bezahlen német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩ ⟨Kérdő mondat⟩

A(z) bezahlen ige ragozása (kifizet, fizet) szabályos. Az alapformák: wird bezahlt?, wurde bezahlt? és ist bezahlt worden?. bezahlen segédigéje a(z) "haben". A(z) bezahlen szó be- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) bezahlen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok bezahlen számára is elérhetők. Nemcsak a bezahlen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

A1 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

bezahlt werden

wird bezahlt? · wurde bezahlt? · ist bezahlt worden?

Angol pay, settle, check out, defray, discharge, pay (for), pay for, pay up, remunerate, settle up, treat

/bəˈt͡saːlən/ · /bəˈt͡saːlt/ · /bəˈt͡saːltə/ · /bəˈt͡saːlt/

[…, Wirtschaft] jemandem für etwas Geld geben; jemandem für geleistete Arbeitet Geld geben; entlohnen, zahlen, retournieren, blechen

(dat., tárgyeset, für+A, mit+D)

» Wer bezahlt das? Angol Who is paying for this?

Werbung ausblenden

bezahlen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

werde ich bezahlt?
wirst du bezahlt?
wird er bezahlt?
werden wir bezahlt?
werdet ihr bezahlt?
werden sie bezahlt?

Präteritum

wurde ich bezahlt?
wurdest du bezahlt?
wurde er bezahlt?
wurden wir bezahlt?
wurdet ihr bezahlt?
wurden sie bezahlt?

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

werde ich bezahlt?
werdest du bezahlt?
werde er bezahlt?
werden wir bezahlt?
werdet ihr bezahlt?
werden sie bezahlt?

Konjunktív II

würde ich bezahlt?
würdest du bezahlt?
würde er bezahlt?
würden wir bezahlt?
würdet ihr bezahlt?
würden sie bezahlt?

Főnévi igenév

bezahlt werden
bezahlt zu werden

Melléknévi igenév

bezahlt werdend
bezahlt worden

kijelentő mód

A(z) bezahlen ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

werde ich bezahlt?
wirst du bezahlt?
wird er bezahlt?
werden wir bezahlt?
werdet ihr bezahlt?
werden sie bezahlt?

Präteritum

wurde ich bezahlt?
wurdest du bezahlt?
wurde er bezahlt?
wurden wir bezahlt?
wurdet ihr bezahlt?
wurden sie bezahlt?

Befejezett múlt

bin ich bezahlt worden?
bist du bezahlt worden?
ist er bezahlt worden?
sind wir bezahlt worden?
seid ihr bezahlt worden?
sind sie bezahlt worden?

Bef. múlt idő

war ich bezahlt worden?
warst du bezahlt worden?
war er bezahlt worden?
waren wir bezahlt worden?
wart ihr bezahlt worden?
waren sie bezahlt worden?

Jövő idő I

werde ich bezahlt werden?
wirst du bezahlt werden?
wird er bezahlt werden?
werden wir bezahlt werden?
werdet ihr bezahlt werden?
werden sie bezahlt werden?

befejezett jövő idő

werde ich bezahlt worden sein?
wirst du bezahlt worden sein?
wird er bezahlt worden sein?
werden wir bezahlt worden sein?
werdet ihr bezahlt worden sein?
werden sie bezahlt worden sein?
  • Wer bezahlt das? 
  • Ich bezahle den Eintritt. 
  • Du bezahlst das Essen. 

Kötőmód

A(z) bezahlen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

werde ich bezahlt?
werdest du bezahlt?
werde er bezahlt?
werden wir bezahlt?
werdet ihr bezahlt?
werden sie bezahlt?

Konjunktív II

würde ich bezahlt?
würdest du bezahlt?
würde er bezahlt?
würden wir bezahlt?
würdet ihr bezahlt?
würden sie bezahlt?

Felt. m. idő

sei ich bezahlt worden?
seiest du bezahlt worden?
sei er bezahlt worden?
seien wir bezahlt worden?
seiet ihr bezahlt worden?
seien sie bezahlt worden?

Konj. múlt idő

wäre ich bezahlt worden?
wärest du bezahlt worden?
wäre er bezahlt worden?
wären wir bezahlt worden?
wäret ihr bezahlt worden?
wären sie bezahlt worden?

Feltételes mód jövő I

werde ich bezahlt werden?
werdest du bezahlt werden?
werde er bezahlt werden?
werden wir bezahlt werden?
werdet ihr bezahlt werden?
werden sie bezahlt werden?

Felt. jövő II

werde ich bezahlt worden sein?
werdest du bezahlt worden sein?
werde er bezahlt worden sein?
werden wir bezahlt worden sein?
werdet ihr bezahlt worden sein?
werden sie bezahlt worden sein?
  • Bekomme ich Rabatt, wenn ich bar bezahle ? 

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

würde ich bezahlt werden?
würdest du bezahlt werden?
würde er bezahlt werden?
würden wir bezahlt werden?
würdet ihr bezahlt werden?
würden sie bezahlt werden?

Felt. múlt idő

würde ich bezahlt worden sein?
würdest du bezahlt worden sein?
würde er bezahlt worden sein?
würden wir bezahlt worden sein?
würdet ihr bezahlt worden sein?
würden sie bezahlt worden sein?

Felszólító mód

A(z) bezahlen ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) bezahlen esetén

Főnévi igenév I


bezahlt werden
bezahlt zu werden

Főnévi igenév II


bezahlt worden sein
bezahlt worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


bezahlt werdend

Participe II


bezahlt worden
  • Ich habe bezahlt . 
  • Tom wird nicht bezahlt . 
  • Wer hat deine Ausbildung bezahlt ? 

Példák

Példamondatok a(z) bezahlen szóhoz

  • Wer bezahlt das? 
    Angol Who is paying for this?
  • Ich bezahle den Eintritt. 
    Angol I pay the entrance.
  • Du bezahlst das Essen. 
    Angol You pay for the food.
  • Ich habe bezahlt . 
    Angol I paid.
  • Tom wird nicht bezahlt . 
    Angol Tom doesn't get paid.
  • Wer hat deine Ausbildung bezahlt ? 
    Angol Who paid your tuition?
  • Ich habe dafür sowieso schon bezahlt . 
    Angol I have already paid for it anyway.
Példák 

Fordítások

bezahlen német fordításai

Német bezahlen
Angol pay, settle, check out, defray, discharge, pay (for), pay for, pay up
Orosz платить, оплачивать, оплатить, расплачиваться, заплатить, расплатиться, уплачивать, рассчитываться
Spanyol pagar, saldar, abonar, costear, honrar, invitar, remunerar, retribuir
Francia payer, rémunérer, appointer, donner, donner de l'argent, débourser, expier, régler
Török ödemek, birşey için ödemek, borç kapatmak, eşyaya para vermek, harcamak, hesap ödemek, para vermek
Portugál pagar, despachar, quitar, retribuir
Olasz pagare, offrire, saldare, chetare, liquidare, retribuire
Román plăti, cheltui
Magyar kifizet, fizet, megfizet, bűnhődni
Lengyel płacić, zapłacić, opłacać, opłacić, płacić za, spłacić, uregulować, wydawać
Görög πληρώνω, εξοφλώ, καλύπτω, κερνάω
Holland betalen, bekopen, boeten, uitgeven, vergoeden
Cseh platit, zaplatit, uhradit
Svéd betala, reglera, skänka
Dán betale, afvikle, bøde, gengælde, spandere
Japán 支払う, 払う, おごる, お金を払う, 清算する, 納める
Katalán pagar, contribuir, saldar
Finn maksaa, suorittaa, maksaminen
Norvég betale, bøte, gjøre opp, spandere
Baszk ordain, ordainketa, ordaindu
Szerb platiti, isplatiti, izmiriti, nagraditi
Macedón платити, плаќање, давања, извршување на обврска
Szlovén plačati, odplačati, poravnati
Szlovák platiť, zaplatiť, uhradiť
Bosnyák platiti, isplatiti, izmiriti
Horvát platiti, isplatiti, izmiriti
Ukrán платити, розраховуватися, оплатити, оплачувати, заплатити, платити за щось, погасити, сплатити
Bolgár плащам, заплащам, изплащам, Плащат
Belarusz аплачваць, аплаціць, выдаткаваць, заплаціць, плаціць, разлічыць
Indonéz membayar, membayar harga, membayar seseorang, membayar untuk seseorang, membayar utang
Vietnámi trả tiền, trả tiền cho ai, trả giá, trả nợ
Üzbég kim uchun pul to'lash, kimga pul berish, kimga pul to'lash, narxini to'lamoq, qarzni to'lash, to'lash
Hindi चुकाना, किसी के लिए भुगतान करना, किसी को पैसे देना, पैसा देना
Kínai 付钱, 付出代价, 付钱给某人, 替某人买单, 给某人付钱, 还清
Thai จ่าย, จ่ายเงินให้ใคร, จ่ายเงิน, ชดใช้, ชำระหนี้
Koreai 값을 치르다, 갚다, 누구를 위해 돈을 내다, 누군가에게 돈을 주다, 대가를 치르다, 돈을 주다, 지불하다
Azeri ödəmək, birinin xərclərini ödəmək, birinə pul vermək, borcu ödəmək, kiməsə pul ödəmək, qiymətini ödəmək
Grúz გადახდება, გადახდო, გასტუმრება, დაფარვა, ვიღაცისათვის თანხის გადახდა, ვიხდი მას
Bengáli কাউকে টাকা দেওয়া, কারো জন্য টাকা দেওয়া, চুকান, ধার মেটানো, পয়সা দেওয়া, পরিশোধ করা
Albán pagoj, pagoj borxhin, pagoj dikë për diçka, të paguash për dikë
Maráthi कोणाला पैसे देणे, कोणासाठी पैसे देणे, पैसे देणे, फेडणे, भरणे, भुगतणे
Nepáli कर्जा तिर्नु, कसैको लागि पैसा तिर्नु, कसैलाई पैसा दिनु, पैसा दिनु, भुक्तान गर्नु, भुगतान गर्नु
Telugu చెల్లించు, ఎవరికి డబ్బులు ఇవ్వడం, ఎవరికోసం డబ్బులు చెల్లించడం
Lett samaksāt, maksāt kādam par kaut ko, par kādu maksāt, parādu samaksāt
Tamil செலுத்து, கடன் செலுத்து, பணம் கொடு, யாருக்காக பணம் செலுத்துவது, யாருக்கும் பணம் கொடுக்க
Észt maksta, kellegi eest maksma, kellele millegi eest maksma, maksta kellelegi
Örmény վճարել, որևէ մեկին գումար տալ, վճարել ինչ-որ մեկի համար
Kurd par danîn, kesekê ji bo pere dayîn, kimê pere dayîn, parê kirin
Héberלשלם، להוציא כסף
Arabدفع، سداد، انفاق، دفع أجر، دفع ثمن، دفع ثمنه، دفع مالاً، سد دين
Perzsaپرداخت کردن، تسویه، پرداخت، پرداختن، پول دادن، حساب کردن، حقوق دادن، هزینه کردن
Urduادائیگی، پیسہ دینا، چکانا

bezahlen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

bezahlen jelentései és szinonimái
  • jemandem für etwas Geld geben
  • jemandem für geleistete Arbeitet Geld geben, entlohnen
  • eine Verbindlichkeit/Schuld begleichen, zahlen
  • für jemanden Geld ausgeben, jemandem etwas spendieren, zahlen
  • (für den Kauf einer Sache) Geld ausgeben
    • ...
bezahlen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók bezahlen számára

  • jemand bezahlt etwas mit etwas
  • jemand bezahlt für etwas
  • jemand bezahlt für etwas irgendwieviel
  • jemand bezahlt für etwas mit etwas
  • jemand bezahlt jemandem für etwas
  • jemand bezahlt jemandem für etwas irgendwieviel
  • jemand bezahlt jemanden für etwas
  • jemand/etwas bezahlt etwas für etwas
    • ...
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

bezahlen német ige ragozása

A(z) bezahlen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) bezahlt werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) bezahlt werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird bezahlt? - wurde bezahlt? - ist bezahlt worden?) ismerete. További információk: Wiktionary bezahlen és bezahlen a Dudenben.

bezahlen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde bezahlt?wurde bezahlt?werde bezahlt?würde bezahlt?-
du wirst bezahlt?wurdest bezahlt?werdest bezahlt?würdest bezahlt?-
er wird bezahlt?wurde bezahlt?werde bezahlt?würde bezahlt?-
wir werden bezahlt?wurden bezahlt?werden bezahlt?würden bezahlt?-
ihr werdet bezahlt?wurdet bezahlt?werdet bezahlt?würdet bezahlt?-
sie werden bezahlt?wurden bezahlt?werden bezahlt?würden bezahlt?-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: werde ich bezahlt?, wirst du bezahlt?, wird er bezahlt?, werden wir bezahlt?, werdet ihr bezahlt?, werden sie bezahlt?
  • Präteritum: wurde ich bezahlt?, wurdest du bezahlt?, wurde er bezahlt?, wurden wir bezahlt?, wurdet ihr bezahlt?, wurden sie bezahlt?
  • Befejezett múlt: bin ich bezahlt worden?, bist du bezahlt worden?, ist er bezahlt worden?, sind wir bezahlt worden?, seid ihr bezahlt worden?, sind sie bezahlt worden?
  • Régmúlt idő: war ich bezahlt worden?, warst du bezahlt worden?, war er bezahlt worden?, waren wir bezahlt worden?, wart ihr bezahlt worden?, waren sie bezahlt worden?
  • Jövő idő I: werde ich bezahlt werden?, wirst du bezahlt werden?, wird er bezahlt werden?, werden wir bezahlt werden?, werdet ihr bezahlt werden?, werden sie bezahlt werden?
  • befejezett jövő idő: werde ich bezahlt worden sein?, wirst du bezahlt worden sein?, wird er bezahlt worden sein?, werden wir bezahlt worden sein?, werdet ihr bezahlt worden sein?, werden sie bezahlt worden sein?

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: werde ich bezahlt?, werdest du bezahlt?, werde er bezahlt?, werden wir bezahlt?, werdet ihr bezahlt?, werden sie bezahlt?
  • Präteritum: würde ich bezahlt?, würdest du bezahlt?, würde er bezahlt?, würden wir bezahlt?, würdet ihr bezahlt?, würden sie bezahlt?
  • Befejezett múlt: sei ich bezahlt worden?, seiest du bezahlt worden?, sei er bezahlt worden?, seien wir bezahlt worden?, seiet ihr bezahlt worden?, seien sie bezahlt worden?
  • Régmúlt idő: wäre ich bezahlt worden?, wärest du bezahlt worden?, wäre er bezahlt worden?, wären wir bezahlt worden?, wäret ihr bezahlt worden?, wären sie bezahlt worden?
  • Jövő idő I: werde ich bezahlt werden?, werdest du bezahlt werden?, werde er bezahlt werden?, werden wir bezahlt werden?, werdet ihr bezahlt werden?, werden sie bezahlt werden?
  • befejezett jövő idő: werde ich bezahlt worden sein?, werdest du bezahlt worden sein?, werde er bezahlt worden sein?, werden wir bezahlt worden sein?, werdet ihr bezahlt worden sein?, werden sie bezahlt worden sein?

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: würde ich bezahlt werden?, würdest du bezahlt werden?, würde er bezahlt werden?, würden wir bezahlt werden?, würdet ihr bezahlt werden?, würden sie bezahlt werden?
  • Régmúlt idő: würde ich bezahlt worden sein?, würdest du bezahlt worden sein?, würde er bezahlt worden sein?, würden wir bezahlt worden sein?, würdet ihr bezahlt worden sein?, würden sie bezahlt worden sein?

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: bezahlt werden, bezahlt zu werden
  • Főnévi igenév II: bezahlt worden sein, bezahlt worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: bezahlt werdend
  • Participe II: bezahlt worden

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: bezahlen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 49289, 49289, 49289, 49289, 49289, 49289

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 8241022, 1705326, 8258726, 946866, 7141489, 8110266, 3186432, 4445844