Példamondatok a(z) eingemeinden igével ⟨Kérdő mondat⟩

Példák a eingemeinden ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német eingemeinden igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, eingemeinden igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Städte gemeinden oft Ortschaften aus ihrem Speckgürtel ein . 
    Angol Cities often attract municipalities from their suburban belt.

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

  • Weitmar wurde nach Bochum eingemeindet . 
    Angol Weitmar was incorporated into Bochum.
  • Weitmar wurde der Stadt Bochum eingemeindet . 
    Angol Weitmar was incorporated into the city of Bochum.
  • Weitmar wurde in die Stadt Bochum eingemeindet . 
    Angol Weitmar was incorporated into the city of Bochum.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) eingemeinden igére


  • Städte gemeinden oft Ortschaften aus ihrem Speckgürtel ein . 
    Angol Cities often attract municipalities from their suburban belt.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

eingemeinden ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) eingemeinden igéhez

Fordítások

eingemeinden német fordításai


Német eingemeinden
Angol suburbanize, incorporate, suburbanise, integrate
Orosz включить в общину, влить в общину
Spanyol incorporar, integrar
Francia incorporer, intégrer, rattacher administrativement
Török birleştirmek, katılmak, üye olmak
Portugál incorporar, integrar
Olasz incorporare, incorporare nel comune, unire
Román îngloba
Magyar beilleszt
Lengyel przyłączyć do gminy, włączyć do gminy
Görög ενσωμάτωση, ενσωματώνω
Holland gemeente opnemen, inlijven
Cseh připojovat k obci, připojovatjit k obci, začlenit do obce
Svéd inkorporera, införa
Dán indmelde, sammenlægge, tilslutte
Japán 合併する, 編入する
Katalán incorporar, integrar
Finn liittää, yhdistää
Norvég innlemme
Baszk udalerri batean integratu
Szerb priključiti, uključiti
Macedón вклучување во општина
Szlovén pripraviti v občino, vključiti v občino
Szlovák pripojiť
Bosnyák priključiti, uključiti
Horvát pripajanje, uključivanje
Ukrán включити в громаду, приєднати до громади
Bolgár включвам в община
Belarusz уніфікаваць, уніяваць
Indonéz menggabungkan ke dalam munisipalitas
Vietnámi nhập vào thành phố
Üzbég munitsipalitetga kiritish, munitsipalitetga qo'shish
Hindi विलय करना, सम्मिलित करना
Kínai 并入市镇
Thai รวมเข้าเป็นเทศบาล
Koreai 편입하다
Azeri bələdiyyəyə daxil etmək
Grúz მუნიციპალიტეტში შეყვანა
Bengáli পৌরসভায় অন্তর্ভুক্ত করা
Albán përfshi në komunë
Maráthi नगरपालिकेत विलय करणे, नगरपालिकेत समाविष्ट करणे
Nepáli नगरपालिकामा समावेश गर्नु
Telugu నగరపాలికలో చేర్చడం
Lett iekļaut pašvaldībā
Tamil நகராட்சியில் சேர்க்கல்
Észt liita omavalitsusse
Örmény քաղաքային համայնքին ընդգրկել
Kurd komûnê zêde kirin
Héberלצרף، לשלב
Arabإدماج
Perzsaادغام
Urduشامل کرنا، ضم کرنا

eingemeinden in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

eingemeinden jelentései és szinonimái

  • [Behörden] ein Gebiet, eine Ortschaft in eine Gemeinde eingliedern

eingemeinden in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 290683

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 290683