Präteritum a(z) einbuchten német ige

A einbuchten ragozásának (behorpadás, börtönbe visz) múlt idejű alakjai: ich buchtete ein, du buchtetest ein, er buchtete ein, wir buchteten ein, ihr buchtetet ein, sie buchteten ein. Rendszeres igeként a módosítatlan bucht szótövet használjuk. Ehhez a tőhöz kapcsolódnak a gyenge preteritum végződések -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten.A végződésekhez egy -e kerül hozzá, mivel a tő -t-ra végződik.A(z) ein- előtag a(z) einbuchten szóból elválik.Ezeknek az alakoknak a képzése megfelel az igék múlt idejű ragozására vonatkozó nyelvtani szabályoknak. Hozzászólások

Fordítások

einbuchten német fordításai


Német einbuchten
Angol indent, detain, dimple, incarcerate, nick
Orosz арестовать, вмятина, заключить под стражу, засадить в тюрьму, углубление
Spanyol arrestar, deformar, detener, encarcelar, hundir, meter en chirona
Francia boucler, creuser, enfoncer, incarcérer, mettre en détention
Török delle yapmak, hapsetmek, tutuklamak, tıkmak, çökertmek
Portugál afundar, depressão, detenção, prender
Olasz arrestare, deformare, detenere, in prigione, incavare, incurvare, mettere dentro, mettere in galera
Román arestat, deforma, încarcerare, îndoi
Magyar behorpadás, börtönbe visz, deformálás, letartóztat
Lengyel aresztować, wgniecenie, wklęśnięcie, wtrącić do więzienia
Görög εσοχή, καμπύλη, κλείνω μέσα, συλλαμβάνω, φυλακίζω
Holland deuken, indrukken, opsluiten, vastzetten
Cseh prohnout, uvěznit, vytlačit, zadržet
Svéd delle, fängsla, häkta, inbuktning
Dán anholdt, fordybning, fængslet, indtryk
Japán へこみを作る, 凹ませる, 拘留する, 逮捕する
Katalán deformar, dentar, detenir, ingressar
Finn painaa sisään, pidättää, vangita
Norvég arrester, fengsle, fordype, inntrykk
Baszk atxilotu, kartzelaratu, sartu, sartze
Szerb udubiti, udubljenje, uhapsiti, zatvoriti
Macedón апсење, вдлабено, вдлабување, задржување
Szlovén pridržati, vdolbina, vdrtina, zapreti
Szlovák dôl, prehlbenie, uväznenie, zadržanie
Bosnyák udubiti, udubljenje, uhapsiti, zatvoriti
Horvát udubiti, udubljenje, uhapsiti, zatvoriti
Ukrán арештувати, вм'ятина, впадина, ув'язнити
Bolgár арестувам, вдлъбвам, вдлъбване, задържам
Belarusz арештаваць, вугал, заключыць, угнутасць
Indonéz membuat penyok, memenjarakan, menahan, menyokkan
Vietnámi bắt giam, bắt giữ, làm lõm, làm móp
Üzbég bukmoq, egmoq, hibsga olish, qamoqqa olish
Hindi जेल में डालना, डेंट करना, धँसाना, हिरासत में लेना
Kínai 入狱, 压凹, 压出凹痕, 拘留
Thai คุมขัง, จับกุม, ทำให้บุบ, บุบ
Koreai 구금하다, 오목하게 하다, 찌그러뜨리다, 투옥하다
Azeri həbs etmək, həbsxanaya salmaq, çökdürmək, əymək
Grúz დაკავება, დაპატიმრება, ჩაზნექვა, ჩაღრმავება
Bengáli কারাগারে রাখা, ডেন্ট করা, ডেবে দেওয়া, হেফাজতে নেওয়া
Albán arretoj, burgos, deformoj, gropëzoj
Maráthi खळगा पाडणे, जेलात ठेवणे, डेंट करणे, हिरासत घेणे
Nepáli कारागारमा राख्नु, डेन्ट गर्नु, धसाउनु, हिरासतमा लिनु
Telugu అరెస్ట్ చేయడం, కైదుపెట్టడం, డెంట్ చేయడం, లోపలికి వంచడం
Lett aizturēt, iedauzīt, ieliekt, ievietot cietumā
Tamil உள்வளைத்தல், குழிவிடுதல், கைது செய்ய, சிறையில் வைக்க
Észt arestitama, mõlkima, vangistama
Örmény դեֆորմացնել, կալանավորել, ձերբակալել, փոս անել
Kurd girtin, li zindanê dan, pêçandin
Héberלהכניס לכלא، מעצר، שקע
Arabاعتقال، انخفاض، تجويف، سجن
Perzsaبازداشت کردن، حبس کردن، فرورفتگی
Urduحراست میں لینا، دھنسائی، دھنسنا، قید کرنا

einbuchten in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) einbuchten Präteritum részében

A(z) einbuchten ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Präteritum kijelentő mód-ban/-ben


Präteritum kijelentő módMúlt idő

  • ich buchtete ein (1. személyEgyes szám)
  • du buchtetest ein (2. személyEgyes szám)
  • er buchtete ein (3. személyEgyes szám)
  • wir buchteten ein (1. személyTöbbes szám)
  • ihr buchtetet ein (2. személyTöbbes szám)
  • sie buchteten ein (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés