Példamondatok a(z) zermahlen igével

Példák a zermahlen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német zermahlen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, zermahlen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Ich zermahle sie nicht. 
    Angol I do not grind them.

Präteritum

  • Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver zermahlte . 
    Angol Helmut shuffled through the kitchen, worked on the coffee grinder, which creaked to announce that it was grinding hard beans into powder.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Die Hirsekörner werden zwischen zwei Steinscheiben zermahlen . 
    Angol The millet grains are ground between two stone discs.
  • Wer nicht Schritt hält, wird zwischen den unaufhaltsam fortschreitenden Zahnrädern im Uhrwerk der Zeit zermahlen . 
    Angol Whoever does not keep up will be ground between the relentlessly advancing gears in the clockwork of time.

Melléknévi igenév

-


 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) zermahlen igére


  • Ich zermahle sie nicht. 
    Angol I do not grind them.
  • Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver zermahlte . 
    Angol Helmut shuffled through the kitchen, worked on the coffee grinder, which creaked to announce that it was grinding hard beans into powder.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

zermahlen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) zermahlen igéhez

Fordítások

zermahlen német fordításai


Német zermahlen
Angol crush, grind, mill, pulverize, crumble, grind up, powder, pulverise
Orosz измельчать, измельчить, мелко дробить, мелко раздробить, молоть, раздавить, раздавливать, размалывать
Spanyol moler, triturar
Francia moudre, broyer, moudre qc, pulvériser, réduire en poussière
Török un haline getirmek, öğütmek
Portugál moer, triturar, pulverizar
Olasz macinare, frantumare, triturare
Román măcina, zdrobi
Magyar darálás, őrlés
Lengyel zmielić, mielić, mleć, rozdrabniać, ucierać, utrzeć, zemleć
Görög αλέθω, θρυμματίζω
Holland fijnmalen, mahlen, vermalen
Cseh mlet, rozemlít, rozemílat, rozemílatmlít
Svéd krossa, mala sönder, malen
Dán findele, formale, males, søndermale
Japán 挽く, 砕く, 粉砕する
Katalán molar, mòlta
Finn jauhaa, murskata
Norvég kverne, male
Baszk iraun, txikitu
Szerb mleti, samleti
Macedón мелени
Szlovén mleti, zmeljati
Szlovák pomlieť, rozdrviť
Bosnyák mleti, samleti
Horvát mleti, samleti
Ukrán подрібнити, розмолоти
Bolgár раздробяване, смляно
Belarusz змолваць, размолваць
Indonéz giling
Vietnámi nghiền, xay
Üzbég maydalash
Hindi पीसना
Kínai 研磨, 碾碎
Thai บด
Koreai 분쇄하다
Azeri öğütmək
Grúz ფქვვა
Bengáli গুঁড়া করা
Albán grij
Maráthi पीसणे
Nepáli पिस्नु
Telugu పిసవడం
Lett malēt
Tamil அரைக்க
Észt jahvatama
Örmény գրտել
Kurd mîl kirin
Héberלטחון، לטחון לאבקה
Arabطحن، تفتت، جرش، سحق
Perzsaآسیاب کردن، خرد کردن
Urduپیسنا، چورا چورا کرنا

zermahlen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

zermahlen jelentései és szinonimái

  • mit Hilfe eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Mühle, in kleinste Teile zerlegen
  • zerbeißen, marode, zerbröckeln, zerkauen, (völlig) kaputt, krümeln

zermahlen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 881788

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: zermahlen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 881788

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4622749, 5235101