entflechten (unr) német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) entflechten ige ragozása (szétválaszt, kibogni) rendhagyó. Az alapformák: ... entflochten ist, ... entflochten war és ... entflochten gewesen ist. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - o - o történik. Emellett létezik a rendszeres ragozás is. entflechten segédigéje a(z) "haben". A(z) entflechten szó ent- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) entflechten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok entflechten számára is elérhetők. Nemcsak a entflechten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

rendhagyó

entflochten sein

rendszeres

entflochten sein

C2 · rendszertelen · rendhagyó melléknévi igenév · haben · elválaszthatatlan

entflochten sein

... entflochten ist · ... entflochten war · ... entflochten gewesen ist

-e toldalék Flexív összevonás Törlés a szótőben A tőhangzó változása e - o - o e/i váltakozás jelen időben és felszólító módban

untangle, disentangle, unbraid, unravel, break up, decartelize, deconcentrate, deglomerate, demerge, detangle, dissolve, separate, split, unbundle, unweave

/ɛntˈflɛçtən/ · /ɛntˈflɪçt/ · /ɛntˈfloxt/ · /ɛntˈflœçtə/ · /ɛntfˈloxtən/

[…, Wirtschaft] einen geflochtenen Zopf lösen; ein Unternehmen, einen Verbund etc. in unabhängige Teile auftrennen; auflösen, aufflechten, entwirren

(sich+A, tárgyeset)

» Im Ausschuss entflocht sich eine lange Debatte über Für und Wider der unterschiedlichen Varianten. In the committee, a long debate unfolded about the pros and cons of the different variants.

Werbung ausblenden

entflechten (unr) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	entflochten	bin
...	du	entflochten	bist
...	er	entflochten	ist
...	wir	entflochten	sind
...	ihr	entflochten	seid
...	sie	entflochten	sind

Präteritum

...	ich	entflochten	war
...	du	entflochten	warst
...	er	entflochten	war
...	wir	entflochten	waren
...	ihr	entflochten	wart
...	sie	entflochten	waren

Felszólító mód

-
sei	(du)	entflochten
-
seien	wir	entflochten
seid	(ihr)	entflochten
seien	Sie	entflochten

Konjunktív I

...	ich	entflochten	sei
...	du	entflochten	seiest
...	er	entflochten	sei
...	wir	entflochten	seien
...	ihr	entflochten	seiet
...	sie	entflochten	seien

Konjunktív II

...	ich	entflochten	wäre
...	du	entflochten	wärest
...	er	entflochten	wäre
...	wir	entflochten	wären
...	ihr	entflochten	wäret
...	sie	entflochten	wären

Főnévi igenév

entflochten sein

entflochten zu sein

Melléknévi igenév

entflochten seiend

entflochten gewesen

kijelentő mód

A(z) entflechten (unr) ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	entflochten	bin
...	du	entflochten	bist
...	er	entflochten	ist
...	wir	entflochten	sind
...	ihr	entflochten	seid
...	sie	entflochten	sind

Präteritum

...	ich	entflochten	war
...	du	entflochten	warst
...	er	entflochten	war
...	wir	entflochten	waren
...	ihr	entflochten	wart
...	sie	entflochten	waren

Befejezett múlt

...	ich	entflochten	gewesen	bin
...	du	entflochten	gewesen	bist
...	er	entflochten	gewesen	ist
...	wir	entflochten	gewesen	sind
...	ihr	entflochten	gewesen	seid
...	sie	entflochten	gewesen	sind

Bef. múlt idő

...	ich	entflochten	gewesen	war
...	du	entflochten	gewesen	warst
...	er	entflochten	gewesen	war
...	wir	entflochten	gewesen	waren
...	ihr	entflochten	gewesen	wart
...	sie	entflochten	gewesen	waren

Jövő idő I

...	ich	entflochten	sein	werde
...	du	entflochten	sein	wirst
...	er	entflochten	sein	wird
...	wir	entflochten	sein	werden
...	ihr	entflochten	sein	werdet
...	sie	entflochten	sein	werden

befejezett jövő idő

...	ich	entflochten	gewesen	sein	werde
...	du	entflochten	gewesen	sein	wirst
...	er	entflochten	gewesen	sein	wird
...	wir	entflochten	gewesen	sein	werden
...	ihr	entflochten	gewesen	sein	werdet
...	sie	entflochten	gewesen	sein	werden

Im Ausschuss entflocht sich eine lange Debatte über Für und Wider der unterschiedlichen Varianten.

Kötőmód

A(z) entflechten (unr) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	entflochten	sei
...	du	entflochten	seiest
...	er	entflochten	sei
...	wir	entflochten	seien
...	ihr	entflochten	seiet
...	sie	entflochten	seien

Konjunktív II

...	ich	entflochten	wäre
...	du	entflochten	wärest
...	er	entflochten	wäre
...	wir	entflochten	wären
...	ihr	entflochten	wäret
...	sie	entflochten	wären

Felt. m. idő

...	ich	entflochten	gewesen	sei
...	du	entflochten	gewesen	seiest
...	er	entflochten	gewesen	sei
...	wir	entflochten	gewesen	seien
...	ihr	entflochten	gewesen	seiet
...	sie	entflochten	gewesen	seien

Konj. múlt idő

...	ich	entflochten	gewesen	wäre
...	du	entflochten	gewesen	wärest
...	er	entflochten	gewesen	wäre
...	wir	entflochten	gewesen	wären
...	ihr	entflochten	gewesen	wäret
...	sie	entflochten	gewesen	wären

Feltételes mód jövő I

...	ich	entflochten	sein	werde
...	du	entflochten	sein	werdest
...	er	entflochten	sein	werde
...	wir	entflochten	sein	werden
...	ihr	entflochten	sein	werdet
...	sie	entflochten	sein	werden

Felt. jövő II

...	ich	entflochten	gewesen	sein	werde
...	du	entflochten	gewesen	sein	werdest
...	er	entflochten	gewesen	sein	werde
...	wir	entflochten	gewesen	sein	werden
...	ihr	entflochten	gewesen	sein	werdet
...	sie	entflochten	gewesen	sein	werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	entflochten	sein	würde
...	du	entflochten	sein	würdest
...	er	entflochten	sein	würde
...	wir	entflochten	sein	würden
...	ihr	entflochten	sein	würdet
...	sie	entflochten	sein	würden

Felt. múlt idő

...	ich	entflochten	gewesen	sein	würde
...	du	entflochten	gewesen	sein	würdest
...	er	entflochten	gewesen	sein	würde
...	wir	entflochten	gewesen	sein	würden
...	ihr	entflochten	gewesen	sein	würdet
...	sie	entflochten	gewesen	sein	würden

Felszólító mód

A(z) entflechten (unr) ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sei	(du)	entflochten
seien	wir	entflochten
seid	(ihr)	entflochten
seien	Sie	entflochten

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) entflechten (unr) esetén

Főnévi igenév I

entflochten sein

entflochten zu sein

Főnévi igenév II

entflochten gewesen sein

entflochten gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

entflochten seiend

Participe II

entflochten gewesen

Példák

Példamondatok a(z) entflechten (unr) szóhoz

Im Ausschuss entflocht sich eine lange Debatte über Für und Wider der unterschiedlichen Varianten.
In the committee, a long debate unfolded about the pros and cons of the different variants.

Példák

Fordítások

entflechten (unr) német fordításai

entflechten (unr)

untangle, disentangle, unbraid, unravel, break up, decartelize, deconcentrate, deglomerate

расплетать, декартелизировать, развивать, разъединять

deshacer, desconcentrar, destrenzar, descentralizar, desenredar, destejer, disolver, separar

défaire, démêler, décartelliser, décentraliser, déconcentrer, décongestionner, dénouer, scinder

çözmek, açmak, ayırmak

desentrelaçar, desfazer, desentrelar, dividir

decentralizzare, decentrare, disfare, districare, disunire, sbrogliare, sciogliere, slegare

desfășura, dezgropa, separa

szétválaszt, kibogni, kibogoz

rozplatać, rozplątać, oddzielić, rozpleść

αποσυνδέω, αποσύνθεση, διαλύω, διαχωρισμός, ξεμπλέκω, ξεφλέκω

ontwarren, ontknopen, ontspinnen, ontvlechten

rozplést, rozmotat

avfläta, avveckla, fläta upp, fläta ut, separera

afvikle, afflettes, aftruste, opdele, opsplitte, udrede

ほどく, 分離する, 解きほぐす, 解く

desenredar, desenredament, desentrellar, desfer

purkaa, avata, erottaa

begynne, flette opp, oppløse, skille, utvikle

askatu, askatzea, banatu, salgatu

rasplesti, odviti, odvojiti, raspeti

развивање, расплетување

razpletati, razdeliti, razviti, začeti

oddeliť, rozpliesť, rozplietať, rozpútať, rozčleniť

odvojiti, rasplesti, raspeti

odvojiti, rasplesti, razdvojiti

розплутувати, вивільняти, розділяти, розплітати

разплитам, развивам, разделям

развяжаць, раз'яднаць, развязыванне, развіць, раздзяліць

berlangsung, melepas kepang, memisahkan, menguraikan, mulai

bắt đầu, khởi đầu, tháo bím tóc, tách, tách riêng

ajratmoq, boshlamoq, mustaqillashtirmoq, o‘rimni yechmoq, yuzaga kelmoq

आरंभ होना, चोटी खोलना, विखंडित करना, विभाजित करना, शुरू होना

剥离, 展开, 开始, 拆分, 拆辫子, 解辫子

เริ่ม, เริ่มต้น, แกะเปีย, แยกส่วน, แยกออก

땋은 머리를 풀다, 분리하다, 시작하다, 전개되다, 해체하다

ayırmaq, baş vermək, başlamaq, hörüyü açmaq, parçalamaq

აღმოცენება, გამოყოფა, დაყოფა, დაწყება, კოსის გახსნა

আরম্ভ হওয়া, বিচ্ছিন্ন করা, বিভাজন করা, বেণি খোলা, শুরু হওয়া

filloj, nis, përçar, shpërbëj, zgjidh gërshetin

आरंभ होणे, विखंडित करणे, विभाजित करणे, वेणी सोडणे, सुरू होणे

अलग गर्नु, आरम्भ हुनु, चोटी खोल्नु, विभाजन गर्नु, सुरु हुनु

జడ విప్పడం, ప్రారంభమవడం, మొదలవడం, విడగొట్టు, విభజించు

atdalīt, atpīt, izvērsties, sadalīt, sākties

ஆரம்பமாகுதல், தொடங்குதல், பின்னலை அவிழ்த்தல், பிரிக்க, பிரித்தெடுப்பது

algama, alustama, eraldama, lagundama, patsi lahti harutama

բաժանացնել, բաժանել, ծավալվել, հյուսը քանդել, սկսվել

dest pê bûn, dest pê kirin, jêbirin, jêkirin

להפריד، לפצל، לפרום، לפרק، לפתוח

تفكيك، فك، فصل

باز کردن، بازکردن، تفکیک، جدا کردن، جداکردن

بکھیرنا، کھولنا، الگ کرنا، تفریق کرنا

entflechten (unr) in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

entflechten (unr) jelentései és szinonimái

auflösen, entwirren
einen geflochtenen Zopf lösen, aufflechten
ein Unternehmen, einen Verbund etc. in unabhängige Teile auftrennen
entspinnen, beginnen
[Wirtschaft] entwirren, entwirren, auseinanderklamüsern, aufdröseln, auseinanderdröseln, auseinanderfriemeln

entflechten (unr) in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Német - Angol

Német - Orosz

Német - Olasz

Német - Cseh

Német - Svéd

Német - Dán

Német - Finn

Német - Baszk

Német - Szerb

Német - Arab

Német - Urdu

Német - Hindi

Német - Thai

Német - Azeri

Német - Grúz

Német - Lett

Német - Tamil

Német - Észt

Német - Örmény

Német - Kurd

entflechten német ige ragozása

A(z) entflechten (unr) ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) entflochten sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) entflochten sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... entflochten ist - ... entflochten war - ... entflochten gewesen ist) ismerete. További információk: Wiktionary entflechten és entflechten a Dudenben.

entflechten ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	... entflochten bin	... entflochten war	... entflochten sei	... entflochten wäre	-
du	... entflochten bist	... entflochten warst	... entflochten seiest	... entflochten wärest	sei entflochten
er	... entflochten ist	... entflochten war	... entflochten sei	... entflochten wäre	-
wir	... entflochten sind	... entflochten waren	... entflochten seien	... entflochten wären	seien entflochten
ihr	... entflochten seid	... entflochten wart	... entflochten seiet	... entflochten wäret	seid entflochten
sie	... entflochten sind	... entflochten waren	... entflochten seien	... entflochten wären	seien entflochten

kijelentő mód állapotpasszív

Jelen idő: ... ich entflochten bin, ... du entflochten bist, ... er entflochten ist, ... wir entflochten sind, ... ihr entflochten seid, ... sie entflochten sind
Präteritum: ... ich entflochten war, ... du entflochten warst, ... er entflochten war, ... wir entflochten waren, ... ihr entflochten wart, ... sie entflochten waren
Befejezett múlt: ... ich entflochten gewesen bin, ... du entflochten gewesen bist, ... er entflochten gewesen ist, ... wir entflochten gewesen sind, ... ihr entflochten gewesen seid, ... sie entflochten gewesen sind
Régmúlt idő: ... ich entflochten gewesen war, ... du entflochten gewesen warst, ... er entflochten gewesen war, ... wir entflochten gewesen waren, ... ihr entflochten gewesen wart, ... sie entflochten gewesen waren
Jövő idő I: ... ich entflochten sein werde, ... du entflochten sein wirst, ... er entflochten sein wird, ... wir entflochten sein werden, ... ihr entflochten sein werdet, ... sie entflochten sein werden
befejezett jövő idő: ... ich entflochten gewesen sein werde, ... du entflochten gewesen sein wirst, ... er entflochten gewesen sein wird, ... wir entflochten gewesen sein werden, ... ihr entflochten gewesen sein werdet, ... sie entflochten gewesen sein werden

Kötőmód állapotpasszív

Jelen idő: ... ich entflochten sei, ... du entflochten seiest, ... er entflochten sei, ... wir entflochten seien, ... ihr entflochten seiet, ... sie entflochten seien
Präteritum: ... ich entflochten wäre, ... du entflochten wärest, ... er entflochten wäre, ... wir entflochten wären, ... ihr entflochten wäret, ... sie entflochten wären
Befejezett múlt: ... ich entflochten gewesen sei, ... du entflochten gewesen seiest, ... er entflochten gewesen sei, ... wir entflochten gewesen seien, ... ihr entflochten gewesen seiet, ... sie entflochten gewesen seien
Régmúlt idő: ... ich entflochten gewesen wäre, ... du entflochten gewesen wärest, ... er entflochten gewesen wäre, ... wir entflochten gewesen wären, ... ihr entflochten gewesen wäret, ... sie entflochten gewesen wären
Jövő idő I: ... ich entflochten sein werde, ... du entflochten sein werdest, ... er entflochten sein werde, ... wir entflochten sein werden, ... ihr entflochten sein werdet, ... sie entflochten sein werden
befejezett jövő idő: ... ich entflochten gewesen sein werde, ... du entflochten gewesen sein werdest, ... er entflochten gewesen sein werde, ... wir entflochten gewesen sein werden, ... ihr entflochten gewesen sein werdet, ... sie entflochten gewesen sein werden

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

Präteritum: ... ich entflochten sein würde, ... du entflochten sein würdest, ... er entflochten sein würde, ... wir entflochten sein würden, ... ihr entflochten sein würdet, ... sie entflochten sein würden
Régmúlt idő: ... ich entflochten gewesen sein würde, ... du entflochten gewesen sein würdest, ... er entflochten gewesen sein würde, ... wir entflochten gewesen sein würden, ... ihr entflochten gewesen sein würdet, ... sie entflochten gewesen sein würden

Felszólító mód állapotpasszív

Jelen idő: sei (du) entflochten, seien wir entflochten, seid (ihr) entflochten, seien Sie entflochten

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

Főnévi igenév I: entflochten sein, entflochten zu sein
Főnévi igenév II: entflochten gewesen sein, entflochten gewesen zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: entflochten seiend
Participe II: entflochten gewesen