Példamondatok a(z) aufräumen igével ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

Jelen idő

• Sie räumt auf . 
   She is cleaning up.
• Tom räumt sein Zimmer auf . 
   Tom is tidying his room.
• Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf . 
   The children are tidying up the children's room.
• Ich räume jeden Sonntag mein Zimmer auf . 
   I clean up my room every Sunday.
• Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf . 
   He always keeps his room as neat as a pin.
• Ich will, dass Tom sein Zimmer aufräumt . 
   I want Tom to clean his room.
• Er räumt gerade sein Studierzimmer auf . 
   He is currently tidying up his study room.
• Wenn du nicht endlich dein Zimmer aufräumst , ist bald nicht mal mehr ein Fleck zum Stehen frei. 
   If you don't finally clean your room, soon there won't even be a spot to stand.

Präteritum

• Am Morgen räumten wir unsere Futons auf . 
   In the morning, we put away our futons.
• Das habe ich gefunden, als ich heute meinen Wandschrank aufräumte . 
   I found this when I was cleaning out my closet today.

Konjunktív I

• Bitte räume das Geschirr auf . 
   Please put away the dishes.
• Meine Mutter will, dass ich mein Zimmer aufräume . 
   My mother wants me to clean my room.

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

• Tom ist gerade dabei, aufzuräumen . 
   Tom is tidying up.
• Es war kein Vergnügen, die Garage aufzuräumen . 
   Cleaning the garage wasn't much fun.
• Du musst lediglich das Zimmer aufräumen . 
   You just need to tidy up the room.
• Mein Zimmer ist unordentlich, ich muss es aufräumen . 
   My room is messy, I need to clean it up.
• Wir sollten endlich mit dem Pfusch auf der Arbeit aufräumen . 
   We should finally clean up the mess at work.
• Ich werde morgen meinen Schreibtisch aufräumen . 
   I will clean my desk tomorrow.
• Der Lehrer wollte mit dem Betrügen in Schulprüfungen aufräumen . 
   The teacher wants to do away with cheating on tests in school.

Melléknévi igenév

• Tom war aufgeräumt . 
   Tom was cheerful.
• Das Haus war aufgeräumt . 
   The house was tidy.
• Hast du entsprechend meiner Bitte dein Zimmer aufgeräumt ? 
   Did you clean your room like I asked you?
• Toms Zimmer war überraschend aufgeräumt . 
   Tom's room was surprisingly tidy.
• Heute wird die Requisitenkammer aufgeräumt . 
   Today the props room is being cleaned up.
• Im Haus und direkt drumherum ist schon aufgeräumt . 
   In the house and directly around it, it is already tidied up.
• Sie hat ihr Zimmer aufgeräumt . 
   She put her room in order.
• Toms Zimmer ist immer tadellos aufgeräumt . 
   Tom's room is always impeccably tidy.
• Bei Tom zu Hause ist alles aufgeräumt . 
   Tom's house is tidy.

• Sie räumt auf . 
   She is cleaning up.
• Tom räumt sein Zimmer auf . 
   Tom is tidying his room.
• Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf . 
   The children are tidying up the children's room.
• Ich räume jeden Sonntag mein Zimmer auf . 
   I clean up my room every Sunday.
• Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf . 
   He always keeps his room as neat as a pin.
• Ich will, dass Tom sein Zimmer aufräumt . 
   I want Tom to clean his room.
• Er räumt gerade sein Studierzimmer auf . 
   He is currently tidying up his study room.
• Am Morgen räumten wir unsere Futons auf . 
   In the morning, we put away our futons.
• Das habe ich gefunden, als ich heute meinen Wandschrank aufräumte . 
   I found this when I was cleaning out my closet today.
• Wenn du nicht endlich dein Zimmer aufräumst , ist bald nicht mal mehr ein Fleck zum Stehen frei. 
   If you don't finally clean your room, soon there won't even be a spot to stand.

• Bitte räume das Geschirr auf . 
   Please put away the dishes.
• Meine Mutter will, dass ich mein Zimmer aufräume . 
   My mother wants me to clean my room.

-

-