muten német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Kérdő mondat⟩

A(z) muten ige ragozása (engedélyezés, törekszik) szabályos. Az alapformák: ist gemutet?, war gemutet? és ist gemutet gewesen?. muten segédigéje a(z) "haben". A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) muten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok muten számára is elérhetők. Nemcsak a muten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben

gemutet sein

ist gemutet? · war gemutet? · ist gemutet gewesen?

 -e toldalék 

Angol claim, claim a mining concession, crave, desire, license, long for, permit

/ˈmuːtən/ · /ˈmuːtət/ · /ˈmuːtətə/ · /ɡəˈmuːtət/

[Fachsprache, …] nach etwas trachten, verlangen, etwas begehren; Genehmigung zum Bergbau beantragen

(tárgyeset)

Werbung ausblenden

muten ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

bin ich gemutet?
bist du gemutet?
ist er gemutet?
sind wir gemutet?
seid ihr gemutet?
sind sie gemutet?

Präteritum

war ich gemutet?
warst du gemutet?
war er gemutet?
waren wir gemutet?
wart ihr gemutet?
waren sie gemutet?

Felszólító mód

-
sei (du) gemutet
-
seien wir gemutet
seid (ihr) gemutet
seien Sie gemutet

Konjunktív I

sei ich gemutet?
seiest du gemutet?
sei er gemutet?
seien wir gemutet?
seiet ihr gemutet?
seien sie gemutet?

Konjunktív II

wäre ich gemutet?
wärest du gemutet?
wäre er gemutet?
wären wir gemutet?
wäret ihr gemutet?
wären sie gemutet?

Főnévi igenév

gemutet sein
gemutet zu sein

Melléknévi igenév

gemutet seiend
gemutet gewesen

kijelentő mód

A(z) muten ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

bin ich gemutet?
bist du gemutet?
ist er gemutet?
sind wir gemutet?
seid ihr gemutet?
sind sie gemutet?

Präteritum

war ich gemutet?
warst du gemutet?
war er gemutet?
waren wir gemutet?
wart ihr gemutet?
waren sie gemutet?

Befejezett múlt

bin ich gemutet gewesen?
bist du gemutet gewesen?
ist er gemutet gewesen?
sind wir gemutet gewesen?
seid ihr gemutet gewesen?
sind sie gemutet gewesen?

Bef. múlt idő

war ich gemutet gewesen?
warst du gemutet gewesen?
war er gemutet gewesen?
waren wir gemutet gewesen?
wart ihr gemutet gewesen?
waren sie gemutet gewesen?

Jövő idő I

werde ich gemutet sein?
wirst du gemutet sein?
wird er gemutet sein?
werden wir gemutet sein?
werdet ihr gemutet sein?
werden sie gemutet sein?

befejezett jövő idő

werde ich gemutet gewesen sein?
wirst du gemutet gewesen sein?
wird er gemutet gewesen sein?
werden wir gemutet gewesen sein?
werdet ihr gemutet gewesen sein?
werden sie gemutet gewesen sein?

Kötőmód

A(z) muten ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

sei ich gemutet?
seiest du gemutet?
sei er gemutet?
seien wir gemutet?
seiet ihr gemutet?
seien sie gemutet?

Konjunktív II

wäre ich gemutet?
wärest du gemutet?
wäre er gemutet?
wären wir gemutet?
wäret ihr gemutet?
wären sie gemutet?

Felt. m. idő

sei ich gemutet gewesen?
seiest du gemutet gewesen?
sei er gemutet gewesen?
seien wir gemutet gewesen?
seiet ihr gemutet gewesen?
seien sie gemutet gewesen?

Konj. múlt idő

wäre ich gemutet gewesen?
wärest du gemutet gewesen?
wäre er gemutet gewesen?
wären wir gemutet gewesen?
wäret ihr gemutet gewesen?
wären sie gemutet gewesen?

Feltételes mód jövő I

werde ich gemutet sein?
werdest du gemutet sein?
werde er gemutet sein?
werden wir gemutet sein?
werdet ihr gemutet sein?
werden sie gemutet sein?

Felt. jövő II

werde ich gemutet gewesen sein?
werdest du gemutet gewesen sein?
werde er gemutet gewesen sein?
werden wir gemutet gewesen sein?
werdet ihr gemutet gewesen sein?
werden sie gemutet gewesen sein?

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

würde ich gemutet sein?
würdest du gemutet sein?
würde er gemutet sein?
würden wir gemutet sein?
würdet ihr gemutet sein?
würden sie gemutet sein?

Felt. múlt idő

würde ich gemutet gewesen sein?
würdest du gemutet gewesen sein?
würde er gemutet gewesen sein?
würden wir gemutet gewesen sein?
würdet ihr gemutet gewesen sein?
würden sie gemutet gewesen sein?

Felszólító mód

A(z) muten ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sei (du) gemutet
seien wir gemutet
seid (ihr) gemutet
seien Sie gemutet

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) muten esetén

Főnévi igenév I


gemutet sein
gemutet zu sein

Főnévi igenév II


gemutet gewesen sein
gemutet gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


gemutet seiend

Participe II


gemutet gewesen

Fordítások

muten német fordításai

Német muten
Angol claim, claim a mining concession, crave, desire, license, long for, permit
Orosz желать, лицензия, разрешение, стремиться, требовать
Spanyol denunciar, anhelar, anhelar algo, concesión, desear, permiso
Francia aspirer, chercher, demander une autorisation, désirer
Török arzu etmek, istemek, maden izni, talep etmek
Portugál almejar, ansiar, autorizar, conceder, desejar
Olasz autorizzazione, bramare, desiderare, permesso
Román aprobat, dori, tânji după
Magyar engedélyezés, törekszik, vágyik
Lengyel dążyć, pragnąć, zezwolenie, żądać
Görög άδεια, έγκριση, επιθυμία, ποθώ
Holland begeerte, streven, vergunning aanvragen, verlangen
Cseh povolení, toužit, usilovat
Svéd ha begär efter, muta in, begära, godkännande, längta, sträva, tillstånd
Dán begære, stræbe, tilladelse, ønske
Japán 採掘許可申請, 欲する, 求める
Katalán anhelar, desitjar, sol·licitar permís per a l'explotació minera
Finn haluta, kaivata, kaivostoimintalupa, tavoitella
Norvég begjære, gruvebevilgning, ønske
Baszk desio, irrikatu, mehatzea baimena eskatu
Szerb dozvola, odobrenje, težiti, trčati za, željeti
Macedón дозвола за рударство, посакување, трактање
Szlovén dovoljenje za rudarstvo, hrepeneti, želja
Szlovák povolenie na ťažbu, požadovať, túžiť
Bosnyák dozvola, odobrenje, težiti, traziti, željeti
Horvát dozvola, odobrenje, težiti, željeti
Ukrán бажати, дозвіл, ліцензія, прагнути
Bolgár жадувам, желая, лицензия, разрешение
Belarusz дазвол, жадаць, ліцэнзія, пажадаць
Indonéz mendambakan, mengajukan hak tambang, mengajukan izin pertambangan, menginginkan
Vietnámi ham muốn, khao khát, nộp đơn xin quyền khai thác mỏ, xin giấy phép khai thác mỏ
Üzbég havas qilmoq, intilmoq, istamoq, kon qazib olish huquqi uchun ariza bermoq, konchilik litsenziyasiga ariza bermoq
Hindi आकांक्षा करना, खनन पट्टा के लिए आवेदन करना, खनन लाइसेंस के लिए आवेदन करना, लालायित होना
Kínai 向往, 渴望, 申请采矿权, 申请采矿许可证
Thai ปรารถนา, ยื่นขอสิทธิทำเหมือง, ยื่นขอใบอนุญาตทำเหมือง, ใฝ่หา
Koreai 갈망하다, 광업권을 신청하다, 광업권을 출원하다, 탐하다
Azeri arzulamaq, can atmaq, mədən hüququ üçün müraciət etmək, mədənçilik lisenziyası üçün müraciət etmək
Grúz ისწრაფვის, მოპოვების ლიცენზიაზე განაცხადის შეტანა, მოპოვების უფლებების მოთხოვნა, ნატრობს
Bengáli আকাঙ্ক্ষা করা, কামনা করা, খনন অধিকারের জন্য আবেদন করা, খনন লাইসেন্সের জন্য আবেদন করা
Albán aplikuar për licencë minerare, dëshiroj, kërkuar të drejtat minerare, lakmoj
Maráthi आकांक्षा बाळगणे, इच्छा करणे, खनन परवाना अर्ज करणे, खनन हक्कासाठी अर्ज करणे
Nepáli आकांक्षा गर्नु, खनन अधिकारका लागि आवेदन गर्नु, खनन इजाजतको लागि आवेदन गर्नु, लालायित हुनु
Telugu ఆకాంక్షించు, కోరుకో, ఖననం లైసెన్స్‌కు దరఖాస్తు చేయు, గనుల హక్కు కోసం దరఖాస్తు చేయు
Lett ilgoties, kārot, pieteikt ieguves tiesības, pieteikties ieguves licencei
Tamil ஆசைப்படு, சுரங்க உரிமத்திற்கு விண்ணப்பிக்க, சுரங்க உரிமைக்கு மனு அளிக்க, விரும்பு
Észt ihaldama, püüelda, taotlema kaevandamisluba, taotlema kaevandamisõigust
Örmény դիմել հանքարդյունահանման լիցենզիայի համար, ձգտել, ցանկանալ
Kurd arzû kirin, lîsansê madenciyê daxwaz kirin, xwestin
Héberאישור، לדרוש، לרצות، לשאוף، רשות
Arabإذن، ترخيص، رغبة، طلب
Perzsaآرزو کردن، اجازه، خواستن، مجوز
Urduخواہش کرنا، چاہنا، کان کنی کی اجازت

muten in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

muten jelentései és szinonimái
  • nach etwas trachten, verlangen, etwas begehren
  • [Fachsprache] Genehmigung zum Bergbau beantragen
  • [Fachsprache]
muten in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

muten német ige ragozása

A(z) muten ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) gemutet sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gemutet sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist gemutet? - war gemutet? - ist gemutet gewesen?) ismerete. További információk: Wiktionary muten és muten a Dudenben.

muten ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin gemutet?war gemutet?sei gemutet?wäre gemutet?-
du bist gemutet?warst gemutet?seiest gemutet?wärest gemutet?sei gemutet
er ist gemutet?war gemutet?sei gemutet?wäre gemutet?-
wir sind gemutet?waren gemutet?seien gemutet?wären gemutet?seien gemutet
ihr seid gemutet?wart gemutet?seiet gemutet?wäret gemutet?seid gemutet
sie sind gemutet?waren gemutet?seien gemutet?wären gemutet?seien gemutet

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: bin ich gemutet?, bist du gemutet?, ist er gemutet?, sind wir gemutet?, seid ihr gemutet?, sind sie gemutet?
  • Präteritum: war ich gemutet?, warst du gemutet?, war er gemutet?, waren wir gemutet?, wart ihr gemutet?, waren sie gemutet?
  • Befejezett múlt: bin ich gemutet gewesen?, bist du gemutet gewesen?, ist er gemutet gewesen?, sind wir gemutet gewesen?, seid ihr gemutet gewesen?, sind sie gemutet gewesen?
  • Régmúlt idő: war ich gemutet gewesen?, warst du gemutet gewesen?, war er gemutet gewesen?, waren wir gemutet gewesen?, wart ihr gemutet gewesen?, waren sie gemutet gewesen?
  • Jövő idő I: werde ich gemutet sein?, wirst du gemutet sein?, wird er gemutet sein?, werden wir gemutet sein?, werdet ihr gemutet sein?, werden sie gemutet sein?
  • befejezett jövő idő: werde ich gemutet gewesen sein?, wirst du gemutet gewesen sein?, wird er gemutet gewesen sein?, werden wir gemutet gewesen sein?, werdet ihr gemutet gewesen sein?, werden sie gemutet gewesen sein?

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei ich gemutet?, seiest du gemutet?, sei er gemutet?, seien wir gemutet?, seiet ihr gemutet?, seien sie gemutet?
  • Präteritum: wäre ich gemutet?, wärest du gemutet?, wäre er gemutet?, wären wir gemutet?, wäret ihr gemutet?, wären sie gemutet?
  • Befejezett múlt: sei ich gemutet gewesen?, seiest du gemutet gewesen?, sei er gemutet gewesen?, seien wir gemutet gewesen?, seiet ihr gemutet gewesen?, seien sie gemutet gewesen?
  • Régmúlt idő: wäre ich gemutet gewesen?, wärest du gemutet gewesen?, wäre er gemutet gewesen?, wären wir gemutet gewesen?, wäret ihr gemutet gewesen?, wären sie gemutet gewesen?
  • Jövő idő I: werde ich gemutet sein?, werdest du gemutet sein?, werde er gemutet sein?, werden wir gemutet sein?, werdet ihr gemutet sein?, werden sie gemutet sein?
  • befejezett jövő idő: werde ich gemutet gewesen sein?, werdest du gemutet gewesen sein?, werde er gemutet gewesen sein?, werden wir gemutet gewesen sein?, werdet ihr gemutet gewesen sein?, werden sie gemutet gewesen sein?

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: würde ich gemutet sein?, würdest du gemutet sein?, würde er gemutet sein?, würden wir gemutet sein?, würdet ihr gemutet sein?, würden sie gemutet sein?
  • Régmúlt idő: würde ich gemutet gewesen sein?, würdest du gemutet gewesen sein?, würde er gemutet gewesen sein?, würden wir gemutet gewesen sein?, würdet ihr gemutet gewesen sein?, würden sie gemutet gewesen sein?

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) gemutet, seien wir gemutet, seid (ihr) gemutet, seien Sie gemutet

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: gemutet sein, gemutet zu sein
  • Főnévi igenév II: gemutet gewesen sein, gemutet gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: gemutet seiend
  • Participe II: gemutet gewesen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 188488, 188488