
seien wir umhergetollt
seid (ihr) umhergetollt
seien Sie umhergetollt

Konjunktív I

ich sei umhergetollt
du seiest umhergetollt
er sei umhergetollt
wir seien umhergetollt
ihr seiet umhergetollt
sie seien umhergetollt

Konjunktív II

ich wäre umhergetollt
du wärest umhergetollt
er wäre umhergetollt
wir wären umhergetollt
ihr wäret umhergetollt
sie wären umhergetollt

Főnévi igenév

umhergetollt sein
umhergetollt zu sein

Melléknévi igenév

umhergetollt seiend
umhergetollt gewesen

kijelentő mód

A(z) umhertollen ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin umhergetollt
du bist umhergetollt
er ist umhergetollt
wir sind umhergetollt
ihr seid umhergetollt
sie sind umhergetollt

Präteritum

ich war umhergetollt
du warst umhergetollt
er war umhergetollt
wir waren umhergetollt
ihr wart umhergetollt
sie waren umhergetollt

Befejezett múlt

ich bin umhergetollt gewesen
du bist umhergetollt gewesen
er ist umhergetollt gewesen
wir sind umhergetollt gewesen
ihr seid umhergetollt gewesen
sie sind umhergetollt gewesen

Bef. múlt idő

ich war umhergetollt gewesen
du warst umhergetollt gewesen
er war umhergetollt gewesen
wir waren umhergetollt gewesen
ihr wart umhergetollt gewesen
sie waren umhergetollt gewesen

Jövő idő I

ich werde umhergetollt sein
du wirst umhergetollt sein
er wird umhergetollt sein
wir werden umhergetollt sein
ihr werdet umhergetollt sein
sie werden umhergetollt sein

befejezett jövő idő

ich werde umhergetollt gewesen sein
du wirst umhergetollt gewesen sein
er wird umhergetollt gewesen sein
wir werden umhergetollt gewesen sein
ihr werdet umhergetollt gewesen sein
sie werden umhergetollt gewesen sein

Kötőmód

A(z) umhertollen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei umhergetollt
du seiest umhergetollt
er sei umhergetollt
wir seien umhergetollt
ihr seiet umhergetollt
sie seien umhergetollt

Konjunktív II

ich wäre umhergetollt
du wärest umhergetollt
er wäre umhergetollt
wir wären umhergetollt
ihr wäret umhergetollt
sie wären umhergetollt

Felt. m. idő

ich sei umhergetollt gewesen
du seiest umhergetollt gewesen
er sei umhergetollt gewesen
wir seien umhergetollt gewesen
ihr seiet umhergetollt gewesen
sie seien umhergetollt gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre umhergetollt gewesen
du wärest umhergetollt gewesen
er wäre umhergetollt gewesen
wir wären umhergetollt gewesen
ihr wäret umhergetollt gewesen
sie wären umhergetollt gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde umhergetollt sein
du werdest umhergetollt sein
er werde umhergetollt sein
wir werden umhergetollt sein
ihr werdet umhergetollt sein
sie werden umhergetollt sein

Felt. jövő II

ich werde umhergetollt gewesen sein
du werdest umhergetollt gewesen sein
er werde umhergetollt gewesen sein
wir werden umhergetollt gewesen sein
ihr werdet umhergetollt gewesen sein
sie werden umhergetollt gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde umhergetollt sein
du würdest umhergetollt sein
er würde umhergetollt sein
wir würden umhergetollt sein
ihr würdet umhergetollt sein
sie würden umhergetollt sein

Felt. múlt idő

ich würde umhergetollt gewesen sein
du würdest umhergetollt gewesen sein
er würde umhergetollt gewesen sein
wir würden umhergetollt gewesen sein
ihr würdet umhergetollt gewesen sein
sie würden umhergetollt gewesen sein

Felszólító mód

A(z) umhertollen ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) umhergetollt
seien wir umhergetollt
seid (ihr) umhergetollt
seien Sie umhergetollt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) umhertollen esetén


Főnévi igenév I


umhergetollt sein
umhergetollt zu sein

Főnévi igenév II


umhergetollt gewesen sein
umhergetollt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


umhergetollt seiend

Participe II


umhergetollt gewesen

Fordítások

umhertollen német fordításai


Német umhertollen
Angol caper, cavort, pelt, romp about, wanton, frolic, romp
Orosz беситься, скакать
Spanyol jugar, revolotear
Francia s'ébattre, se dépenser
Török dolaşmak, koşmak
Portugál brincar, pular, correr
Olasz correre, scorrazzare
Román se juca, se zbengui
Magyar szaladgál, bolondozik
Lengyel rozbrykać się, biegać, szaleć
Görög περιπλανώμαι, χοροπηδώ
Holland rondrennen, stoeien
Cseh bláznit, vydovádět
Svéd leka vilt, springa omkring
Dán løbe rundt, tumle
Japán 暴れ回る, 跳ね回る
Katalán córrer, jugar, saltar
Finn hullutella, juoksennella
Norvég herje
Baszk dantzan ibili, jolasten ibili
Szerb divljati, skakutati
Macedón лудувам, разигрувам
Szlovén divjati, norčevati
Szlovák blázniť sa, šantiť
Bosnyák divljati, skakutati
Horvát divljati, skakutati
Ukrán бігати, скакати
Bolgár блуждая, скачане
Belarusz бегаць, скакаць
Indonéz berjingkrak, berlarian
Vietnámi nô nghịch, nô đùa
Üzbég o'ynab-sakramoq, sho'xlik qilmoq
Hindi उछलकूद करना, धमाचौकड़ी करना
Kínai 嬉戏打闹, 嬉闹
Thai กระโดดโลดเต้น, วิ่งเล่น
Koreai 뛰어놀다
Azeri oynamaq, şənlənmək
Grúz ხტუნაობა
Bengáli দৌড়াদৌড়ি করা, লাফালাফি করা
Albán loz, shkapërcej
Maráthi उड्या मारणे
Nepáli उछालकूद गर्नु
Telugu ఆడిపాడటం
Lett dauzīties
Tamil குதித்தாடுதல்
Észt trallima
Örmény վազվզել, ցատկոտել
Kurd qevzî kirin
Héberלטפוס، לרוץ
Arabيتجول، يعبث
Perzsaشلوغ کردن، پریدن
Urduبے قابو دوڑنا، بے ہنگم چلنا

umhertollen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

umhertollen jelentései és szinonimái

  • sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen, herumtollen

umhertollen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

umhertollen német ige ragozása

A(z) umhertollen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) umher·getollt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) umher·getollt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist umhergetollt - war umhergetollt - ist umhergetollt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary umhertollen és umhertollen a Dudenben.

umhertollen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin umhergetolltwar umhergetolltsei umhergetolltwäre umhergetollt-
du bist umhergetolltwarst umhergetolltseiest umhergetolltwärest umhergetolltsei umhergetollt
er ist umhergetolltwar umhergetolltsei umhergetolltwäre umhergetollt-
wir sind umhergetolltwaren umhergetolltseien umhergetolltwären umhergetolltseien umhergetollt
ihr seid umhergetolltwart umhergetolltseiet umhergetolltwäret umhergetolltseid umhergetollt
sie sind umhergetolltwaren umhergetolltseien umhergetolltwären umhergetolltseien umhergetollt

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin umhergetollt, du bist umhergetollt, er ist umhergetollt, wir sind umhergetollt, ihr seid umhergetollt, sie sind umhergetollt
  • Präteritum: ich war umhergetollt, du warst umhergetollt, er war umhergetollt, wir waren umhergetollt, ihr wart umhergetollt, sie waren umhergetollt
  • Befejezett múlt: ich bin umhergetollt gewesen, du bist umhergetollt gewesen, er ist umhergetollt gewesen, wir sind umhergetollt gewesen, ihr seid umhergetollt gewesen, sie sind umhergetollt gewesen
  • Régmúlt idő: ich war umhergetollt gewesen, du warst umhergetollt gewesen, er war umhergetollt gewesen, wir waren umhergetollt gewesen, ihr wart umhergetollt gewesen, sie waren umhergetollt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde umhergetollt sein, du wirst umhergetollt sein, er wird umhergetollt sein, wir werden umhergetollt sein, ihr werdet umhergetollt sein, sie werden umhergetollt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde umhergetollt gewesen sein, du wirst umhergetollt gewesen sein, er wird umhergetollt gewesen sein, wir werden umhergetollt gewesen sein, ihr werdet umhergetollt gewesen sein, sie werden umhergetollt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei umhergetollt, du seiest umhergetollt, er sei umhergetollt, wir seien umhergetollt, ihr seiet umhergetollt, sie seien umhergetollt
  • Präteritum: ich wäre umhergetollt, du wärest umhergetollt, er wäre umhergetollt, wir wären umhergetollt, ihr wäret umhergetollt, sie wären umhergetollt
  • Befejezett múlt: ich sei umhergetollt gewesen, du seiest umhergetollt gewesen, er sei umhergetollt gewesen, wir seien umhergetollt gewesen, ihr seiet umhergetollt gewesen, sie seien umhergetollt gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre umhergetollt gewesen, du wärest umhergetollt gewesen, er wäre umhergetollt gewesen, wir wären umhergetollt gewesen, ihr wäret umhergetollt gewesen, sie wären umhergetollt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde umhergetollt sein, du werdest umhergetollt sein, er werde umhergetollt sein, wir werden umhergetollt sein, ihr werdet umhergetollt sein, sie werden umhergetollt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde umhergetollt gewesen sein, du werdest umhergetollt gewesen sein, er werde umhergetollt gewesen sein, wir werden umhergetollt gewesen sein, ihr werdet umhergetollt gewesen sein, sie werden umhergetollt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde umhergetollt sein, du würdest umhergetollt sein, er würde umhergetollt sein, wir würden umhergetollt sein, ihr würdet umhergetollt sein, sie würden umhergetollt sein
  • Régmúlt idő: ich würde umhergetollt gewesen sein, du würdest umhergetollt gewesen sein, er würde umhergetollt gewesen sein, wir würden umhergetollt gewesen sein, ihr würdet umhergetollt gewesen sein, sie würden umhergetollt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) umhergetollt, seien wir umhergetollt, seid (ihr) umhergetollt, seien Sie umhergetollt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: umhergetollt sein, umhergetollt zu sein
  • Főnévi igenév II: umhergetollt gewesen sein, umhergetollt gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: umhergetollt seiend
  • Participe II: umhergetollt gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1173612