Melléknévi igenév a(z) hineinstecken német ige

hineinstecken (befektet, belerakni) ige melléknévi igenév alakjai: hineinsteckend, hineingesteckt. Az I. melléknévi igenévhez a steck (ige töve) alaphoz a -end (képző) járul. A II. melléknévi igenév képzéséhez az alapszóhoz steck a szabályos végződés -t (szuffixum) kerül hozzáadásra. A végződésen kívül az elválasztható előtag hinein- után egy -ge- kerül beillesztésre. Az alakok képzése megfelel a igék melléknévi igenévben való ragozásának nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) Cselekvő Melléknévi igenév igére: hineinstecken


  • Tom hat die Karte verkehrt hineingesteckt . 
  • Die Karte wird zunächst in das Lesegerät hineingesteckt . 
  • Den Stab hatte er in den Sand hineingesteckt . 
Példák 

Fordítások

hineinstecken német fordításai


Német hineinstecken
Szerb staviti unutra, truditi se, ubaciti, uložiti napor
Angol insert, put in, put into, stick into, expend effort, fit into, invest, plug in
Orosz вкладывать, воткнуть, вставлять, втыкать, вкалывать, вколоть, вложение, всовывать
Spanyol introducir, invertir, meter, embeber, entremeter en, entrometer en, esfuerzo, insertar en
Francia déployer, engager dans, engloutir dans, engouffrer dans, enquiller dans, fourrer dans, insérer, introduire
Török daldırmak, girişimde bulunmak, içine sokmak, koymak, yerleştirmek, çaba sarf etmek
Portugál enfiar, colocar, dedicar-se, esforçar-se, introduzir, introduzir em, investir, meter
Olasz impegnarsi, inserire, insinuare, investire, metter dentro, mettere dentro, sforzarsi
Román depune efort, introduce, investi, împinge
Magyar befektet, belerakni, betenni, betűz
Lengyel angażować się, wkładać do, wkładać wysiłek, wsadzać, wsadzić, wsunąć, włożyć
Görög βάζω μέσα, βυθίζω, εισάγω, επένδυση, καταβολή, ρίχνω
Holland inbrengen, eraan spenderen, erin steken, erin stoppen, insteken, investeren
Cseh usilovat, vložit, vstrčit, vynaložit úsilí
Svéd föra in, investera, stoppa, åta sig
Dán anstrengelse, indsats, putte ind, stikke ind
Japán 入れる, 差し込む, 投入する, 押し込む
Katalán esforç, inserir, introduir, inversió
Finn laittaa sisään, panostaa, työntää sisään, vaivannäkö
Norvég investere, legge inn, putte inn, steke
Baszk sartu, sartzea
Macedón вложување, вметнува, вметнување
Szlovén potisniti, truditi se, vložiti, vstaviti
Szlovák usilovať sa, vložiť, vynaložiť úsilie, zasunúť
Bosnyák gurnuti, ubaciti, uložiti, uložiti napor
Horvát gurnuti, truditi se, ubaciti, uložiti napor
Ukrán вкладати, вкладати зусилля, вкласти, вставити
Bolgár вкарвам, влагам усилия, поставям вътре
Belarusz засунуць, укладваць, унутр, інвеставаць
Indonéz berusaha keras, sisipkan
Vietnámi dốc sức, nhét vào
Üzbég ichiga tiqish, mehnat qilish
Hindi मेहनत डालना
Kínai 塞进, 投入努力
Thai ลงแรง, ใส่เข้าไป
Koreai 노력하다, 밀어넣다
Azeri daxil etmək, səy göstərmək
Grúz ჩასვა, ძალის ჩადება
Bengáli ঢোকান, পরিশ্রম করা
Albán bëj përpjekje, fut
Maráthi घालणे, परिश्रम करणे
Nepáli भित्र राख्नु, मेहनत गर्नु
Telugu చేర్చడం, యత్నించడం
Lett ieguldīt pūles, ievietot
Tamil நுழைக்க, முயற்சி செலுத்துதல்
Észt pingutada, sisestama
Örmény մտցնել, ուժ ներդնել
Kurd vekirin, zehmet kirin
Héberלהכניס، להשקיע
Arabإدخال، استثمار، جهد، وضع داخل
Perzsaتلاش کردن، داخل کردن، صرف کردن، فشردن
Urduداخل کرنا، محنت کرنا، ڈالنا، کوشش کرنا

hineinstecken in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) hineinstecken Melléknévi igenév részében

A(z) hineinstecken ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múltszófaj

  • ich stecke hinein (1. személyEgyes szám)
  • du steckest hinein (2. személyEgyes szám)
  • er steckt hinein (3. személyEgyes szám)
  • wir stecken hinein (1. személyTöbbes szám)
  • ihr steckt hinein (2. személyTöbbes szám)
  • sie stecken hinein (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1161549

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 5995821