Melléknévi igenév a(z) anregen német ige ⟨Kérdő mondat⟩

anregen ragozása Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múlt szófaj Cselekvő esetén: anregend, angeregt.Ezeknek az alakoknak a képzése bizonyos nyelvtani szabályokat követ. Ugyanez vonatkozik a Melléknévi igenévban a anregen egyszerű igealakjainak ragozására is. Hozzászólások

Példák

Példák a(z) Cselekvő Melléknévi igenév igére: anregen


  • Felder schwingen durch elektrische Ströme angeregt . 
  • Die Jugend will lieber angeregt als unterrichtet sein. 
  • Toms Frage hat mich zum Nachdenken angeregt . 
Példák 

Fordítások

anregen német fordításai


Német anregen
Angol encourage, stimulate, excite, inspire, activate, animate, brisk up, capture
Orosz стимулировать, побуждать, возбуждать, активировать, бодрить, быть инициатором, вдохновить, взбадривать
Spanyol estimular, inspirar, animar, excitar, excitar a, fomentar, impeler a, incitar a
Francia exciter, stimuler, activer, animer, encourager, impulser, inciter, inciter à
Török teşvik etmek, uyandırmak, harekete geçirmek, iştah açmak, teklif etmek, uyarmak
Portugál estimular, abrir, animar, excitar, incentivar, incitar, incutir em, promover
Olasz stimolare, incoraggiare, eccitare, incitare, invogliare, elicitare, indurre, proporre
Román stimula, încuraja
Magyar ösztönöz, serkent, bátorít, javasol, kezdeményez
Lengyel pobudzać, stymulować, inicjować, inspirować do, pobudzić, wzmagać, wzmóc, zachęcać
Görög ενθαρρύνω, παρακινώ, εξάπτω, κινητοποιώ, προάγω, προτείνω, τονώνω
Holland stimuleren, aanmoedigen, aansporen, aanzetten, animeren, exciteren, inspireren, op gang brengen
Cseh podnítit, dát podnět, dávat podnět, podporovat, povzbudit, povzbuzovat, povzbuzovatbudit, vyvolat
Svéd uppmuntra, stimulera, föreslå, höja energinivå, inspirera, pigga upp, väcka intresse för
Dán opmuntre, anregne, anregning, anspore, fremme, give stødet til, opfordring, stimulere
Japán 刺激する, 促す, 促進する, 活性化する
Katalán estimular, activar, fomentar, incitar
Finn innostaa, virittää, edistää, ehdottaa, herättää, kiihottaa
Norvég oppmuntre, inspirere, fremme, få i gang, stimulere, tilskynde, vekke
Baszk animatu, bultzatu, sustatu
Szerb podsticati, inspirisati, podići, podsticaj, uzbuditi
Macedón поттикнување, инспирација, инспирира, поттикнува
Szlovén spodbujati, dvigniti energijo, spodbuditi, vzpodbuditi
Szlovák podnietenie, podnietiť, podporiť, povzbudiť, stimuluje, vyvolať
Bosnyák poticati, inspirisati, ohrabrivati, podsticati, uzbuditi
Horvát potaknuti, poticati, inspirirati, uzbuditi
Ukrán заохочувати, спонукати, активізувати, підвищувати, активувати, підняти питання
Bolgár стимулирам, подбуждам, вдъхновявам
Belarusz актываваць, заахвочваць, падняць, спрыяць, стымуляваць
Indonéz mempromosikan, menaikkan tingkat energi, mengeksitasi, mengungkapkan keinginan, mengusulkan
Vietnámi bày tỏ mong muốn, khuyến khích, kích thích, nâng mức năng lượng, đề xuất
Üzbég energiya darajasini oshirmoq, istagini bildirmoq, ragbatlantirmoq, taklif qilmoq
Hindi इच्छा व्यक्त करना, उत्तेजित करना, ऊर्जा स्तर बढ़ाना, प्रस्ताव रखना, प्रोत्साहित करना
Kínai 促进, 建议, 激励, 激发, 表示愿望
Thai กระตุ้น, ยกระดับพลังงาน, ส่งเสริม, เสนอ, แสดงความปรารถนา
Koreai 여기시키다, 여기하다, 요청하다, 제안하다, 촉진하다
Azeri arzu bildirmək, enerji səviyyəsini artırmaq, həyəcanlandırmaq, təklif etmək, təşviq etmək
Grúz გააქტიურება, ენერგიის დონის ამაღლება, სტიმულირება, სურვილის გამოთქმა, შემოთავაზება, ხელშეწყობა
Bengáli ইচ্ছা প্রকাশ করা, উত্তেজিত করা, উৎসাহিত করা, প্রস্তাব করা, শক্তি স্তর বাড়ানো
Albán eksitoj, promovoj, propozoj, rrit nivelin e energjisë, shpreh dëshirën
Maráthi इच्छा व्यक्त करणे, उत्तेजित करणे, ऊर्जा पातळी वाढवणे, प्रोत्साहित करणे, सुझविणे
Nepáli इच्छा व्यक्त गर्नु, उत्तेजित गर्नु, ऊर्जा स्तर बढाउनु, प्रोत्साहन गर्नु, सुझाव दिनु
Telugu ఉత్తేజపరచు, కోరిక వ్యక్తపరచటం, ప్రేరేపించడం, శక్తి స్థాయి పెంచు, సూచన ఇవ్వడం
Lett izteikt vēlmi, rosināt, uzbudināt, veicināt
Tamil ஆற்றல் நிலையை உயர்த்து, இச்சை தெரிவிக்க, உத்தேஜப்படுத்து, உந்துதல் அளிக்க, பரிந்துரை செய்தல்
Észt eksiteerida, ergutada, ettepanekut tegema, soodustama, soovi avaldama
Örmény խթանել, առաջադրել, էներգիայի մակարդակը բարձրացնել, ցանկություն արտահայտել
Kurd enerjiyê bilind kirin, pêşniyar kirin, teşvik kirin, xwestin nîşan dan
Héberלעודד، להמריץ، לגרום
Arabتحفيز، تشجيع، أنعش، اقترح، تنشيط، شجع
Perzsaتحریک کردن، تشویق کردن
Urduتحریک دینا، بڑھانا، ترغیب دینا، حوصلہ افزائی، حوصلہ افزائی کرنا

anregen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) anregen Melléknévi igenév részében

A(z) anregen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múltszófaj

  • rege ich an? (1. személyEgyes szám)
  • regest (du) an? (2. személyEgyes szám)
  • regt er an? (3. személyEgyes szám)
  • regen wir an? (1. személyTöbbes szám)
  • regt (ihr) an? (2. személyTöbbes szám)
  • regen sie an? (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 80109

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1651577, 5881183