gucken német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) gucken ige ragozása (nézni, figyelni) szabályos. Az alapformák: ... guckt, ... guckte és ... geguckt hat. gucken segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) gucken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok gucken számára is elérhetők. Nemcsak a gucken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

B1 · rendszeres · haben

gucken

... guckt · ... guckte · ... geguckt hat

Angol look, watch, grimace, keek, look at, make a face, peek, peep through, peer

/ˈɡʊkən/ · /ɡʊkt/ · /ˈɡʊktə/ · /ɡəˈɡʊkt/

seine Augen auf etwas richten; ein bestimmtes Gesicht machen; lugen, schauen, beäugen, (sich) ansehen (Film)

(aus+D, durch+A, auf+A, zu+D)

» Was guckt ihr? Angol What are you guys looking at?

Werbung ausblenden

gucken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich guck(e)⁵
... du guckst
... er guckt
... wir gucken
... ihr guckt
... sie gucken

Präteritum

... ich guckte
... du gucktest
... er guckte
... wir guckten
... ihr gucktet
... sie guckten

Felszólító mód

-
guck(e)⁵ (du)
-
gucken wir
guckt (ihr)
gucken Sie

Konjunktív I

... ich gucke
... du guckest
... er gucke
... wir gucken
... ihr gucket
... sie gucken

Konjunktív II

... ich guckte
... du gucktest
... er guckte
... wir guckten
... ihr gucktet
... sie guckten

Főnévi igenév

gucken
zu gucken

Melléknévi igenév

guckend
geguckt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) gucken ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich guck(e)⁵
... du guckst
... er guckt
... wir gucken
... ihr guckt
... sie gucken

Präteritum

... ich guckte
... du gucktest
... er guckte
... wir guckten
... ihr gucktet
... sie guckten

Befejezett múlt

... ich geguckt habe
... du geguckt hast
... er geguckt hat
... wir geguckt haben
... ihr geguckt habt
... sie geguckt haben

Bef. múlt idő

... ich geguckt hatte
... du geguckt hattest
... er geguckt hatte
... wir geguckt hatten
... ihr geguckt hattet
... sie geguckt hatten

Jövő idő I

... ich gucken werde
... du gucken wirst
... er gucken wird
... wir gucken werden
... ihr gucken werdet
... sie gucken werden

befejezett jövő idő

... ich geguckt haben werde
... du geguckt haben wirst
... er geguckt haben wird
... wir geguckt haben werden
... ihr geguckt haben werdet
... sie geguckt haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Was guckt ihr? 
  • Was guckst du? 
  • Tom guckte nur böse. 

Kötőmód

A(z) gucken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich gucke
... du guckest
... er gucke
... wir gucken
... ihr gucket
... sie gucken

Konjunktív II

... ich guckte
... du gucktest
... er guckte
... wir guckten
... ihr gucktet
... sie guckten

Felt. m. idő

... ich geguckt habe
... du geguckt habest
... er geguckt habe
... wir geguckt haben
... ihr geguckt habet
... sie geguckt haben

Konj. múlt idő

... ich geguckt hätte
... du geguckt hättest
... er geguckt hätte
... wir geguckt hätten
... ihr geguckt hättet
... sie geguckt hätten

Feltételes mód jövő I

... ich gucken werde
... du gucken werdest
... er gucken werde
... wir gucken werden
... ihr gucken werdet
... sie gucken werden

Felt. jövő II

... ich geguckt haben werde
... du geguckt haben werdest
... er geguckt haben werde
... wir geguckt haben werden
... ihr geguckt haben werdet
... sie geguckt haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich gucken würde
... du gucken würdest
... er gucken würde
... wir gucken würden
... ihr gucken würdet
... sie gucken würden

Felt. múlt idő

... ich geguckt haben würde
... du geguckt haben würdest
... er geguckt haben würde
... wir geguckt haben würden
... ihr geguckt haben würdet
... sie geguckt haben würden

Felszólító mód

A(z) gucken ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

guck(e)⁵ (du)
gucken wir
guckt (ihr)
gucken Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Guck mal, die Katze. 

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) gucken esetén

Főnévi igenév I


gucken
zu gucken

Főnévi igenév II


geguckt haben
geguckt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


guckend

Participe II


geguckt
  • Tom hat die Nachrichten geguckt . 
  • Du hast geguckt , nicht wahr? 
  • Wir lassen uns nicht in die Karten gucken . 

Példák

Példamondatok a(z) gucken szóhoz

  • Was guckt ihr? 
    Angol What are you guys looking at?
  • Was guckst du? 
    Angol What are you watching?
  • Tom guckte nur böse. 
    Angol Tom just glared.
  • Die Leute guckten schon. 
    Angol People were starting to stare.
  • Ich gucke einen Film. 
    Angol I'm watching a movie.
  • Ich gucke nur, danke. 
    Angol I'm just looking, thank you.
  • Tom hat die Nachrichten geguckt . 
    Angol Tom watched the news.
Példák 

Fordítások

gucken német fordításai

Német gucken
Angol look, watch, grimace, keek, look at, make a face, peek, peep through
Orosz смотреть, глядеть, глянуть, гримаса, поглядеть, посмотреть, пялиться
Spanyol mirar, ver, alzar la vista, asomar, hacer una cara, observar
Francia regarder, dépasser, expression, prendre un air, regard
Török bakmak, göz atmak, izlemek, seyretmek
Portugál olhar, assistir, ver, espreitar, fazer uma cara, encarar
Olasz guardare, vedere, fare una certa espressione, osservare, sbucare da, spuntare da
Román privi, se uita, se chiorî
Magyar nézni, figyelni, grimaszol, kandikál, kukucskál, leskelődik, megnézni, néz
Lengyel patrzeć, oglądać, grymas, obejrzeć, spoglądać, wyjrzeć
Görög κοιτάζω, βλέπω, κάνω μια συγκεκριμένη έκφραση, παρακολουθώ
Holland kijken, zien, blikken
Cseh dívat se, koukat, koukatknout, podívat se, sledovat
Svéd kika, titta, se, glutta, grimasera, se ut, titta på
Dán se, ansigt, kikke, titte
Japán 見る, 注目する, 見える, 観る, 顔をしかめる
Katalán mirar, fer una cara determinada
Finn katsoa, ilme, katsella, kurkistaa, tarkastella, tarkkailla
Norvég kikke, se, titte
Baszk ikusi, aurpegi bat egin, begiratu
Szerb gledati, posmatrati, praviti facu
Macedón гледам, поглед, правам лице
Szlovén gledati, opazovati, pogledati
Szlovák pozerať, tvár
Bosnyák gledati, praviti lice
Horvát gledati, pogledati
Ukrán глянути, дивитися, вдивлятися, дивитись, переглядати, подивитися, придивлятися, робити вираз обличчя
Bolgár гледам, наблюдавам, поглеждам, правя лице
Belarusz выраз, гледзець, глядзець
Indonéz melihat, membuat muka, menarik muka, menonton
Vietnámi làm vẻ, nhìn, nhăn mặt, xem
Üzbég ko'rmoq, mimika qilish, tomosha qilish, yuz ifodasi qilish
Hindi चेहरा बनाना, देखना, मुंह बनाना
Kínai 做表情, 做鬼脸, 看
Thai ดู, ทำสีหน้า, ทำหน้า
Koreai 보다, 얼굴을 찡그리다, 표정을 짓다
Azeri baxmaq, izləmək, üz ifadəsi göstərmək, üz mimikası etmək
Grúz უყურება, სახე გააკეთება, სახის გამოხატვა
Bengáli dekhā, অভিব্যক্তি করা, দেখা, মুখ করা
Albán shikoj, bëj fytyrë, trego shprehje
Maráthi पाहणे, चेहरा बनवणे, हावभाव करणे
Nepáli हेर्नु, अभिव्यक्ति देखाउनु, मुख बनाउनु
Telugu చూడటం, ముఖం చేయడం, ముఖాభివ్యక్తి చూపించడం
Lett skatīties, izrādīt grimasi, izveidot sejas izteiksmi
Tamil பார், முகம் காட்டுதல், முன் முகம் காண்பித்தல்
Észt vaatama, grimassima, teha nägu
Örmény նայել, դեմք անել, միմիկա անել
Kurd mimîk kirin, nêrîn, rûyê xwe çêkirin, temaşe kirin
Héberלהסתכל، להביט، לצפות، לראות
Arabنظر، تطلع، تعبير وجه، مشاهدة
Perzsaنگاه کردن، تماشا کردن، دیدن
Urduدیکھنا، نگاہ ڈالنا، چہرہ بنانا

gucken in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

gucken jelentései és szinonimái
  • seine Augen auf etwas richten, lugen, blicken, schauen, kucken (norddeutsch), sehen
  • ein bestimmtes Gesicht machen, schauen, kucken (norddeutsch), dreinschauen, dreinblicken, glotzen
  • sich etwas ansehen, z. B. eine Fernsehsendung, schauen, kucken (norddeutsch), glotzen, anschauen, ansehen
  • beäugen, (sich) ansehen (Film), beobachten, (sich) anschauen, untersuchen, (sich) angucken
gucken in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók gucken számára

  • jemand/etwas guckt auf etwas
  • jemand/etwas guckt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas guckt aus etwas
  • jemand/etwas guckt durch etwas
  • jemand/etwas guckt zu jemandem
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

gucken német ige ragozása

A(z) gucken ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) gucken ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gucken ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... guckt - ... guckte - ... geguckt hat) ismerete. További információk: Wiktionary gucken és gucken a Dudenben.

gucken ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... guck(e)... guckte... gucke... guckte-
du ... guckst... gucktest... guckest... gucktestguck(e)
er ... guckt... guckte... gucke... guckte-
wir ... gucken... guckten... gucken... gucktengucken
ihr ... guckt... gucktet... gucket... gucktetguckt
sie ... gucken... guckten... gucken... gucktengucken

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich guck(e), ... du guckst, ... er guckt, ... wir gucken, ... ihr guckt, ... sie gucken
  • Präteritum: ... ich guckte, ... du gucktest, ... er guckte, ... wir guckten, ... ihr gucktet, ... sie guckten
  • Befejezett múlt: ... ich geguckt habe, ... du geguckt hast, ... er geguckt hat, ... wir geguckt haben, ... ihr geguckt habt, ... sie geguckt haben
  • Régmúlt idő: ... ich geguckt hatte, ... du geguckt hattest, ... er geguckt hatte, ... wir geguckt hatten, ... ihr geguckt hattet, ... sie geguckt hatten
  • Jövő idő I: ... ich gucken werde, ... du gucken wirst, ... er gucken wird, ... wir gucken werden, ... ihr gucken werdet, ... sie gucken werden
  • befejezett jövő idő: ... ich geguckt haben werde, ... du geguckt haben wirst, ... er geguckt haben wird, ... wir geguckt haben werden, ... ihr geguckt haben werdet, ... sie geguckt haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich gucke, ... du guckest, ... er gucke, ... wir gucken, ... ihr gucket, ... sie gucken
  • Präteritum: ... ich guckte, ... du gucktest, ... er guckte, ... wir guckten, ... ihr gucktet, ... sie guckten
  • Befejezett múlt: ... ich geguckt habe, ... du geguckt habest, ... er geguckt habe, ... wir geguckt haben, ... ihr geguckt habet, ... sie geguckt haben
  • Régmúlt idő: ... ich geguckt hätte, ... du geguckt hättest, ... er geguckt hätte, ... wir geguckt hätten, ... ihr geguckt hättet, ... sie geguckt hätten
  • Jövő idő I: ... ich gucken werde, ... du gucken werdest, ... er gucken werde, ... wir gucken werden, ... ihr gucken werdet, ... sie gucken werden
  • befejezett jövő idő: ... ich geguckt haben werde, ... du geguckt haben werdest, ... er geguckt haben werde, ... wir geguckt haben werden, ... ihr geguckt haben werdet, ... sie geguckt haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich gucken würde, ... du gucken würdest, ... er gucken würde, ... wir gucken würden, ... ihr gucken würdet, ... sie gucken würden
  • Régmúlt idő: ... ich geguckt haben würde, ... du geguckt haben würdest, ... er geguckt haben würde, ... wir geguckt haben würden, ... ihr geguckt haben würdet, ... sie geguckt haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: guck(e) (du), gucken wir, guckt (ihr), gucken Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: gucken, zu gucken
  • Főnévi igenév II: geguckt haben, geguckt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: guckend
  • Participe II: geguckt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 4451, 4451, 4451

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: gucken

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3404048, 6641671, 6615378, 1555712, 8328750, 5618343, 5337152, 8043866, 8320822, 1187331