herausragen német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) herausragen ige ragozása (kiemelkedik, kiemelkedni) szabályos. Az alapformák: ist herausgeragt, war herausgeragt és ist herausgeragt gewesen. herausragen segédigéje a(z) "haben". A(z) herausragen első szótagja, heraus-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) herausragen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok herausragen számára is elérhetők. Nemcsak a herausragen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható

heraus·geragt sein

ist herausgeragt · war herausgeragt · ist herausgeragt gewesen

izdvajati se, protrčavati

/heˈʁaʊ̯ˌʁaːɡn̩/ · /ʁaːkt heˈʁaʊ̯s/ · /ˈʁaːktə heˈʁaʊ̯s/ · /heˈʁaʊ̯sɡəˈʁaːkt/

weiter vorne, oben, außen sein als der Rest; anders sein als der Rest; vorstehen, auskragen, hervorstehen, herausstechen

(aus+D)

» Das Inselchen ragt aus dem Wasser heraus . Mali otok izranja iz vode.

Werbung ausblenden

herausragen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	bin	herausgeragt
du	bist	herausgeragt
er	ist	herausgeragt
wir	sind	herausgeragt
ihr	seid	herausgeragt
sie	sind	herausgeragt

Präteritum

ich	war	herausgeragt
du	warst	herausgeragt
er	war	herausgeragt
wir	waren	herausgeragt
ihr	wart	herausgeragt
sie	waren	herausgeragt

Felszólító mód

-
sei	(du)	herausgeragt
-
seien	wir	herausgeragt
seid	(ihr)	herausgeragt
seien	Sie	herausgeragt

Konjunktív I

ich	sei	herausgeragt
du	seiest	herausgeragt
er	sei	herausgeragt
wir	seien	herausgeragt
ihr	seiet	herausgeragt
sie	seien	herausgeragt

Konjunktív II

ich	wäre	herausgeragt
du	wärest	herausgeragt
er	wäre	herausgeragt
wir	wären	herausgeragt
ihr	wäret	herausgeragt
sie	wären	herausgeragt

Főnévi igenév

herausgeragt sein

herausgeragt zu sein

Melléknévi igenév

herausgeragt seiend

herausgeragt gewesen

kijelentő mód

A(z) herausragen ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	bin	herausgeragt
du	bist	herausgeragt
er	ist	herausgeragt
wir	sind	herausgeragt
ihr	seid	herausgeragt
sie	sind	herausgeragt

Präteritum

ich	war	herausgeragt
du	warst	herausgeragt
er	war	herausgeragt
wir	waren	herausgeragt
ihr	wart	herausgeragt
sie	waren	herausgeragt

Befejezett múlt

ich	bin	herausgeragt	gewesen
du	bist	herausgeragt	gewesen
er	ist	herausgeragt	gewesen
wir	sind	herausgeragt	gewesen
ihr	seid	herausgeragt	gewesen
sie	sind	herausgeragt	gewesen

Bef. múlt idő

ich	war	herausgeragt	gewesen
du	warst	herausgeragt	gewesen
er	war	herausgeragt	gewesen
wir	waren	herausgeragt	gewesen
ihr	wart	herausgeragt	gewesen
sie	waren	herausgeragt	gewesen

Jövő idő I

ich	werde	herausgeragt	sein
du	wirst	herausgeragt	sein
er	wird	herausgeragt	sein
wir	werden	herausgeragt	sein
ihr	werdet	herausgeragt	sein
sie	werden	herausgeragt	sein

befejezett jövő idő

ich	werde	herausgeragt	gewesen	sein
du	wirst	herausgeragt	gewesen	sein
er	wird	herausgeragt	gewesen	sein
wir	werden	herausgeragt	gewesen	sein
ihr	werdet	herausgeragt	gewesen	sein
sie	werden	herausgeragt	gewesen	sein

Das Inselchen ragt aus dem Wasser heraus .
Teile von dem Roboter ragen aus einer Felsspalte heraus .
Schließlich erblickte sie einen Frosch, dessen unschönes Gesicht aus dem Wasser herausragte .

Kötőmód

A(z) herausragen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	sei	herausgeragt
du	seiest	herausgeragt
er	sei	herausgeragt
wir	seien	herausgeragt
ihr	seiet	herausgeragt
sie	seien	herausgeragt

Konjunktív II

ich	wäre	herausgeragt
du	wärest	herausgeragt
er	wäre	herausgeragt
wir	wären	herausgeragt
ihr	wäret	herausgeragt
sie	wären	herausgeragt

Felt. m. idő

ich	sei	herausgeragt	gewesen
du	seiest	herausgeragt	gewesen
er	sei	herausgeragt	gewesen
wir	seien	herausgeragt	gewesen
ihr	seiet	herausgeragt	gewesen
sie	seien	herausgeragt	gewesen

Konj. múlt idő

ich	wäre	herausgeragt	gewesen
du	wärest	herausgeragt	gewesen
er	wäre	herausgeragt	gewesen
wir	wären	herausgeragt	gewesen
ihr	wäret	herausgeragt	gewesen
sie	wären	herausgeragt	gewesen

Feltételes mód jövő I

ich	werde	herausgeragt	sein
du	werdest	herausgeragt	sein
er	werde	herausgeragt	sein
wir	werden	herausgeragt	sein
ihr	werdet	herausgeragt	sein
sie	werden	herausgeragt	sein

Felt. jövő II

ich	werde	herausgeragt	gewesen	sein
du	werdest	herausgeragt	gewesen	sein
er	werde	herausgeragt	gewesen	sein
wir	werden	herausgeragt	gewesen	sein
ihr	werdet	herausgeragt	gewesen	sein
sie	werden	herausgeragt	gewesen	sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	herausgeragt	sein
du	würdest	herausgeragt	sein
er	würde	herausgeragt	sein
wir	würden	herausgeragt	sein
ihr	würdet	herausgeragt	sein
sie	würden	herausgeragt	sein

Felt. múlt idő

ich	würde	herausgeragt	gewesen	sein
du	würdest	herausgeragt	gewesen	sein
er	würde	herausgeragt	gewesen	sein
wir	würden	herausgeragt	gewesen	sein
ihr	würdet	herausgeragt	gewesen	sein
sie	würden	herausgeragt	gewesen	sein

Felszólító mód

A(z) herausragen ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sei	(du)	herausgeragt
seien	wir	herausgeragt
seid	(ihr)	herausgeragt
seien	Sie	herausgeragt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) herausragen esetén

Főnévi igenév I

herausgeragt sein

herausgeragt zu sein

Főnévi igenév II

herausgeragt gewesen sein

herausgeragt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

herausgeragt seiend

Participe II

herausgeragt gewesen

Jeder Student pflegt seinen eigenen Stil, um so aus der Masse herauszuragen .
Der Baum ist in den See gestürzt, nun ragt von ihm nur noch ein Ast heraus .
Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt .

Példák

Példamondatok a(z) herausragen szóhoz

Das Inselchen ragt aus dem Wasser heraus .
Mali otok izranja iz vode.
Teile von dem Roboter ragen aus einer Felsspalte heraus .
Delovi robota izbijaju iz pukotine u steni.
Schließlich erblickte sie einen Frosch, dessen unschönes Gesicht aus dem Wasser herausragte .
Na kraju je ugledala žabu čije je ružno lice virilo iz vode.
Jeder Student pflegt seinen eigenen Stil, um so aus der Masse herauszuragen .
Svaki student neguje svoj stil kako bi se istakao iz mase.
Der Baum ist in den See gestürzt, nun ragt von ihm nur noch ein Ast heraus .
Drvo je palo u jezero, sada iz njega viri samo jedna grana.
Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt .
Deo ledenjaka koji je skriven u vodi je daleko veći od onog koji viri iz vode.

Példák

Fordítások

herausragen német fordításai

herausragen

izdvajati se, protrčavati

stand out, protrude, project, be proud, emerge, jut, jut out, outstand

выделяться, выступать, торчать, выдаваться, выходить за пределы, отличаться, составлять исключение, выдаться

sobresalir, destacar, destacarse

démarquer, dépasser de, ressortir, se démarquer, se détacher, émerger

belirgin olmak, farklı olmak, kendini göstermek, sivrilmek, çıkıntılı olmak, öne çıkmak

sobressair, destacar-se, destacar, distinguir-se, ressaltar de, ser saliente, sobressair de

emergere, spiccare, avanzare, distinguersi, innalzarsi, sporgere fuori, svettare

ieși în evidență, se distinge, se evidenția

kiemelkedik, kiemelkedni, kiáll

wyróżniać się, przewyższać, wystawać, wznosić

ξεχωρίζω, διαφέρω, προεξέχω, υπερέχω

uitsteken, afsteken, bovenuit steken, er bovenuit steken, uitblinken

vyčnívat, vynikat, vystupovat

skilja sig, sticka ut, utsticka, överträffa

række ud, skille sig ud, stikke frem

目立つ, 突出する, 際立つ

destacar, sobresortir

erottua, korostua, törröttää, yli

rager, skille seg ut, stikke ut

nabarmentzea, nabarmentzen

издвојува, извишува, издвојување

izstopati, biti drugačen, štrleti

vyčnievať, vyniknúť

izdvajati se, izdignuti se

izdvajati se, istaknuti se, protrčavati

виділятися, випинатися, виступати

излизам, изпъквам

выдавацца, выдзяляцца, выступаць

menonjol, menyembul

nhô ra, nổi bật, thò ra

bo'rtib chiqmoq, farqlanmoq, tashqariga chiqmoq

अलग दिखना, उभरा होना, खास दिखना, बाहर निकलना

突出, 伸出

ยื่นออกมา, โดดเด่น, โผล่ออกมา

돋보이다, 돌출하다, 튀어나오다

fərqlənmək, qabarmaq, çıxmaq, üstün çıxmaq

გამობურცვა, გამორჩეული

চোখে পড়া, বেরিয়ে আসা, বেরিয়ে থাকা, স্বতন্ত্র হওয়া

dal jashtë, dal përpara, dallohesh

उभार येणे, बाहेर येणे, वेगळं दिसणे

अलग देखिनु, बाहिर निस्किनु

పొడుచుకు రావు, బయటికి రావు, వేరుగా కనిపించటం

izcelties, izspiesties, izvirzīties

திகழ், பிதுங்குதல், வெளியே நீளுதல், வேறுபடு

eenduma, paistma, ulatuma, välja paistma

առանձնանալ, դուրս ցցվել, ցցվել

cûda bûn, derketin

לבלוט، להיות שונה، לצוץ

يبرز، بارز، برز، يتميز

برجسته بودن، برجستگی، متمایز بودن، متفاوت از بقیه

اُبھرنا، باقیوں سے مختلف ہونا، باہر ہونا، نمایاں ہونا

herausragen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

herausragen jelentései és szinonimái

weiter vorne, oben, außen sein als der Rest
anders sein als der Rest
hervorragen, vorstehen, auskragen, hervorstehen, herausstechen, herausstrecken

herausragen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók herausragen számára

jemand/etwas ragt aus etwas heraus

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Német - Angol

Német - Orosz

Német - Olasz

Német - Cseh

Német - Svéd

Német - Dán

Német - Finn

Német - Baszk

Német - Szerb

Német - Arab

Német - Urdu

Német - Hindi

Német - Thai

Német - Azeri

Német - Grúz

Német - Lett

Német - Tamil

Német - Észt

Német - Örmény

Német - Kurd

herausragen német ige ragozása

A(z) herausragen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) heraus·geragt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) heraus·geragt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist herausgeragt - war herausgeragt - ist herausgeragt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary herausragen és herausragen a Dudenben.

herausragen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	bin herausgeragt	war herausgeragt	sei herausgeragt	wäre herausgeragt	-
du	bist herausgeragt	warst herausgeragt	seiest herausgeragt	wärest herausgeragt	sei herausgeragt
er	ist herausgeragt	war herausgeragt	sei herausgeragt	wäre herausgeragt	-
wir	sind herausgeragt	waren herausgeragt	seien herausgeragt	wären herausgeragt	seien herausgeragt
ihr	seid herausgeragt	wart herausgeragt	seiet herausgeragt	wäret herausgeragt	seid herausgeragt
sie	sind herausgeragt	waren herausgeragt	seien herausgeragt	wären herausgeragt	seien herausgeragt

kijelentő mód állapotpasszív

Jelen idő: ich bin herausgeragt, du bist herausgeragt, er ist herausgeragt, wir sind herausgeragt, ihr seid herausgeragt, sie sind herausgeragt
Präteritum: ich war herausgeragt, du warst herausgeragt, er war herausgeragt, wir waren herausgeragt, ihr wart herausgeragt, sie waren herausgeragt
Befejezett múlt: ich bin herausgeragt gewesen, du bist herausgeragt gewesen, er ist herausgeragt gewesen, wir sind herausgeragt gewesen, ihr seid herausgeragt gewesen, sie sind herausgeragt gewesen
Régmúlt idő: ich war herausgeragt gewesen, du warst herausgeragt gewesen, er war herausgeragt gewesen, wir waren herausgeragt gewesen, ihr wart herausgeragt gewesen, sie waren herausgeragt gewesen
Jövő idő I: ich werde herausgeragt sein, du wirst herausgeragt sein, er wird herausgeragt sein, wir werden herausgeragt sein, ihr werdet herausgeragt sein, sie werden herausgeragt sein
befejezett jövő idő: ich werde herausgeragt gewesen sein, du wirst herausgeragt gewesen sein, er wird herausgeragt gewesen sein, wir werden herausgeragt gewesen sein, ihr werdet herausgeragt gewesen sein, sie werden herausgeragt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

Jelen idő: ich sei herausgeragt, du seiest herausgeragt, er sei herausgeragt, wir seien herausgeragt, ihr seiet herausgeragt, sie seien herausgeragt
Präteritum: ich wäre herausgeragt, du wärest herausgeragt, er wäre herausgeragt, wir wären herausgeragt, ihr wäret herausgeragt, sie wären herausgeragt
Befejezett múlt: ich sei herausgeragt gewesen, du seiest herausgeragt gewesen, er sei herausgeragt gewesen, wir seien herausgeragt gewesen, ihr seiet herausgeragt gewesen, sie seien herausgeragt gewesen
Régmúlt idő: ich wäre herausgeragt gewesen, du wärest herausgeragt gewesen, er wäre herausgeragt gewesen, wir wären herausgeragt gewesen, ihr wäret herausgeragt gewesen, sie wären herausgeragt gewesen
Jövő idő I: ich werde herausgeragt sein, du werdest herausgeragt sein, er werde herausgeragt sein, wir werden herausgeragt sein, ihr werdet herausgeragt sein, sie werden herausgeragt sein
befejezett jövő idő: ich werde herausgeragt gewesen sein, du werdest herausgeragt gewesen sein, er werde herausgeragt gewesen sein, wir werden herausgeragt gewesen sein, ihr werdet herausgeragt gewesen sein, sie werden herausgeragt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

Präteritum: ich würde herausgeragt sein, du würdest herausgeragt sein, er würde herausgeragt sein, wir würden herausgeragt sein, ihr würdet herausgeragt sein, sie würden herausgeragt sein
Régmúlt idő: ich würde herausgeragt gewesen sein, du würdest herausgeragt gewesen sein, er würde herausgeragt gewesen sein, wir würden herausgeragt gewesen sein, ihr würdet herausgeragt gewesen sein, sie würden herausgeragt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

Jelen idő: sei (du) herausgeragt, seien wir herausgeragt, seid (ihr) herausgeragt, seien Sie herausgeragt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

Főnévi igenév I: herausgeragt sein, herausgeragt zu sein
Főnévi igenév II: herausgeragt gewesen sein, herausgeragt gewesen zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: herausgeragt seiend
Participe II: herausgeragt gewesen