Konjunktiv II a(z) durchforsten német ige

A durchforsten ragozásának (erdőritkítás, fakivágás) feltételes mód II alakjai: ich durchforstete, du durchforstetest, er durchforstete, wir durchforsteten, ihr durchforstetet, sie durchforsteten. Rendszeres igeként a változatlan forst tő kerül felhasználásra. Ehhez a tőhöz kapcsolódnak a gyenge kötőmódbeli végződések -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten. A végződésekhez egy e kerül hozzá, mivel a tő -t-ra végződik. Ezeknek a ragozott alakoknak a képzése megfelel a Konjunktiv II igealakok ragozásának nyelvtani szabályainak.

Fordítások

durchforsten német fordításai


Német durchforsten
Angol clear out, rummage, thin out, comb through, search, search thoroughly, thin, trawl for
Orosz обшаривать, обыскивать, очистка леса, прореживание, пройти рубкой, проредить, прореживать, проходить рубкой
Spanyol examinar, clarear, desbrozar, despejar, revisar, escudriñar, rebuscar, remover en
Francia fouiller, explorer, éclaircir, éplucher
Török arama, ağaçları kesmek, ağaçları temizlemek, ormanı düzenlemek, tarama, taramak
Portugál clarear, desbastar, examinar, vasculhar, revistar
Olasz diradamento, diradare, frugare, setacciare, sfalciare, sfollare
Román cerceta, curățare, rarefa, rarefiere, rașcheta
Magyar erdőritkítás, fakivágás, kiirtás, átkutat, fák eltávolítása, tisztítás
Lengyel przerzedzać, przeszukiwanie, przeszukiwać, przesiewać, przetrzebiać, przetrzebić, przetrząsać, przetrząsnąć
Görög αναζήτηση, αποψίλωση, αραίωση, εξερεύνηση, καθαρισμός δάσους, καθαρισμός, κοσκινίζω
Holland doorzoeken, doorgronden, doorzagen, uitdunnen, doorbladeren, doorhakken
Cseh prohledat, prozkoumat, prořezávat, vyřezávat, probrat, prořezávání, vyčistit les
Svéd avverka, gallra, genomgå, genomsöka, rensa
Dán gennemsøge, udtynde, tynde
Japán 徹底的に探す, 徹底的に調べる, 間伐
Katalán clarificar, desbrossar, revisar, escanviar, escarbar
Finn harventaa, kahlata, läpi käydä, poistaa puita, raivata
Norvég gjennomsøke, gransking, tynning, rydding, tynne
Baszk aztertu, bilatu, garbitu, moztea, basoak argitu, basoaren argitzea
Szerb istraživati, pretraživati, pročišćavanje, razređivanje, čišćenje
Macedón пребарување, пречистување на шумата, пресекање, пречистување
Szlovén preiskati, redčiti, izčistiti, izčiščevati, obrezovati, odstraniti drevesa, pregledati, prečistiti
Szlovák prehľadávať, prezrieť, prečesávať, prečesávanie, vyčistiť
Bosnyák istraživati, pretraživati, pročišćavanje, čišćenje, razbistravanje, razrjeđivanje
Horvát istraživati, pretraživati, pročišćavanje, razrjeđivanje, čišćenje
Ukrán обшукати, очищати ліс, переглядати, проріджувати
Bolgár претърсване, прореждане, издирване, обследване
Belarusz пошук, прамаркаваць, ачысціць лес, разрэджваць
Indonéz menelusuri secara teliti, menjarangkan
Vietnámi lục soát kỹ lưỡng, tỉa thưa
Üzbég siyraklashtirmoq, to'liq qidirib chiqmoq, to'liq tekshirib chiqish
Hindi छानबीन करना, विरल करना, छँटाई करना, छाँटना, विरलन करना
Kínai 疏伐, 间伐, 仔细搜查, 彻底搜查
Thai ค้นหาอย่างละเอียด, ค้นอย่างละเอียด, ตัดบางต้นออก, ตัดสาง, สางขยายระยะ, สางออก
Koreai 솎아베다, 간벌하다, 샅샅이 뒤지다, 솎아내다
Azeri seyrəltmək, dərinləşdirərək araşdırmaq, ətraflı araşdırmaq
Grúz დათხელება, გათხელება, სიღრმიანად შემოწმება, სიღრმისეულად მოძებნა
Bengáli পাতলা করা, খুঁটিয়ে খুঁজে দেখা, খুঁটিয়ে খোঁজা, ছাঁটাই করা, বাছাই করে কাটা
Albán rralloj, het me kujdes, shqyrtoj hollësisht
Maráthi विरळ करणे, छानबीन करणे, बारकाईने तपासणे, विरळणी करणे
Nepáli छाँट्नु, विरल पार्नु, छानबिन गर्नु, व्यापक खोजी गर्नु
Telugu సన్నబరచు, ఎంపిక చేసి నరికడం, పలుచన చేయు, పూర్తిగా వెతకడం, విస్తృతంగా వెతకడం, సన్నబెట్టడం
Lett izretināt, retināt, rūpīgi izpētīt
Tamil அடர்த்தி குறைக்க, அடர்த்தி குறைத்தல், ஆழமாக தேடுதல், ஆழமாகத் தேடுவது, தடிப்பு அகற்றுதல்
Észt harvendama, hoolikalt läbi otsida, põhjalikult otsida
Örmény նոսրացնել, խորը փնտրել, մանրազննությամբ փնտրել
Kurd kêmkirin, bi temamî lêgerîn, temamî lêgerîn
Héberלברור، לסנן، לחפש
Arabإزالة الأشجار، بحث دقيق، تشذيب، تفتيش، تنظيف الغابة، تخفيف الأشجار، تنقية الغابة
Perzsaتنظیم جنگل، جستجو کردن، درختان ناخواسته قطع کردن، پاکسازی جنگل
Urduجنگل کی صفائی، درختوں کی چھانٹ، چھاننا، کھنگالنا، درختوں کی کٹائی

durchforsten in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) durchforsten Konjunktiv II részében

A(z) durchforsten ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Kötőmód Präteritum-ban/-ben


Kötőmód PräteritumFeltételes mód

  • ich durchforstete (1. személyEgyes szám)
  • du durchforstetest (2. személyEgyes szám)
  • er durchforstete (3. személyEgyes szám)
  • wir durchforsteten (1. személyTöbbes szám)
  • ihr durchforstetet (2. személyTöbbes szám)
  • sie durchforsteten (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés