Példamondatok a(z) benutzen igével

Példák a benutzen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német benutzen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, benutzen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Sie benutzt dich. 
    Angol She is making use of you.
  • Ich benutze es. 
    Angol I use it.
  • Ich benutze kein Duschgel. 
    Angol I do not use shower gel.
  • Ich benutze es jeden Tag. 
    Angol I use it every day.
  • Ich benutze immer einen Einkaufswagen. 
    Angol I always use a shopping trolley.
  • Er benutzt noch immer gern sein altes Auto. 
    Angol He still enjoys using his old car.
  • Welchen Browser benutzt du? 
    Angol What browser are you using?
  • Solche Ausdrücke benutze ich nicht. 
    Angol I don't use that kind of language.
  • Auf dem Laptop benutze ich das Betriebssystem eines bekannten Herstellers. 
    Angol On the laptop, I use the operating system of a well-known manufacturer.
  • Benutzt du Kontaktlinsen? 
    Angol Do you use contact lenses?

Präteritum

  • Er benutzte das Wörterbuch. 
    Angol He used the dictionary.
  • Zufällig benutzten wir denselben Zug. 
    Angol By chance, we used the same train.
  • Er benutzte ein Flipchart. 
    Angol He used a flipchart.
  • Er benutzte ein sehr schulmeisterliches Vokabular. 
    Angol He used a very teacherly vocabulary.
  • Aber auch den Pinsel benutzte er gekonnt. 
    Angol But he also used the brush skillfully.
  • Meine Chefin benutzte ständig Fachbegriffe. 
    Angol My boss constantly used technical terms.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Das Baby kann noch keinen Löffel benutzen . 
    Angol The baby cannot use a spoon yet.
  • Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen . 
    Angol A bow is no use without arrows.
  • Untersteh dich diese Ausdrücke zu benutzen . 
    Angol You had better not use those four-letter words.
  • Darf ich mal Ihre Toilette benutzen ? 
    Angol May I use your toilet?

Melléknévi igenév

  • Der Schreibtisch wird von mir benutzt . 
    Angol This desk is used by me.
  • Auch manche Spielplätze dürfen bald wieder benutzt werden. 
    Angol Some playgrounds will soon be allowed to be used again.
  • Der Kaffeefilter wurde bereits benutzt . 
    Angol The coffee filter has already been used.
  • Die Zunge kann auf unterschiedliche Arten benutzt werden. 
    Angol The tongue can be used in different ways.
  • Tom hat einen gefälschten Ausweis benutzt . 
    Angol Tom used a fake ID.
  • Oh, diese Gabel ist schon benutzt . 
    Angol Oh, this fork has already been used.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) benutzen igére


  • Sie benutzt dich. 
    Angol She is making use of you.
  • Ich benutze es. 
    Angol I use it.
  • Ich benutze kein Duschgel. 
    Angol I do not use shower gel.
  • Ich benutze es jeden Tag. 
    Angol I use it every day.
  • Ich benutze immer einen Einkaufswagen. 
    Angol I always use a shopping trolley.
  • Er benutzt noch immer gern sein altes Auto. 
    Angol He still enjoys using his old car.
  • Fischer benutzen Netze. 
    Angol The fishermen are using nets.
  • Welchen Browser benutzt du? 
    Angol What browser are you using?
  • Er benutzte das Wörterbuch. 
    Angol He used the dictionary.
  • Solche Ausdrücke benutze ich nicht. 
    Angol I don't use that kind of language.
  • Zufällig benutzten wir denselben Zug. 
    Angol By chance, we used the same train.
  • Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen . 
    Angol In case of fire, do not use the lift.
  • Auf dem Laptop benutze ich das Betriebssystem eines bekannten Herstellers. 
    Angol On the laptop, I use the operating system of a well-known manufacturer.
  • Benutzt du Kontaktlinsen? 
    Angol Do you use contact lenses?
  • Benutzen Sie visuelle Hilfsmittel. 
    Angol Use visual aids.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

benutzen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) benutzen igéhez

Fordítások

benutzen német fordításai


Német benutzen
Angol use, utilize, utilise, apply, employ, make use, need
Orosz использовать, воспользоваться, пользоваться, применять, употребить, употреблять
Spanyol usar, utilizar, aprovechar, emplear, emplear para, hacer uso de, tomar
Francia utiliser, employer, consulter, emprunter, exploiter, invoquer, prendre, saisir
Török kullanmak, faydalanmak, yararlanmak
Portugál usar, aproveitar, utilizar, ajudar-se de, aproveitar-se de, empregar
Olasz utilizzare, adoperare, impiegare, sfruttare, usare, adibire a, usufruire di
Román folosi, utiliza, aplica
Magyar használ, alkalmaz, kihasznál
Lengyel używać, wykorzystać, wykorzystywać do, korzystać, korzystać z, stosować, używać do, użyć
Görög χρησιμοποιώ, εκμεταλλεύομαι, κάνω χρήση, χρήση
Holland gebruiken, benutten, aanwenden, gebruikmaken van, toepassen
Cseh používat, užívat, využívat, použít, používatžít, upotřebit
Svéd använda, utnyttja, använda sig av, bruka
Dán anvende, bruge, afbenytte, benytte, udnytte
Japán 使う, 利用する, 使用する, 用いる
Katalán aprofitar, fer servir, utilitzar
Finn käyttää, hyödyntää, tarvita
Norvég benytte, bruke, utnytte
Baszk erabili, baliabide, utilizatu
Szerb iskoristiti, koristiti, upotrebljavati
Macedón искористи, користи, употребува
Szlovén izkoristiti, uporabiti, uporabna
Szlovák brať, použiť, využiť
Bosnyák iskoristiti, koristiti, upotrebljavati
Horvát iskoristiti, koristiti, upotrebljavati
Ukrán використовувати, застосовувати, користуватися
Bolgár използвам, приложение, употреба, употребявам
Belarusz выкарыстоўваць, карыстацца
Indonéz memanfaatkan, menggunakan
Vietnámi sử dụng, tận dụng
Üzbég foydalanmoq, ishlatmoq
Hindi इस्तेमाल करना, उपयोग करना
Kínai 使用, 利用
Thai นำมาใช้, ใช้
Koreai 사용하다, 이용하다
Azeri istifade etmek, istifadə etmək
Grúz გამოიყენება, გამოყენება
Bengáli ইস্তेमाल করা, ব্যবহার করা
Albán përdor, shfrytëzoj
Maráthi वापर करणे, वापरणे
Nepáli प्रयोग गर्नु, वापर गर्नु
Telugu ఉపయోగించడం, వినియోగించటం
Lett izmantot, lietot
Tamil பயன்படுத்துதல், பயன்படுத்துவது
Észt kasutada, kasutama
Örmény օգտագործել, օգտվել
Kurd bikaranîn, istîmal kirin
Héberלדרוש، להשתמש، לנצל
Arabاستخدام، استخدم، استعمال، استعمل، استغلال، يستخدم
Perzsaاستفاده کردن، استعمال کردن، به کار بردن، به کاربردن، بهره بردن، بکاربردن
Urduاستعمال کرنا، ضرورت، فائدہ اٹھانا

benutzen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

benutzen jelentései és szinonimái

  • verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen, anwenden, ausnutzen, befahren, begehen, brauchen
  • einsetzen, benützen, gebrauchen, applizieren, zum Einsatz bringen, verwenden

benutzen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 32186

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: benutzen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 32186, 168929, 195184

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 925413, 1401401, 1398113, 750973, 3105283, 3481093, 724048, 8239220, 2121761, 678670, 1492245, 2835040, 9611838, 1450771, 358623, 522694, 1508127, 814956, 1800604, 4018508, 5498414, 787299, 6055371

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Urlaub in Corona-Krise?